back to main menu

This query lists 4430 entries.
Sort these entries alphabetically in your favorite language by using the link.

Latin	English	French	Spanish	German	Migration	CMS Status	Redlist Status	CITES
Aaptosyax grypus					potamodromous	NL	DD	NL
Abramis ballerus	Blue bream			Spitzpleinzen	potamodromous	NL	NL	NL
Abramis brama	Carp bream	Plaquette		Brassen	potamodromous	NL	NL	NL
Abudefduf vaigiensis	Indo-Pacific sergeant				oceanodromous	NL	NL	NL
Acanthogobius flavimanus	Japanese river goby				amphidromous	NL	NL	NL
Acanthopagrus australis	Surf bream				diadromous	NL	NL	NL
Acanthopsoides delphax					potamodromous	NL	NL	NL
Acarichthys heckelii	Threadfin acara			Heckels Buntbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Acentrogobius cyanomos					amphidromous	NL	NL	NL
Acentrogobius madraspatensis					amphidromous	NL	NL	NL
Acentrogobius masoni					amphidromous	NL	NL	NL
Acentrogobius viridipunctatus	Spotted green goby				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Acherontia atropos				Totenkopfschwärmer		NL	NL	NL
Acipenser baerii baerii	Siberian sturgeon	Esturgeon sibérien		Sibirischer Stör	anadromous	NL	VU	II
Acipenser dabryanus	Yangtze Sturgeon				anadromous	NL	CR	II
Acipenser mikadoi	Sakhalin sturgeon				anadromous	App II	EN	II
Acipenser multiscutatus	Japanese sturgeon				anadromous	NL	NL	II
Acipenser oxyrinchus desotoi	Gulf sturgeon				anadromous	NL	VU	II
Acipenser oxyrinchus oxyrinchus	Atlantic sturgeon	Esturgeon noir		atlantischer Stör	anadromous	NL	LRnt	II
Acipenser persicus	Persian sturgeon				potamodromous	App II	VU	II
Acipenser schrenckii	Amur sturgeon			Amurstör	anadromous	App II	EN	II
Acipenser sinensis	Chinese sturgeon				anadromous	App II	EN	II
Acnodon oligacanthus		Pacousi			potamodromous	NL	NL	NL
Acrocephalus australis	Australian reed-warbler	Rousserolle d'Australie			local migrant	NL	NL	NL
Acrocephalus baeticatus	African reed-warbler	Rousserolle africaine		Gartenrohrsänger	data deficient	NL	NL	NL
Acrocephalus bistrigiceps	Black-browed reed-warbler	Rousserolle de Schrenck		Brauenrohrsänger	intracontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus concinens	Blunt-winged warbler	Rousserolle de Swinhoe			intracontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus griseldis	Basra reed-warbler	Rousserolle d'Irak		Basrarohrsänger	intercontinental	App II	LRnt	NL
Acrocephalus orientalis	Oriental reed-warbler	Rousserolle d'Orient		Chinarohrsänger	intracontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus sorghophilus	Streaked reed-warbler	Rousserolle sorghophile			intracontinental	App II	VU	NL
Acrocephalus stentoreus	Clamorous reed warbler	Rousserolle stentor			partial	App II	NL	NL
Acrossocheilus paradoxus					potamodromous	NL	NL	NL
Actinodura egertoni	Rusty-fronted barwing	Actinodure d'Egerton			local migrant	NL	NL	NL
Aegithalos niveogularis	White-throated tit	Mésange à gorge blanche				NL	NL	NL
Aethiomastacembelus nigromarginatus	Spiny eel				potamodromous	NL	NL	NL
Aethopyga gouldiae	Gould's sunbird	Souimanga de Gould				NL	NL	NL
Aetobatus flagellum	Longheaded eagle ray				amphidromous	NL	NL	NL
Aetomylaeus nichofii	Banded eagle ray				amphidromous	NL	NL	NL
Agonostomus telfairii	Fairy mullet	Chitte			catadromous	NL	NL	NL
Agrius convolvuli				Windenschwärmer		NL	NL	NL
Agrotis ipsilon				Ipsiloneule		NL	NL	NL
Aimophila aestivalis	Bachman's sparrow	Bruant des pinèdes			partial	NL	LRnt	NL
Alauda gulgula	Oriental skylark	Alouette gulgule				NL	NL	NL
Alauda japonica	Japanese skylark	Alouette du Japon				NL	NL	NL
Alburnoides bipunctatus	Chub	Spirlin		Schneider	potamodromous	NL	NL	NL
Alcippe cinerea	Yellow-throated fulvetta	Alcippe à gorge jaune			local migrant	NL	NL	NL
Alcippe cinereiceps	Streak-throated fulvetta	Alcippe à gorge rayée			local migrant	NL	NL	NL
Alcippe vinipectus	White-browed fulvetta	Alcippe de Hodgson			local migrant	NL	NL	NL
Alepisaurus ferox					oceanodromous	NL	NL	NL
Alestes baremoze	Silversides	Péré			potamodromous	NL	NL	NL
Alestes dentex	Characin				potamodromous	NL	NL	NL
Alestes lateralis	Striped robber				potamodromous	NL	NL	NL
Allenbatrachus grunniens	Frogfish			Froschfisch	amphidromous	NL	NL	NL
Allocyttus folletti	Oxeye oreo				oceanodromous	NL	NL	NL
Allocyttus niger	Black oreo dory				oceanodromous	NL	NL	NL
Allocyttus verrucosus	Black oreo				oceanodromous	NL	NL	NL
Alosa brashnikovi	Caspian marine shad				potamodromous	NL	NL	NL
Alosa fallax nilotica					anadromous	NL	NL	NL
Alosa kessleri	Black-spined herring			Kaspischer Schwarzrücken	anadromous	NL	NL	NL
Alosa mediocris	Bonejack	Alose matte			anadromous	NL	NL	NL
Alosa saposhnikovi	Bigeye shad				potamodromous	NL	NL	NL
Alosa tanaica	Azov shad				anadromous	NL	NL	NL
Ambassis agassizi	Agassiz's olive glassfish				potamodromous	NL	DD	NL
Ambassis buruensis	Buru glass perchlet				diadromous	NL	NL	NL
Ambassis commersonii	Commerson's glassy perchlet			Commerson's Glasbarsch	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Ambassis gymnocephalus	Bald glassy	Marie Jeanne		Glatzkopf	amphidromous	NL	NL	NL
Ambassis interrupta	Glassfish				potamodromous	NL	NL	NL
Ambassis kopsii	Freckled hawkfish				amphidromous	NL	NL	NL
Ambassis miops	Flag-tailed glass perchlet				amphidromous	NL	NL	NL
Ambassis nalua	Scalloped perchlet				amphidromous	NL	NL	NL
Ambassis urotaenia	Banded-tail glassy perchlet				amphidromous	NL	NL	NL
Ambassis vachellii	Vachelli's glass perchlet				oceanodromous	NL	NL	NL
Amblyeleotris gymnocephala	Masked shrimpgoby				amphidromous	NL	NL	NL
Amblyopsis rosae	Ozark cavefish				potamodromous	NL	VU	NL
Amblypharyngodon melettinus	Attentive carplet				potamodromous	NL	NL	NL
Amblyramphus holosericeus	Scarlet-headed blackbird	Troupiale à tête rouge		Rotkopfstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Amblyrhynchichthys truncatus					potamodromous	NL	NL	NL
Ameiurus catus	White catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Ammodramus henslowii	Henslow's sparrow	Bruant de Henslow		Henslowammer	intracontinental	NL	NL	NL
Ammodytes hexapterus	Pacific sand lance	Lançon gourdeau			oceanodromous	NL	NL	NL
Ammomanes phoenicurus	Rufous-tailed lark	Ammomane à queue rouge		Rotschwanzlerche	Groms migrant	NL	NL	NL
Amniataba percoides	Barred grunter			Gestreifter Grunzbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Anabas testudineus	Climbing perch			Der Kletterfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Anarhichas minor	Spotted wolffish	Loup tacheté		Gefleckter Seewolf	oceanodromous	NL	NL	NL
Anchoa marinii	Marini's anchovy				oceanodromous	NL	NL	NL
Anguilla australis	Short-finned eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla bicolor pacifica	Indian short-finned eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla celebesensis	Celebes longfin eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla dieffenbachii	New Zealand longfin eel	Anguilee de Nouvell-Zélande			catadromous	NL	NL	NL
Anguilla interioris	Highlands long-finned eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla malgumora					catadromous	NL	NL	NL
Anguilla marmorata	Giant long-finned eel	Congre			catadromous	NL	NL	NL
Anguilla megastoma	Pacific eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla nebulosa	Long-finned eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla obscura	Brown eel				catadromous	NL	NL	NL
Anguilla reinhardtii	Australian mottled eel				catadromous	NL	NL	NL
Anodontostoma thailandiae	Thai gizzard shad				anadromous	NL	NL	NL
Anoura geoffroyi	Geoffroy's tailless bat				data deficient	NL	NL	NL
Anthreptes platurus	Pygmy sunbird	Souimanga pygmée		Grünbrust-Nektarvogel		NL	NL	NL
Hedydipna platura (Synonym)
Anthus chloris	Yellow-breasted pipit	Pipit à gorge jaune			partial	NL	VU	NL
Anthus godlewskii	Blyth's pipit	Pipit de Godlewski		Godlewskipieper	Groms migrant	NL	NL	NL
Anthus gustavi	Petchora pipit	Pipit de la Petchora		Petschorapieper	intracontinental	NL	NL	NL
Anthus latistriatus	Jackson's pipit	Pipit à raies larges			Groms migrant	NL	NL	NL
Anthus novaeseelandiae	Richard's pipit	Pipit austral		Spornpieper	partial	NL	NL	NL
Anthus roseatus	Rosy pipit	Pipit rosé				NL	NL	NL
Anthus sylvanus	Upland pipit	Pipit montagnard				NL	NL	NL
Antrozous pallidus	Desert pallid bat				Groms migrant	NL	NL	NL
Apis dorsata	Rock bee					NL	NL	NL
Aplocheilichthys pfaffi	Pfaff's lampeye			Pfaffs Leuchtaugenfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Aplocheilichthys schioetzi	Schiötz' lampeye			Schiötz' Leuchtaugenfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Aplochiton taeniatus					amphidromous	NL	DD	NL
Aplochiton zebra					amphidromous	NL	NL	NL
Apocryptes bato					amphidromous	NL	NL	NL
Apogon quadrifasciatus	Twostripe cardinal				amphidromous	NL	NL	NL
Apus sladeniae	Fernando Po swift				partial	NL	DD	NL
Apus barbatus sladeniae (Synonym)
Arctocephalus forsteri	New Zealand fur seal	Otarie à fourrure de Nouvelle-Zélande		Neuseeland-Seebär	intraoceanic	NL	NL	II
Arctocephalus pusillus	Cape fur seal	Otarie à fourrure d'Afrique du Sud		Südafrikanischer Seebär	intraoceanic	NL	NL	II
Argyrosomus coronus					oceanodromous	NL	NL	NL
Argyrosomus inodorus					oceanodromous	NL	NL	NL
Argyrosomus japonicus	Japanese meagre				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Arius acutirostris					amphidromous	NL	NL	NL
Arius burmanicus					amphidromous	NL	NL	NL
Arius gagora	Gagora catfish				amphidromous	NL	NL	NL
Arius graeffei	Lesser salmon catfish			Lachswels	diadromous	NL	NL	NL
Arius jatius	River catfish				amphidromous	NL	NL	NL
Arius maculatus					potamodromous	NL	NL	NL
Arius thunbergi (Synonym)
Arius velutinus	Papillate catfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Arrhamphus sclerolepis sclerolepis	Northern snubnose garfish				diadromous	NL	NL	NL
Arripis trutta	Australian salmon				anadromous	NL	NL	NL
Artamus leucorynchus	White-breasted woodswallow					NL	NL	NL
Artamus minor	Little woodswallow	Petit Langrayen				NL	NL	NL
Artamus personatus	Masked woodswallow	Langrayen masqué				NL	NL	NL
Artamus superciliosus	White-browed woodswallow	Langrayen bridé				NL	NL	NL
Artibeus hirsutus	Hairy fruit-eating bat				data deficient	NL	VU	NL
Artibeus jamaicensis	Jamaican fruit bat				data deficient	NL	NL	NL
Artibeus lituratus	Great fruit-eating bat				data deficient	NL	NL	NL
Arundinicola leucocephala						NL	NL	NL
Aspiolucius esocinus	Pike asp				potamodromous	NL	VU	NL
Aspius aspius	Aral asp	Aspe		Rapfen	potamodromous	NL	DD	NL
Astronesthes cyclophotus					oceanodromous	NL	NL	NL
Astronesthes gemmifer	Snaggletooth				oceanodromous	NL	NL	NL
Astronesthes lupina					oceanodromous	NL	NL	NL
Astyanax bimaculatus	Twospot astyanax	Yaya		Rautensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Astyanax eigenmanniorum					potamodromous	NL	NL	NL
Astyanax mexicanus	Mexican tetra			Blinder Höhlensalmler	potamodromous	NL	VU	NL
Atherinosoma microstoma	Small-mouth hardyhead				anadromous	NL	NL	NL
Atrobucca marleyi	African blackmouth croaker				oceanodromous	NL	NL	NL
Attila bolivianus						NL	NL	NL
Attila phoenicurus	Rufous-tailed attila	Attila à queue rousse		Kurzschnabel-Attila	intracontinental	NL	NL	NL
Auchenoglanis biscutatus				Gelber Stachelwels	potamodromous	NL	NL	NL
Auchenoglanis occidentalis	Bubu			Giraffenwels	potamodromous	NL	NL	NL
Autographa gamma				Gammaeule		NL	NL	NL
Awaous grammepomus	Scribbled goby				amphidromous	NL	NL	NL
Awaous guamensis	Oopu Nakea				amphidromous	NL	DD	NL
Awaous melanocephalus	Largesnout goby				amphidromous	NL	NL	NL
Awaous ocellaris					amphidromous	NL	NL	NL
Bagarius bagarius	Goonch			Teufelswels	potamodromous	NL	NL	NL
Bagarius suchus	Crocodile catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Bagarius yarrelli	Goonch				potamodromous	NL	NL	NL
Bagarius yarelli (Synonym)
Bagrichthys macropterus	False black lancer				potamodromous	NL	NL	NL
Bagrus bajad	Bayad			Bajad-Stachelwels	potamodromous	NL	NL	NL
Balantiopteryx io	Thomas' sac-winged bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Balantiopteryx plicata	Peters' sac-winged bat				data deficient	NL	NL	NL
Bangana behri					potamodromous	NL	NL	NL
Bangana dero	Kalabans				potamodromous	NL	NL	NL
Barbastella leucomelas	Eastern barbastelle				possibly migratory	App II (Pop)	NL	NL
Barbodes altus	Red tailed tinfoil				potamodromous	NL	NL	NL
Barbodes hexagonolepis	Copper mahseer				potamodromous	NL	NL	NL
Neolissochilus hexagonolepis (Synonym)
Barbodes schwanenfeldii	Goldfoil barb			Brassenbarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Barbus ablabes					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus aeneus	Callanwilliam yellowfish				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus baudoni				Baudonibarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Barbus bifrenatus	Hyphen barb				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus brachycephalus brachycephalus	Aral barbel				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus bynni waldroni					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus capensis	Clanwilliam yellowfish				potamodromous	NL	VU	NL
Barbus eurystomus					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus eutaenia	Orangefin barb				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus hypsolepis					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus johnstonii					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus kimberleyensis	Largemouth yellowfish				potamodromous	NL	VU	NL
Barbus leonensis					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus liberiensis					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus lineomaculatus	Line-spotted barb				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus litamba					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus macinensis					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus macrops	Blackstripe barb			Afrikanische Längsstreifenbarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Barbus marequensis	Largescale yellowfish				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus mattozi	Papermouth				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus natalensis	Natal yellowfish				potamodromous	NL	NL	NL
Barbus plebejus	Italian Barbel			Südbarbe	potamodromous	NL	LRnt	NL
Barbus pobeguini					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus pumilus					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus stigmatopygus					potamodromous	NL	NL	NL
Barbus sublineatus				Morsebarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Barbus toppini	East coast barb			Toppins Barbe	potamodromous	NL	NL	NL
Barbus trimaculatus	Threespot barb				potamodromous	NL	NL	NL
Barilius bendelisis	Hamilton's barila				potamodromous	NL	NL	NL
Bascanichthys deraniyagalai	Indian longtailed sand-eel				amphidromous	NL	NL	NL
Basileuterus lachrymosa	Fan-tailed Warbler					NL	NL	NL
Batasio tengana	Assamese batasio				amphidromous	NL	NL	NL
Bathygobius fuscus	Dusky frillgoby				amphidromous	NL	NL	NL
Bathygobius ostreicola					amphidromous	NL	NL	NL
Bathylychnops exilis	Javelin spookfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Belodontichthys dinema					potamodromous	NL	NL	NL
Belontia hasselti	Malay combtail			Wabenschwanz-Makropode	potamodromous	NL	NL	NL
Benthalbella infans	Zugmayer's pearleye				oceanodromous	NL	NL	NL
Benthalbella macropinna					oceanodromous	NL	NL	NL
Benthosema fibulatum	Gilbert and Cramer's lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Bias flammulatus	African shrike-flycatcher	Bias écorcheur		Schnäpperwürger	data deficient	NL	NL	NL
Bidyanus bidyanus	Bidyan perch			Australischer Silberbarsch	potamodromous	NL	VU	NL
Blicca bjoerkna	White bream	Petite brème		Pliete	potamodromous	NL	NL	NL
Boesemania microlepis	Boeseman croaker				potamodromous	NL	NL	NL
Boleophthalmus boddarti	Boddart's goggle-eyed goby				amphidromous	NL	NL	NL
Boleophthalmus dussumieri					amphidromous	NL	NL	NL
Bombycilla japonica	Japanese waxwing	Jaseur du Japon				NL	LRnt	NL
Borostomias antarcticus	Snaggletooth				oceanodromous	NL	NL	NL
Botia helodes	Tiger botia			Tigerschmerle	potamodromous	NL	NL	NL
Botia modesta	Orangefin loach			Grüne Schmerle	potamodromous	NL	NL	NL
Brachyamblyopus burmanicus					amphidromous	NL	NL	NL
Brachyamblyopus urolepis	Scaleless worm goby				diadromous	NL	NL	NL
Brachygobius nunus	Bumblebee goby				amphidromous	NL	NL	NL
Brachymystax lenok	Lenok				anadromous	NL	NL	NL
Brachymystax savinovi					anadromous	NL	NL	NL
Brachyplatystoma flavicans	Gilded catfish	Dorad			potamodromous	NL	NL	NL
Brachypteryx stellata	Gould's shortwing	Brachyptère étoilée			altitudinal movement	NL	NL	NL
Bradypterus barratti	African scrub-warbler	Bouscarle des fourrés		Barrattbuschsänger	local migrant	NL	NL	NL
Bradypterus tacsanowskius	Chinese bush warbler				intracontinental	App II	NL	NL
Bradypterus thoracicus	Spotted bush warbler	Bouscarle tachetée			intracontinental	App II	NL	NL
Bregmaceros japonicus	Japanese unicorn-cod				oceanodromous	NL	NL	NL
Brienomyrus longianalis				Schmaler Nilhecht	potamodromous	NL	NL	NL
Brycinus imberi	Imberi			Roter Kongosalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Brycinus leuciscus				Afrkanischer Weißfischsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Brycinus longipinnis	Longfin tetra			Langflossensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Brycinus luteus					potamodromous	NL	NL	NL
Brycinus macrolepidotus	True big-scale tetra			Großschuppiger Brycinus	potamodromous	NL	NL	NL
Brycinus nurse	Nurse tetra				potamodromous	NL	NL	NL
Brycon melanopterus				Kielstrichsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Brycon whitei					potamodromous	NL	NL	NL
Bryconamericus deuterodonoides					potamodromous	NL	NL	NL
Bulweria bifax	St. Helena Bulwer´s petrel				intraoceanic	NL	EX	NL
Bulweria fallax	Jouanin´s petrel	Pétrel de Jouanin		Jouanins Sturmvogel	intraoceanic	NL	LRnt	NL
Butis butis	Duckbill sleeper			Spitzkopfgrundel	amphidromous	NL	LRnt	NL
Butis melanostigma	Black-spotted gudgeon				amphidromous	NL	NL	NL
Cacatua sanguinea	Little corella	Cacatoès corella				NL	NL	II
Calandrella acutirostris	Hume's lark	Alouette de Hume				NL	NL	NL
Calandrella cheleensis	Asian short-toed lark	Alouette de Swinhoe				NL	NL	NL
Calandrella cinerea	Red-capped lark	Alouette cendrille		Rotscheitellerche	intracontinental	NL	NL	NL
Calandrella brachydactyla (Synonym)
Calcarius pictus	Smith's longspur	Bruant de Smith		Smithammer	intracontinental	NL	NL	NL
Callacanthis burtoni	Spectacled finch	Roselin de Burton				NL	NL	NL
Callogobius seshaiyai					amphidromous	NL	NL	NL
Callorhinchus milii	Elephant fish	Masca laboureur			oceanodromous	NL	NL	NL
Callorhinus ursinus	Alaskan fur seal	Otarie à fourrure du Nord		Nördlicher Seebär	interoceanic	NL	VU	NL
Campephaga flava	Black cuckoo-shrike	Échenilleur à épaulettes jaunes			partial	NL	NL	NL
Campephaga phoenicea	Red-shouldered cuckoo-shrike	Échenilleur à épaulettes rouges			Groms migrant	NL	NL	NL
Camptostoma imberbe						NL	NL	NL
Canis lupus	Grey wolf			Wolf	nomadising	NL	VU	NL
Capoeta capoeta	Transcaucasian barb			Gewöhnliche Chramulja	potamodromous	NL	NL	NL
Carassius gibelio	Prussian carp			Silberkarausche	potamodromous	NL	NL	NL
Carduelis ambigua	Black-headed greenfinch	Verdier d'Oustalet				NL	NL	NL
Carduelis barbata	Black-chinned siskin	Chardonneret à menton noir		Bartzeisig	Groms migrant	NL	NL	NL
Carduelis cabaret	Lesser redpoll					NL	NL	NL
Carduelis crassirostris	Thick-billed siskin	Chardonneret à bec épais				NL	NL	NL
Carduelis sinica	Grey-capped greenfinch	Verdier de Chine				NL	NL	NL
Carduelis spinoides	Yellow-breasted greenfinch	Verdier de l'Himalaya				NL	NL	NL
Carduelis uropygialis	Yellow-rumped siskin	Chardonneret à croupion jaune		Kordillerenzeisig	intracontinental	NL	NL	NL
Carollia brevicauda	Silky short-tailed bat				data deficient	NL	NL	NL
Carollia perspicillata	Seba's short-tailed bat	Vespertilion à nez plat		Brillen-Blattnase	data deficient	NL	NL	NL
Carollia subrufa	Grey short-tailed bat				data deficient	NL	NL	NL
Carpodacus nipalensis	Dark-breasted rosefinch	Roselin sombre				NL	NL	NL
Carpodacus puniceus	Red-fronted rosefinch	Roselin à gorge rouge				NL	NL	NL
Carpodacus rhodochlamys	Red-mantled rosefinch	Roselin à dos rouge				NL	NL	NL
Carpodacus rodochrous	Pink-browed rosefinch					NL	NL	NL
Carpodacus roseus	Pallas's rosefinch	Roselin rose				NL	NL	NL
Carpodacus rubescens	Crimson rosefinch	Roselin de Blanford				NL	NL	NL
Carpodacus rubicilloides	Streaked rosefinch	Roselin strié				NL	NL	NL
Carpodacus thura	White-browed rosefinch	Roselin de Thura				NL	NL	NL
Carpodacus trifasciatus	Three-banded rosefinch	Roselin à trois bandes				NL	NL	NL
Caspiomyzon wagneri	Caspian lamprey				anadromous	NL	NL	NL
Catharus bicknelli	Bicknell´s thrush	Grive de Bicknell			intercontinental	App II	VU	NL
Catla catla	Catla			Catlabarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Catlocarpio siamensis	Giant barb				potamodromous	NL	NL	NL
Catostomus commersoni	White sucker	Meunier noir			catadromous	NL	NL	NL
Catostomus warnerensis	Warner sucker				potamodromous	NL	VU	NL
Cephalopterus glabricollis	Bare-necked umbrellabird	Coracine ombrelle				NL	VU	NL
Cephalopyrus flammiceps	Fire-capped tit	Rémiz tête				NL	NL	NL
Ceratoscopelus maderensis	Horned lantern fish	Lanterne cornee			oceanodromous	NL	NL	NL
Certhia nipalensis	Rusty-flanked tree-creeper	Grimpereau du Népal				NL	NL	NL
Cettia brunnifrons	Grey-sided bush-warbler	Bouscarle à couronne brune			local migrant	NL	NL	NL
Cettia canturians	Manchurian bush-warbler	Bouscarle mandchoue			intracontinental	App II	NL	NL
Cettia diphone	Japanese bush warbler	Bouscarle chanteuse			intracontinental	App II	NL	NL
Cettia pallidipes	Pale-footed bush warbler	Bouscarle à pattes claires			intracontinental	App II	NL	NL
Chaca chaca	Squarehead catfish			Großmaulwels	potamodromous	NL	NL	NL
Chaenogobius castaneus	Biringo				amphidromous	NL	NL	NL
Chaenogobius urotaenia					amphidromous	NL	NL	NL
Chaetodon daedalma	Wrought iron butterflyfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Chaetodon modestus	Brownbanded butterflyfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Chagunius chagunio	Chaguni				potamodromous	NL	NL	NL
Chagunius nicholsi					potamodromous	NL	NL	NL
Chaimarrornis leucocephalus	White-capped water-redstart	Torrentaire à calotte blanche			intracontinental	App II	NL	NL
Chalcalburnus chalcoides	Caspian shemaya	Ablette de lacs		Kislarischer Hering	potamodromous	NL	DD	NL
Chalcites lucidus	Golden-bronze cuckoo	Coucou éclatant		Bronzekuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Chrysococcyx lucidus (Synonym)
Chanda nama	Elongate glass-perchlet				potamodromous	NL	NL	NL
Channa bankanensis					potamodromous	NL	NL	NL
Channa barca	Barca snakehead				potamodromous	NL	NL	NL
Channa gachua				Asiatischer Kleiner Schlangenkopf	potamodromous	NL	NL	NL
Channa lucius				Glänzender Schlangenkopf	potamodromous	NL	NL	NL
Channa marulius	Giant snake head			Augenfleck-Schlangenkopf	potamodromous	NL	NL	NL
Channa micropeltes	Giant snakehead				potamodromous	NL	NL	NL
Channa orientalis	Walking snakehead				potamodromous	NL	NL	NL
Channa punctata	Spotted snakehead			Punktierter Schlangenkopf	potamodromous	NL	NL	NL
Channa striata	Snakehead murrel			Quergestreifter Schlangenkopf	potamodromous	NL	NL	NL
Chasmistes cujus	Cui-ui				potamodromous	NL	CR	I
Cheilopogon abei					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon arcticeps	White-finned flyingfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon doederleinii					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon intermedius					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon katoptron					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon pitcairnensis					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon spilopterus	Black-tipped flyingfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon unicolor					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon ventralis					oceanodromous	NL	NL	NL
Cheimarrichthys fosteri	Torrent fish				amphidromous	NL	NL	NL
Chelaethiops bibie				Leuchtsrichbärbling	potamodromous	NL	NL	NL
Chelonodon patoca	Milkspotted puffer				anadromous	NL	NL	NL
Cheramoeca leucosternus	White-backed swallow				local migrant	NL	NL	NL
Hirundo leucosternus (Synonym)
Chiasmodon braueri					oceanodromous	NL	NL	NL
Chiloglanis paratus	Sawfin rock catlet			Stromschnellenwels	potamodromous	NL	NL	NL
Chiramenu fluviatilis					amphidromous	NL	NL	NL
Chitala blanci	Indochina featherback				potamodromous	NL	LRnt	NL
Chitala ornata	Clown featherback				potamodromous	NL	NL	NL
Chloropeta natalensis	Yellow flycatcher-warbler	Chloropète jaune		Schnäpperrohrsänger	local migrant	NL	NL	NL
Chlorurus sordidus	Bullethead parrot	Poisson-perroquet sale			oceanodromous	NL	NL	NL
Choeronycteris mexicana	Mexican long-tongued bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Chondrostoma nasus	Sneep	Alonge		Nase	potamodromous	NL	NL	NL
Chromidotilapia guentheri guentheri	Guenther's Mouthbrooder			Günthers Prachtbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Chromidotilapia guentheri loennbergi					potamodromous	NL	NL	NL
Chrotopterus auritus	Big-eared woolly bat				data deficient	NL	NL	NL
Chrysichthys auratus auratus					potamodromous	NL	NL	NL
Chrysichthys furcatus	Catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Chrysichthys laticeps					potamodromous	NL	NL	NL
Chrysichthys maurus					potamodromous	NL	NL	NL
Chrysichthys nigrodigitatus	Bagrid catfish			Gabelschwanzwels	potamodromous	NL	NL	NL
Chrysophrys auratus	Squirefish				oceanodromous	NL	NL	NL
Cichlasoma fenestratum				Fensterbuntbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Cichlasoma maculicauda	Blackbelt cichlid			Getupfter Buntbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Cinclidium leucurum	White-tailed robin	Notodèle à queue blanche			local migrant	NL	NL	NL
Cirrhinus ariza	Reba				potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus caudimaculatus					potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus chinensis	Chinese mud carp				potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus cirrhosus	Mrigal				potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus jullieni					potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus lineatus					potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus lobatus					potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus macrops	Hora white carp				potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus microlepis					potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus molitorella	Mud carp				potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus siamensis	Siamese mud carp				potamodromous	NL	NL	NL
Citharinops distichodoides distichodoides	Moon fish				potamodromous	NL	NL	NL
Citharinus citharus citharus	Moon fish			Hochrückengeradsalmler	anadromous	NL	NL	NL
Citharinus eburneensis					anadromous	NL	NL	NL
Clarias agboyiensis					potamodromous	NL	NL	NL
Clarias albopunctatus					potamodromous	NL	NL	NL
Clarias anguillaris	Mudfish				potamodromous	NL	NL	NL
Clarias batrachus	Albino walking fish			Wanderwels	potamodromous	NL	NL	NL
Clarias buthupogon					potamodromous	NL	NL	NL
Clarias ebriensis					potamodromous	NL	NL	NL
Clarias gariepinus	North African catfish	Poisson-chat nord-africain		Welse	potamodromous	NL	NL	NL
Clarias macrocephalus					potamodromous	NL	NL	NL
Clarias macromystax					potamodromous	NL	NL	NL
Clarias ngamensis	Blunt-toothed African catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Clarotes laticeps	Widehead catfish			Großer Silberstachelwels	anadromous	NL	NL	NL
Cleisthenes herzensteini	Sôhachi				oceanodromous	NL	NL	NL
Cloeotis percivali	Percival's trident bat			Kleine Rundblattnase	data deficient	NL	LRnt	NL
Clupeichthys aesarnensis	Thai river sprat				potamodromous	NL	NL	NL
Clupeonella grimmi	Bigeye kilka				oceanodromous	NL	NL	NL
Clupisoma garua	Garua Bachcha				potamodromous	NL	NL	NL
Clupisoma sinensis					potamodromous	NL	NL	NL
Laides sinensis (Synonym)
Coccorella atlantica	Atlantic sabretooth				oceanodromous	NL	NL	NL
Coilia mystus	Osbeck's grenadier anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Coilia nasus	Japanese grenadier anchovy				anadromous	NL	NL	NL
Coilia ramcarati	Ramcarat grenadier anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Coilia reynaldi	Reynald's grenadier anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Collichthys lucidus					oceanodromous	NL	NL	NL
Collichthys niveatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Columba araucana	Chilean pigeon	Pigeon du Chili				NL	NL	NL
Comephorus baikalensis	Big Baikal oilfish			Großer Ölfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Comephorus dybowskii	Lesser livebearing sculpin			Kleiner Ölfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Conger myriaster					oceanodromous	NL	NL	NL
Conostoma oemodium	Great parrotbill	Grande Panure			local migrant	NL	NL	NL
Contopus cooperi	Olive-sided flycatcher					NL	NL	NL
Contopus fumigatus						NL	NL	NL
Contopus hispaniolensis						NL	NL	NL
Coracina novaehollandiae	Black-faced cuckoo-shrike	Échenilleur à masque noir				NL	NL	NL
Coregonus albula	Vendace	Petite marène		Kleine Maräne	anadromous	NL	DD	NL
Coregonus autumnalis autumnalis	Arctic cisco	Cisco arctique			anadromous	NL	NL	NL
Coregonus autumnalis migratorius				Baikal-Omul	anadromous	NL	NL	NL
Coregonus huntsmani	Atlantic whitefish	Cisco			anadromous	NL	VU	NL
Coregonus laurettae	Bering cisco				anadromous	NL	NL	NL
Coregonus lavaretus	Baltic whitefish	Lavoret		Blaufelchen	anadromous	NL	DD	NL
Coregonus lavaretus lavaretus (Synonym)
Coregonus muksun	Muksun				anadromous	NL	NL	NL
Coregonus nasus	Broad whitefish	Palée du Léman		Große Bodenrenke	anadromous	NL	DD	NL
Coregonus nelsoni					potamodromous	NL	NL	NL
Coregonus oxyrinchus	Houting	Bondelle		Edelmaräne	anadromous	NL	DD	NL
Coregonus pallasii					anadromous	NL	NL	NL
Coregonus peled	Northern whitefish			Peledmaräne	anadromous	NL	DD	NL
Coregonus pidschian	Ob' whitefish	Kilch		Kleine Bodenrenke	anadromous	NL	DD	NL
Coregonus sardinella	Big-eye Mackenzie herring	Cisco sardinelle			anadromous	NL	NL	NL
Coregonus tugun	Tugun				potamodromous	NL	NL	NL
Coregonus ussuriensis	Amur whitefish				anadromous	NL	NL	NL
Corvus bennetti	Little crow	Corbeau du désert				NL	NL	NL
Corvus dauuricus	Daurian jackdaw	Choucas de Daourie				NL	NL	NL
Corvus mellori	Little raven	Petit Corbeau				NL	NL	NL
Corvus ossifragus	Fish crow	Corneille de rivage		Fischkrähe	partial	NL	NL	NL
Cosmocampus retropinnis					oceanodromous	NL	NL	NL
Cosmochilus harmandi					potamodromous	NL	NL	NL
Cossypha albicapilla	White-crowned robin-chat	Cossyphe à calotte blanche		Schuppenrötel	data deficient	NL	NL	NL
Cossypha dichroa	Chorister robin-chat	Cossyphe choriste		Spottrötel	local migrant	NL	NL	NL
Cottocomephorus inermis	Longfin Baikal sculpin			Langflossige Baikalgroppe	potamodromous	NL	NL	NL
Cottus aleuticus	Aleutian sculpin	Chabot côtier			catadromous	NL	NL	NL
Cottus amblystomopsis	Sakhalin sculpin				amphidromous	NL	NL	NL
Cottus asper	Prickly bullhead	Chabot piquant			catadromous	NL	NL	NL
Cottus hangiongensis					catadromous	NL	NL	NL
Cottus kazika					catadromous	NL	NL	NL
Cottus nozawae					amphidromous	NL	NL	NL
Cottus pollux	Japanese fluvial sculpin				amphidromous	NL	NL	NL
Cotylopus acutipinnis					catadromous	NL	NL	NL
Cranioleuca sulphurifera	Sulphur-bearded spinetail	Synallaxe soufré		Schwefelkehlschlüpfer	Groms migrant	NL	NL	NL
Craterocephalus stercusmuscarum stercusmuscarum	Fly-specked hardyhead			Gesprenkelter Süßwasserährenfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Crenicichla lepidota	Pike cichlid			Kammbuntbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Crenimugil heterocheilus	Half fringelip mullet				amphidromous	NL	NL	NL
Crossocheilus latius latius	Gangetic latia				potamodromous	NL	NL	NL
Ctenogobius pseudofasciatus	Slashcheek goby				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Ctenopoma petherici				Petherick's Buschfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Cubiceps capensis	Cape fathead				oceanodromous	NL	NL	NL
Culicicapa ceylonensis	Grey-headed canary-flycatcher	Gobemouche à tête grise			intracontinental	App II	NL	NL
Curimata cyprinoides		Yaya gros-yeux		Aalstrich-Barbensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Curimata knerii					potamodromous	NL	NL	NL
Cutia nipalensis	Cutia	Cutie du Népal			local migrant	NL	NL	NL
Cyanoptila cyanomelana	Blue-and-white flycatcher	Gobe-mouches du Japon		Blauschnäpper	intracontinental	App II	NL	NL
Cyclocheilichthys enoplos					potamodromous	NL	NL	NL
Cyclocheilichthys furcatus					potamodromous	NL	NL	NL
Cyclocheilichthys repasson					potamodromous	NL	NL	NL
Cynoglossus lingua	Long tongue sole				amphidromous	NL	NL	NL
Cynoglossus microlepis	Smallscale tonguesole				potamodromous	NL	NL	NL
Cynoscion guatucupa					oceanodromous	NL	NL	NL
Cynothrissa mento	Nigerian fangtooth pellonuline				potamodromous	NL	NL	NL
Cynthia cardui				Distelfalter		NL	NL	NL
Cyornis concretus	White-tailed flycatcher	Gobemouche à queue blanche			intracontinental	App II	NL	NL
Cyornis rubeculoides	Blue-throated flycatcher	Gobemouche à menton bleu			intracontinental	App II	NL	NL
Cyphocharax modestus					potamodromous	NL	NL	NL
Cyphocharax nagelii					potamodromous	NL	NL	NL
Cyphocharax voga					potamodromous	NL	NL	NL
Cyprinus carpio carpio					potamodromous	NL	DD	NL
Cyprinus carpio (Synonym)
Cypselurus hexazona					oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus oligolepis	Short flyingfish	Exocet à grandes écailles			oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus opisthopus	Black-finned flyingfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus simus	Short-nosed flying fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Cystophora cristata	Hooded seal	Phoque à capuchon		Klappmütze	interoceanic	NL	NL	NL
Dacnis cayana	Blue dacnis	Dacnis bleu		Blaukopfpitpit	Groms migrant	NL	NL	NL
Danichthys ilma					oceanodromous	NL	NL	NL
Dasyatis laosensis	Mekong stingray				potamodromous	NL	EN	NL
Dasyatis zugei	Pale-edged stingray				amphidromous	NL	NL	NL
Datnioides undecimradiatus					potamodromous	NL	NL	NL
Coius undecimradiatus (Synonym)
Dayella malabarica	Day's round herring				amphidromous	NL	NL	NL
Daysciaena albida	Bengal corvina				amphidromous	NL	NL	NL
Delichon dasypus	Asian house-martin	Hirondelle de Bonaparte			partial	NL	NL	NL
Chelidon dasypus (Synonym)
Delichon nipalensis	Nepal house-martin	Hirondelle du Népal				NL	NL	NL
Dendroica aestiva	Yellow Warbler					NL	NL	NL
Dendronanthus indicus	Forest wagtail	Bergeronnette de forêt				App II	NL	NL
Desmodema lorum	Whiptail ribbonfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Desmodus rotundus	Vampire bat	Vampire d'Azara		Gemeiner Vampir	possibly migratory	NL	NL	NL
Diaemus youngi	White-winged vampire bat	Vampire d'ailes blanches		Weißschwingen-Vampir	data deficient	NL	NL	NL
Desmodus youngii (Synonym)
Diaphus aliciae					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus antonbruuni					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus bertelseni					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus brachycephalus	Short-headed lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus diadematus					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus fragilis	Fragile lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus fulgens					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus holti	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus jenseni					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus lucidus					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus luetkeni					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus malayanus					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus mollis	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus nielseni					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus ostenfeldi					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus parri					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus perspicillatus	Transparent lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus phillipsi	Bolin's lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus rafinesquii	White-spoted lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus richardsoni					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus splendidus	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus subtilis					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus termophilus	Taaning's lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus thiollierei					oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus vanhoeffeni					oceanodromous	NL	NL	NL
Dicrostonyx groenlandicus	Varying lemming			Halsbandlemming	emigration	NL	NL	NL
Dicrurus annectans	Crow-billed drongo	Drongo à gros bec				NL	NL	NL
Dicrurus bracteatus	Spangled drongo	Drongo pailleté				NL	NL	NL
Dicrurus hottentottus	Hair-crested drongo	Drongo à crinière				NL	NL	NL
Dicrurus leucophaeus	Ashy drongo	Drongo cendré				NL	NL	NL
Dicrurus macrocercus	Black drongo	Drongo royal				NL	NL	NL
Diogenichthys atlanticus	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Diogenichthys panurgus					oceanodromous	NL	NL	NL
Diomedea antipodensis	Antipodean albatross				intraoceanic	App II	VU	NL
Diphylla ecaudata	Hairy-legged vampire bat	Diphylle sans queue		Kleiner Blutsauger	data deficient	NL	LRnt	NL
Dipturus laevis	Barndoor skate	Grande raie			oceanodromous	NL	VU	NL
Diptychus maculatus	Scaly osman				potamodromous	NL	NL	NL
Distichodus rostratus	Grass-eater				potamodromous	NL	NL	NL
Dolichopteryx longipes	Brownsnout spookfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Dormitator lebretonis				Lehmgrundel	anadromous	NL	NL	NL
Drepane longimana	Concertina fish				amphidromous	NL	NL	NL
Drombus globiceps	Bighead goby				amphidromous	NL	NL	NL
Dysalotus alcocki					oceanodromous	NL	NL	NL
Dysalotus oligoscolus					oceanodromous	NL	NL	NL
Ectopistes migratorius	Passenger pigeon	Tourte voyageuse		Wandertaube	intracontinental	NL	EX	NL
Egretta dimorpha	Mascarene reef egret	Aigrette dimorphe				NL	NL	NL
Eidolon helvum	Straw-coloured fruit bat				possibly migratory	NL	NL	NL
Electrona antarctica					oceanodromous	NL	NL	NL
Electrona carlsbergi					oceanodromous	NL	NL	NL
Electrona paucirastra					oceanodromous	NL	NL	NL
Electrona risso	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Electrona subasper					oceanodromous	NL	NL	NL
Electrona subaspera (Synonym)
Eleginus gracilis					amphidromous	NL	NL	NL
Eleotris acanthopoma					amphidromous	NL	NL	NL
Eleotris amblyopsis	Large-scaled spinycheek sleeper				amphidromous	NL	NL	NL
Eleotris fusca	Brown gudgeon	Bichique noir			amphidromous	NL	NL	NL
Eleotris lutea	Lutea sleeper				amphidromous	NL	NL	NL
Eleotris melanosoma	Black gudgeon			Schwarzbauchgrundel	amphidromous	NL	LRnt	NL
Eleotris oxycephala					amphidromous	NL	NL	NL
Eleotris sandwicensis	Sandwich Island sleeper				amphidromous	NL	DD	NL
Eleotris tecta					potamodromous	NL	NL	NL
Elopichthys bambusa	Yellowcheek				potamodromous	NL	NL	NL
Emberiza chrysophrys	Yellow-browed unting	Bruant à sourcils jaunes				NL	NL	NL
Emberiza elegans	Yellow-throated bunting	Bruant élégant				NL	NL	NL
Emberiza fucata	Chestnut-eared bunting	Bruant à oreillons				NL	NL	NL
Emberiza impetuani	Lark-like bunting	Bruant des rochers				NL	NL	NL
Emberiza rutila	Chestnut bunting	Bruant roux				NL	NL	NL
Emberiza spodocephala	Black-faced bunting	Bruant masqué				NL	NL	NL
Emberiza stewarti	Chestnut-breasted bunting	Bruant de Stewart				NL	NL	NL
Emberiza sulphurata	Yellow bunting	Bruant du Japon			range extension	NL	VU	NL
Emberiza tristrami	Tristram's bunting	Bruant de Tristram				NL	NL	NL
Emberiza variabilis	Grey bunting	Bruant gris				NL	NL	NL
Emberiza yessoensis	Ochre-rumped bunting	Bruant de Yéso				NL	LRnt	NL
Emmelichthyops atlanticus	Slender bonnetmouth				oceanodromous	NL	NL	NL
Empidonomus varius	Variegated flycatcher	Tyran tacheté		Fleckentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Engraulis ringens					oceanodromous	NL	NL	NL
Enophrys lucasi	Leister sculpin				amphidromous	NL	NL	NL
Eophona migratoria	Yellow-billed grosbeak	Grosbec à bec jaune		Gelbschnabel-Kernbeißer		NL	NL	NL
Eophona personata	Japanese grosbeak	Grosbec masque		Maskenkernbeißer		NL	NL	NL
Ephippus orbis	Orbfish				amphidromous	NL	NL	NL
Epiplatys bifasciatus bifasciatus				Zweibandhechtling	potamodromous	NL	NL	NL
Epiplatys sexfasciatus	Sixbar panchax			Sechsbandhechtling	potamodromous	NL	NL	NL
Epiplatys spilargyreius					potamodromous	NL	NL	NL
Eptesicus bottae	Botta's serotine				technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Eptesicus fuscus	Big brown bat	Sérotine de maison		Große braune Fledermaus	data deficient	NL	NL	NL
Eremophila bilopha	Temminck's lark					NL	NL	NL
Eremopterix leucotis	Chestnut-backed sparrow-lark	Moinelette à oreillons blancs		Weißwangenlerche	partial	NL	NL	NL
Erignathus barbatus	Bearded seal	Phoque à barbe		Bartrobbe	possibly migratory	NL	NL	NL
Erithacus akahige	Japanese robin					NL	NL	NL
Esomus danricus	Flying barb				potamodromous	NL	NL	NL
Etroplus canarensis	Canara pearlspot				amphidromous	NL	NL	NL
Etroplus maculatus	Orange chromide			Punktierter Buntbarsch	amphidromous	NL	NL	NL
Etropus microstomus	Smallmouth flounder				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Eudontomyzon danfordi	Carpathian lamprey	Lamproie du Danube		Donauneunauge	potamodromous	NL	LRnt	NL
Eudontomyzon hellenicus	Greek brook lamprey	Lamproie de ruisseau grecque			limnodromous	NL	VU	NL
Eudontomyzon mariae	Ukrainian brook lamprey	Lamproie de ruisseau ukrainienne		Donau-Neunauge	limnodromous	NL	DD	NL
Eumetopias jubatus	Steller sea lion			Stellerscher Seelöwe	partial	NL	EN	NL
Eumyias thalassina	Verditer flycatcher	Gobemouche vert			intracontinental	App II	NL	NL
Eustomias curtifilis					oceanodromous	NL	NL	NL
Eutropiichthys vacha	Batchwa vacha				potamodromous	NL	NL	NL
Evermannella balbo	Balbo sabretooth				oceanodromous	NL	NL	NL
Exocoetus gibbosus					oceanodromous	NL	NL	NL
Exocoetus peruvianus					oceanodromous	NL	NL	NL
Ficedula hodgsonii	Slaty-backed flycatcher	Gobemouche de Hodgson			intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula mugimaki	Mugimaki flycatcher	Gobemouche mugimaki			intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula narcissus	Narcissus flycatcher				intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula sapphira	Sapphire flycatcher	Gobemouche saphir			intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula strophiata	Rufous-gorgeted flycatcher	Gobemouche à bavette orange			intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula subrubra	Kashmir flycatcher	Gobemouche du Cachemire			intracontinental	App II	VU	NL
Ficedula superciliaris	Ultramarine flycatcher	Gobemouche ultramarin			intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula tricolor	Slaty-blue flycatcher	Gobe-mouches tricolore		Dreifarbenschnäpper	intracontinental	App II	NL	NL
Ficedula zanthopygia	Yellow-rumped flycatcher	Gobemouche à croupion jaune			intracontinental	App II	NL	NL
Fluvicola albiventer						NL	NL	NL
Fluvicola pica						NL	NL	NL
Fundulus grandis grandis	Gulf killifish			Golf-Killifisch	potamodromous	NL	NL	NL
Furcina osimae					oceanodromous	NL	NL	NL
Gadiculus argenteus thori					oceanodromous	NL	NL	NL
Galaxias argenteus	Giant kokopu				amphidromous	NL	VU	NL
Galaxias brevipinnis	Koaro				amphidromous	NL	NL	NL
Galaxias cleaveri	Tasmanian mudfish			Tasmanischer Schlammfisch	amphidromous	NL	NL	NL
Galaxias fasciatus	Banded kokopu				amphidromous	NL	NL	NL
Galaxias johnstoni	Clarence galaxias				catadromous	NL	CR	NL
Galaxias platei					amphidromous	NL	NL	NL
Galaxias postvectis	Shortjaw kokopu				amphidromous	NL	VU	NL
Galaxias truttaceus	Spotted mountain trout			Forellen-Galaxie	amphidromous	NL	NL	NL
Gallinula melanops	Spot-flanked gallinule	Gallinule à face noire		Maskenpfuhlhuhn	intracontinental	NL	NL	NL
Porphyriops melanopus (Synonym)
Gambusia holbrooki	Eastern mosquitofish				potamodromous	NL	NL	NL
Gangra viridescens	Huddah nangra				potamodromous	NL	NL	NL
Garrulax affinis	Black-faced laughingthrush	Garrulaxe à face noire			local migrant	NL	NL	NL
Garrulax albogularis	White-throated laughingthrush	Garrulaxe à gorge blanche			local migrant	NL	NL	NL
Garrulax erythrocephalus	Chestnut-crowned laughingthrush	Garrulaxe à tête rousse			local migrant	NL	NL	NL
Garrulax henrici	Brown-cheeked laughingthrush	Garrulaxe d'Henri			local migrant	NL	NL	NL
Garrulax striatus	Striated laughingthrush	Garrulaxe strié			local migrant	NL	NL	NL
Garrulax variegatus	Variegated laughingthrush	Garrulaxe varié			local migrant	NL	NL	NL
Gazella subgutturosa	Dzheiran			Kropfgazelle	intracontinental	App II	VU	NL
Geophagus brasiliensis	Pearl cichlid			Brasilperlmutterfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Geotria australis	Lamprey				anadromous	NL	NL	NL
Gerres erythrourus	Blue-backed silver biddy				oceanodromous	NL	NL	NL
Gerres abbreviatus (Synonym)
Gerres setifer	Small Bengal silver-biddy				amphidromous	NL	NL	NL
Gila cypha	Humpback chub				potamodromous	NL	VU	NL
Gila elegans	Bonytail				potamodromous	NL	EN	NL
Gilchristella aestuarius	Gilchrist's round herring				diadromous	NL	NL	NL
Girella melanichthys					oceanodromous	NL	NL	NL
Girella punctata					oceanodromous	NL	NL	NL
Glossogobius aureus	Golden tank goby				amphidromous	NL	NL	NL
Glossogobius biocellatus	Sleepy goby				amphidromous	NL	LRnt	NL
Glossogobius celebius	Celebes goby				amphidromous	NL	NL	NL
Glossogobius giuris	Bar eyed goby			Flachkopfgrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Glossophaga commissarisi	Commissaris's long-tongued bat				data deficient	NL	NL	NL
Glossophaga leachii	Grey long-tongued bat				data deficient	NL	NL	NL
Glossophaga morenoi	Western long-tongued bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Glossophaga soricina	Pallas's long-tongued bat				data deficient	NL	NL	NL
Glyptocephalus stelleri	Blackfin flounder				oceanodromous	NL	NL	NL
Glyptothorax telchitta					potamodromous	NL	NL	NL
Gobiomorphus australis	Striped gudgeon			Streifengrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Gobiomorphus cotidianus	Common bully				amphidromous	NL	NL	NL
Gobiomorphus coxii	Cox's gudgeon				potamodromous	NL	NL	NL
Gobiomorphus gobioides	Giant bully				amphidromous	NL	NL	NL
Gobiomorphus hubbsi	Bluegilled bully				amphidromous	NL	NL	NL
Gobiomorphus huttoni	Redfinned bully			Rotflossen-Schläfergrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Gobiopsis macrostoma	Longjaw goby				amphidromous	NL	NL	NL
Gobiopterus chuno	Glass goby			Glasgrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Gonialosa manmina	Ganges river gizzard shad				amphidromous	NL	NL	NL
Gonialosa modesta	Burmese river gizzard shad				amphidromous	NL	NL	NL
Gonialosa whiteheadi	Southern Burmese river gizzard shad				amphidromous	NL	NL	NL
Gonichthys barnesi					oceanodromous	NL	NL	NL
Gonorynchus forsteri					oceanodromous	NL	NL	NL
Goslinia platynema	Slobbering catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Grallina cyanoleuca	Magpie-lark	Gralline pie				NL	NL	NL
Grammoplites scaber	Rough flathead				amphidromous	NL	NL	NL
Grantiella picta	Painted honeyeater	Méliphage peint				NL	LRnt	NL
Gudusia chapra	Indian river shad				potamodromous	NL	NL	NL
Gudusia variegata	Burmese river shad				amphidromous	NL	NL	NL
Gymnarchus niloticus	Aba			Nilhecht	potamodromous	NL	NL	NL
Gymnocephalus cernuus	Ruffe	Roi		Pfaffenlaus	potamodromous	NL	NL	NL
Gymnocypris przewalskii					potamodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus bolini					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus braueri					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus fraseri					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus hintonoides					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus microlampas					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus nicholsi					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus opisthopterus					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnoscopelus piabilis					oceanodromous	NL	NL	NL
Gymnothorax polyuranodon	Freshwater moray				catadromous	NL	NL	NL
Gymnothorax tile	Freshwater moray				anadromous?	NL	NL	NL
Gymnotus carapo	Banded knifefish	Gymnote rayée		Gebänderter Messerfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Gyrinocheilus aymonieri	Siamese algae-eater			Zitronen-Saugschmerle (Zuchtform)	potamodromous	NL	NL	NL
Gyrinocheilus pennocki	Spotted algae eater				potamodromous	NL	NL	NL
Haematospiza sipahi	Scarlet finch	Cipaye écarlate				NL	NL	NL
Hampala dispar					potamodromous	NL	NL	NL
Hampala macrolepidota	Hampala barb			Große Flußbarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Haplophryne mollis				Tiefseeangler	oceanodromous	NL	NL	NL
Helicophagus waandersii					potamodromous	NL	NL	NL
Helostoma temminckii	Kissing gourami			Küssender Gurami	potamodromous	NL	NL	NL
Hemibagrus nemurus	Asian redtail catfish			Asiatischer Rotflossenwels	potamodromous	NL	NL	NL
Hemibagrus wyckii					potamodromous	NL	NL	NL
Mystus wyckii (Synonym)
Hemibagrus wyckioides					potamodromous	NL	NL	NL
Hemibarbus labeo	Barbel steed				amphidromous	NL	NL	NL
Hemichromis bimaculatus	Jewelfish	Cichlide à deux taches		Wald-Juwelenbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Hemichromis fasciatus	Banded jewelfish	Hemichromis			potamodromous	NL	NL	NL
Hemipimelodus borneensis					potamodromous	NL	NL	NL
Hemisilurus mekongensis					potamodromous	NL	NL	NL
Henicorhynchus cryptopogon					potamodromous	NL	NL	NL
Henicorhynchus siamensis	Siamese mud carp				potamodromous	NL	NL	NL
Hepsetus odoe	Kafue pike			Guineischer Lachssalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Herklotsichthys gotoi	Black-spot herring				anadromous	NL	NL	NL
Herklotsichthys koningsbergeri	Koningsberger's herring				anadromous	NL	NL	NL
Heterobranchus isopterus					potamodromous	NL	NL	NL
Heterobranchus longifilis	Vundu				potamodromous	NL	NL	NL
Heterophasia capistrata	Rufous sibia	Sibia casquée			local migrant	NL	NL	NL
Heterophasia gracilis	Grey sibia	Sibia grise			local migrant	NL	NL	NL
Heterophasia pulchella	Beautiful sibia	Sibia superbe			local migrant	NL	NL	NL
Hexagrammos agrammus					oceanodromous	NL	NL	NL
Hexagrammos otakii					oceanodromous	NL	NL	NL
Himantura bleekeri	Bleeker's whipray				amphidromous	NL	NL	NL
Himantura chaophraya	Freshwater whipray				potamodromous	NL	CR	NL
Himantura fluviatilis	Ganges stingray				potamodromous	NL	EN	NL
Himantura imbricata	Scaly whipray				amphidromous	NL	NL	NL
Himantura marginata	Blackedge whipray				amphidromous	NL	NL	NL
Himantura uarnak	Honeycomb stingray	Raie bouclee		Indo-Australischer Tüpfelrochen	amphidromous	NL	NL	NL
Hintonia candens					oceanodromous	NL	NL	NL
Hiodon alosoides	Goldeye	La Queche			potamodromous	NL	NL	NL
Hippocampus fuscus	Sea pony				amphidromous	NL	VU	II
Hippocampus kuda	Spotted seahorse	Hippocampe doré			oceanodromous	NL	VU	II
Hippoglossoides dubius	Flathead flounder	Balai japonais			oceanodromous	NL	NL	NL
Hippoglossoides elassodon	Cigarette paper				oceanodromous	NL	NL	NL
Hippoglossoides robustus	Bering flounder	Plie de Bering			oceanodromous	NL	NL	NL
Hipposideros commersoni	Grant leaf-nosed bat			Riesen-Rundblattnase	data deficient	NL	NL	NL
Hipposideros ruber	Noack's Roundleaf bat				data deficient	NL	NL	NL
Hirundichthys socotranus					oceanodromous	NL	NL	NL
Hirundinea ferruginea	Cliff Flycatcher	Moucherolle hirondelle			intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo abyssinica	Lesser striped-swallow	Hirondelle striée		Maidschwalbe	partial	NL	NL	NL
Hirundo aethiopica	Ethiopian swallow				partial	NL	NL	NL
Hirundo albigularis	White-throated swallow				intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo angolensis	Angolan swallow				partial	NL	NL	NL
Hirundo ariel	Fairy martin				partial	NL	NL	NL
Collocalia ariel (Synonym)
Hirundo atrocaerulea	Blue swallow	Hirondelle bleue		Stahlschwalbe	intracontinental	App I & II	VU	NL
Hirundo concolor	Dusky crag martin				partial	NL	NL	NL
Hirundo cucullata	Greater striped-swallow	Hirondelle à tête rousse		Kapschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo dimidiata	Pearl-breasted swallow	Hirondelle à gorge perlée		Perlbrustschwalbe	partial	NL	NL	NL
Hirundo fluvicola	Streak-throated swallow	Hirondelle fluviatile			range extension	NL	NL	NL
Hirundo fuliginosa	Forest swallow	Hirondelle de forêt			local migrant	NL	NL	NL
Hirundo fuligula	Rock martin				partial	NL	NL	NL
Hirundo leucosoma	Pied-winged swallow				partial	NL	NL	NL
Hirundo neoxena	Welcome swallow				partial	NL	NL	NL
Hirundo nigricans	Tree martin					NL	NL	NL
Hirundo nigricans (Synonym)
Hirundo preussi	Preuss's swallow				partial	NL	NL	NL
Lecythoplastes preussi (Synonym)
Hirundo rufigula	Red-throated swallow				range extension	NL	NL	NL
Hirundo semirufa	Rufous-chested swallow	Hirondelle à ventre roux		Rotbrustschwalbe	partial	NL	NL	NL
Hirundo senegalensis	Mosque swallow	Hirondelle des mosquées		Senegalschwalbe	partial	NL	NL	NL
Hirundo smithii	Wire-tailed swallow	Hirondelle à longs brins			partial	NL	NL	NL
Hirundo spilodera	South African cliff swallow	Hirondelle Sud-Afrique		Klippenschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo striolata	Striated swallow				partial	NL	NL	NL
Histriophoca fasciata	Ribbon seal	Phoque à bandes		Bandrobbe	possibly migratory	NL	NL	NL
Hodgsonius phaenicuroides	White-bellied redstart				intracontinental	App II	NL	NL
Homaloptera thamicola					potamodromous	NL	VU	NL
Hoplias aimara		Poisson tigre			potamodromous	NL	NL	NL
Horabagrus brachysoma	Günther's catfish			Mondfinsternis-Stachelwels	amphidromous	NL	NL	NL
Howella brodiei	Pelagic basslet				oceanodromous	NL	NL	NL
Hucho bleekeri					potamodromous	NL	NL	NL
Hucho hucho	Danube salmon	Huchon		Huchen	potamodromous	NL	EN	NL
Hucho perryi	Japanese huchen				anadromous	NL	NL	NL
Hucho taimen	Taimen				anadromous	NL	NL	NL
Huso dauricus	Kaluga			Kaluga-Hausen	anadromous	App II	EN	II
Hydrocynus brevis	Tiger-fish				potamodromous	NL	NL	NL
Hydrocynus forskalii	Tiger fish				potamodromous	NL	NL	NL
Hydrocynus vittatus	Tiger fish			Tigersalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Hydrodamalis gigas	Steller's sea-cow				data deficient	NL	EX	NL
Hydrurga leptonyx	Leopard seal	Leopard de mer		Seeleopard	intercontinental	NL	NL	NL
Hygophum benoiti	Benoit's lanternfish	Lanterne benoite			oceanodromous	NL	NL	NL
Hygophum hanseni					oceanodromous	NL	NL	NL
Hygophum hygomii	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Hygophum macrochir	Large-finned lanterfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Hylonycteris underwoodi	Underwood's long-tongued bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Hypentelium nigricans	Northern hog sucker				potamodromous	NL	NL	NL
Hyperlophus vittatus	Sandy sprat				amphidromous	NL	NL	NL
Hyperoglyphe japonica					oceanodromous	NL	NL	NL
Hyperopisus bebe bebe					potamodromous	NL	NL	NL
Hyphessobrycon bifasciatus	Yellow tetra			Messingtetra	potamodromous	NL	NL	NL
Hyphessobrycon luetkenii					potamodromous	NL	NL	NL
Hypocolius ampelinus	Grey hypocolius	Hypocolius gris			intercontinental	NL	NL	NL
Hypomesus chishimaensis					limnodromous	NL	NL	NL
Hypomesus japonicus					anadromous	NL	NL	NL
Hypomesus nipponensis	Japanese smelt				anadromous	NL	NL	NL
Hypomesus olidus					anadromous	NL	NL	NL
Hypomesus transpacificus	Delta smelt				anadromous	NL	EN	NL
Hypophthalmus fimbriatus					potamodromous	NL	NL	NL
Hyporhamphus intermedius					amphidromous	NL	NL	NL
Hyporhamphus sajori					amphidromous	NL	NL	NL
Hyporhamphus unifasciatus					amphidromous	NL	NL	NL
Hypostomus commersoni					potamodromous	NL	NL	NL
Hypseleotris compressa	Empire gudgeon			Australische Kärpflingsgrundel	potamodromous	NL	NL	NL
Hypseleotris cyprinoides	Tropical carp-gudgeon	Cabot			amphidromous	NL	NL	NL
Hypseleotris guentheri	Rainbow prigi			Kärpflingsgrundel	diadromous	NL	NL	NL
Hypseleotris klunzingeri	Western carp gudgeon			Westliche Kärpflingsgrundel	potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus curmuca	Curmuca barb				potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus dubius	Nilgiris barb				potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus jerdoni	Jerdon's carp				potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus kolus	Kolus				potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus lithopidos	Canara barb				potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus micropogon	Korhi barb				potamodromous	NL	NL	NL
Hypselobarbus thomassi	Red Canarese barb				potamodromous	NL	NL	NL
Hypsibarbus lagleri					potamodromous	NL	NL	NL
Hypsibarbus pierrei					potamodromous	NL	NL	NL
Hypsibarbus wetmorei					potamodromous	NL	NL	NL
Hypsipetes leucocephalus	Black bulbul	Bulbul noir				NL	NL	II
Ichthyocampus carce	Freshwater pipefish				amphidromous	NL	NL	NL
Ichthyomyzon unicuspis	Silver lamprey				anadromous	NL	NL	NL
Icichthys australis	Southern driftfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Idionycteris phyllotis	Allen's big-eared bat				data deficient	NL	NL	NL
Ilisha filigera	Coromandel ilisha				anadromous	NL	NL	NL
Ilisha kampeni	Kampen's ilisha				amphidromous	NL	NL	NL
Ilisha novacula	Burmese River ilisha				amphidromous	NL	NL	NL
Ilisha sirishai	Lobejaw ilisha				anadromous	NL	NL	NL
Indoreonectes evezardi					potamodromous	NL	DD	NL
Isopsetta isolepis	Butter sole				oceanodromous	NL	NL	NL
Ixos amaurotis	Brown-eared bulbul	Bulbul à oreillons bruns				NL	NL	II
Johnius coitor	Coitor croaker				amphidromous	NL	NL	NL
Kneria auriculata	Airbreathing shellear				potamodromous	NL	NL	NL
Knipolegus aterrimus						NL	NL	NL
Knipolegus nigerrimus	Velvety black-tyrant	Ada noir		Kurzschopf-Mohrentyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Konosirus punctatus	Dotted gizzard shad			gefleckter Pazifikhering	oceanodromous	NL	NL	NL
Krefftichthys anderssoni					oceanodromous	NL	NL	NL
Kryptopterus apogon					potamodromous	NL	NL	NL
Micronema apogon (Synonym)
Kryptopterus cheveyi					potamodromous	NL	NL	NL
Kryptopterus cryptopterus					potamodromous	NL	NL	NL
Kuhlia marginata	Dark-margined flagtail				catadromous	NL	NL	NL
Kuhlia rupestris	Jungle perch	Carpe d'eau douce		Felsen-Flaggenbarsch	catadromous	NL	NL	NL
Kuhlia sandvicensis	Hawaiian flagtail				catadromous	NL	NL	NL
Kyphosus bigibbus	Grey sea chub	Petit wiwa			oceanodromous	NL	NL	NL
Kyphosus vaigiensis	Brassy chub	Calicagère bleue			oceanodromous	NL	NL	NL
Labeo altivelis	Hunyani labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo angra	Angra labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo ariza	Reba				potamodromous	NL	NL	NL
Cirrhinus ariza (Synonym)
Labeo bata	Bata				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo boga	Boga labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo chrysophekadion	Black sharkminnow			Schwarzer Fransenlipper	potamodromous	NL	NL	NL
Morulius chrysophekadion (Synonym)
Labeo congoro	Mucise				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo coubie	African carp				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo cylindricus	Redeye labeo			Berglabeo	potamodromous	NL	NL	NL
Labeo dussumieri	Common labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo dyocheilus					potamodromous	NL	NL	NL
Labeo erythropterus					potamodromous	NL	NL	NL
Labeo fimbriatus	Fringed-lipped peninsula carp				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo gonius	Kuria labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo horie					potamodromous	NL	NL	NL
Labeo kawrus	Deccan labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo kontius	Pigmouth carp				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo lunatus	Upper Zambesi labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo mesops	African carp				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo molybdinus	Leaden labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo nandina					potamodromous	NL	NL	NL
Labeo pangusia	Pangusia labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo parvus	African carp				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo rohita	Rohu				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo rosae	Rednose labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo rubromaculatus	Tugela labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo ruddi	Silver labeo			Limpopo-Labeo	potamodromous	NL	NL	NL
Labeo seeberi	Clanwilliam sandfish				potamodromous	NL	CR	NL
Labeo senegalensis	African carp				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo umbratus	Moggel				potamodromous	NL	NL	NL
Labeo victorianus	Ningu				potamodromous	NL	NL	NL
Labiobarbus leptocheilus				Cuviers Fransenlipper	potamodromous	NL	NL	NL
Labiobarbus ocellatus					potamodromous	NL	NL	NL
Lagocephalus lunaris	Green rough-backed puffer				oceanodromous	NL	NL	NL
Lagocephalus spadiceus	Half-smooth golden pufferfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Laides hexanema					potamodromous	NL	NL	NL
Lalage tricolor	White-winged triller	Échenilleur tricolore				NL	NL	NL
Lampadena anomala	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampadena chavesi	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampadena dea					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampadena luminosa					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampadena notialis					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampadena speculigera	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampadena urophaos atlantica					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus alatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus ater	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus cuprarius					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus festivus	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus intricarius	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus isaacsi					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus lepidolychnus					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus lineatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus macdonaldi	Rakery beaconlamp	Lanterne-bouée râtelière			oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus nobilis	Noble lampfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus photonotus	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus pusillus	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus steinbecki	Longfin lampfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus tenuiformis					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus turneri					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus vadulus					oceanodromous	NL	NL	NL
Lampetra alaskensis					potamodromous	NL	NL	NL
Lampetra ayresi	Parasitic river lamprey	Lamproie à queue noir			anadromous	NL	NL	NL
Lampetra ayresii (Synonym)
Lampetra lanceolata	Turkish brook lamprey				anadromous	NL	NL	NL
Lampetra morii	Korean lamprey				limnodromous	NL	NL	NL
Eudontomyzon morii (Synonym)
Lampetra reissneri	Far Eastern brook lamprey				anadromous	NL	NL	NL
Lampichthys procerus					oceanodromous	NL	NL	NL
Lanius bucephalus	Bull-headed shrike	Pie-grièche bucéphale		Büffelwürger	partial	NL	NL	NL
Lanius collurioides	Burmese shrike	Pie-grièche à dos marron		Burmawürger	intracontinental	NL	NL	NL
Lanius cristatus	Brown shrike	Pie-grièche brune		Rotschwanzwürger	intercontinental	NL	NL	NL
Lanius isabellinus	Rufous-tailed shrike	Pie-grièche isabelle			intercontinental	NL	NL	NL
Lanius tephronotus	Gray-backed shrike	Pie-grièche du Tibet		Tibetwürger	intracontinental	NL	NL	NL
Lanius tigrinus	Tiger shrike	Pie-grièche tigrine		Tigerwürger	intracontinental	NL	NL	NL
Lasionycteris noctivagans	Silver haired bat				intracontinental	NL	NL	NL
Lasiurus borealis	Red bat	Chauve-souris boréale		Rote Fledermaus	intracontinental	NL	NL	NL
Lasiurus cinereus	Hoary bat	Chauve-souris cendrée		Weißgraue Fledermaus	intercontinental	NL	NL	NL
L. c. semotus (Synonym)
Lateolabrax japonicus	Japan sea bass				catadromous	NL	NL	NL
Lates niloticus	Nile perch				potamodromous	NL	NL	NL
Lathrotriccus griseipectus	Grey-breasted flycatcher					NL	NL	NL
Latoucheornis siemsseni	Slaty bunting	Bruant bleu				NL	NL	NL
Leiognathus decorus	Decorated ponyfish				amphidromous	NL	NL	NL
Leiopotherapon unicolor	Spangled perch			Barcoo Barsch	potamodromous	NL	NL	NL
Lemmus trimucronatus	Brown lemming	Lemming commun			emigration	NL	NL	NL
Lentipes armatus					amphidromous	NL	NL	NL
Lentipes concolor	Oopu alamoo				amphidromous	NL	DD	NL
Lentipes whittenorum					amphidromous	NL	VU	NL
Lepidocephalichthys guntea	Guntea loach				potamodromous	NL	NL	NL
Lepidophanes gaussi	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lepidophanes guentheri	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lepidotrigla microptera					oceanodromous	NL	NL	NL
Lepomis gibbosus	Pumpkinseed	Poisson tricolore		Sonnenbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Leporinus elongatus					potamodromous	NL	NL	NL
Leporinus friderici friderici	Threespot leporinus			Friderici-Salmler	potamodromous	NL	NL	NL
Leporinus obtusidens					potamodromous	NL	NL	NL
Leporinus octofasciatus				Rotflossen-Leporinus	potamodromous	NL	NL	NL
Leptobarbus hoevenii	Golden shark			Siambarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Leptocottus armatus	Cabezon				amphidromous	NL	NL	NL
Leptocypris niloticus				Afrikanisches Moderlieschen	potamodromous	NL	NL	NL
Leptonychotes weddellii	Weddell seal	Phoque de Weddell		Weddell-Robbe	possibly migratory	NL	NL	NL
Leptonycteris curasoae	Western long-nosed bat				intraoceanic	NL	VU	NL
Leptonycteris nivalis	Mexican long-nosed bat	Chauve-souris de Mexique		Langnasen-Fledermaus	data deficient	NL	EN	NL
Lethenteron camtschaticum	Arctic lamprey	Lamproie arctique		Arktische Lamprete	anadromous	NL	NL	NL
Lethenteron japonicum (Synonym)
Lethrinops microstoma	Lethrinops yellow-black dorsal				potamodromous	NL	NL	NL
Leucaspius delineatus	Belica	Able de Heckel		Zwerglaube	potamodromous	NL	NL	NL
Leuciscus leuciscus	Common dace	Assée		Hasel	potamodromous	NL	NL	NL
Leuciscus waleckii waleckii	Amur ide			Waleckis Döbel	potamodromous	NL	NL	NL
Leucopsarion petersi					anadromous	NL	NL	NL
Leucoraja erinacea	Little skate	Raie-hérisson			oceanodromous	NL	NL	NL
Leucoraja ocellata	Winter skate	Raie tachetée			oceanodromous	NL	NL	NL
Leucosoma chinensis	Chinese icefish				anadromous	NL	NL	NL
Salanx chinensis (Synonym)
Leucosticte arctoa	Asian rosy-finch	Roselin brun				NL	NL	NL
Leucosticte atrata	Black rosy-finch	Roselin noir				NL	NL	NL
Leucosticte australis	Brown-capped rosy-finch	Roselin à tête brune				NL	NL	NL
Leucosticte brandti	Black-headed mountain-finch	Roselin de Brandt				NL	NL	NL
Leucosticte nemoricola	Plain mountain-finch	Roselin de Hodgson				NL	NL	NL
Leucosticte tephrocotis	Grey-crowned rosy-finch	Roselin à tête grise				NL	NL	NL
Liopropoma dorsoluteum					oceanodromous	NL	NL	NL
Liparis tanakae					oceanodromous	NL	NL	NL
Lithodoras dorsalis		Doras à écusson dorsaux			potamodromous	NL	NL	NL
Liza abu	Abu mullet				catadromous	NL	NL	NL
Liza tricuspidens	Striped mullet				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Lobianchia dofleini	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lobianchia gemellarii	Cocco's lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lobocheilos melanotaenia					potamodromous	NL	NL	NL
Lobocheilos quadrilineatus				Lappen-Lipper	potamodromous	NL	NL	NL
Locustella certhiola	Pallas's grashopper warbler	Locustelle de Pallas			intracontinental	App II	NL	NL
Locustella fasciolata	Gray's grashopper warbler	Locustelle fasciée			intracontinental	App II	NL	NL
Locustella ochotensis	Middendorf's grashopper warbler	Locustelle de Middendorff			intracontinental	App II	NL	NL
Locustella pleskei	Styan's grashopper warbler	Locustelle de Pleske			intracontinental	App II	VU	NL
Locustella pryeri	Japanese swamp warbler				intracontinental	App II	NL	NL
Megalurus pryeri (Synonym)
Lonchorhina aurita	Tomes's sword-nosed bat				data deficient	NL	NL	NL
Loricariichthys anus					potamodromous	NL	NL	NL
Lovettia sealii	Derwent smelt				anadromous	NL	NL	NL
Loweina interrupta	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Loweina rara	Laura's lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Lucania parva	Rainwater killifish				amphidromous	NL	NL	NL
Luciogobius guttatus					amphidromous	NL	NL	NL
Luciogobius pallidus					amphidromous	NL	DD	NL
Luscinia brunnea	Indian blue robin	Rossignol indien				NL	NL	NL
Luscinia obscura	Black-throated blue robin	Rossignol à gorge noire			intracontinental	App II	VU	NL
Luscinia pectardens	Firethroat	Rossignol de David			intracontinental	App II	LRnt	NL
Luscinia pectoralis	White-tailed rubythroat	Rossignol à gorge rubis			intracontinental	App II	NL	NL
Luscinia ruficeps	Rufous-headed robin	Rossignol à tête rousse			intracontinental	App II	VU	NL
Luscinia sibilans	Rufous-tailed robin	Rossignol siffleur			intracontinental	App II	NL	NL
Lutjanus ophuysenii	Spotstripe snapper				oceanodromous	NL	NL	NL
Lycaon pictus	African wild dog			Afrikanischer Wildhund	nomadising	NL	EN	NL
Lycothrissa crocodilus	Sabretoothed thryssa				potamodromous	NL	NL	NL
Maccullochella peelii peelii	Murray cod				potamodromous	NL	NL	NL
Macquaria ambigua	Golden perch			Australischer Goldbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Macquaria australasica	Macquarie perch			Macquarie's Barsch	potamodromous	NL	DD	NL
Macquaria colonorum	Estuary perch				potamodromous	NL	NL	NL
Macquaria novemaculeata	Australian bass				catadromous	NL	NL	NL
Macrognathus aculeatus	Lesser spiny eel			Augenfleck-Stachelaal	potamodromous	NL	NL	NL
Macrophyllum macrophyllum	Long-legged bat	Macrophylle		Langbein-Fledermaus	data deficient	NL	NL	NL
Macrospinosa cuja	Cuja bola				anadromous	NL	NL	NL
Macrotus californicus	California leaf-nosed bat				data deficient	NL	VU	NL
Macrotus waterhousii	Waterhouse's leaf-nosed bat				data deficient	NL	NL	NL
Macrourus whitsoni	Whitson's grenadier				oceanodromous	NL	NL	NL
Macruronus novaezelandiae					oceanodromous	NL	NL	NL
Malacoraja senta	Smooth skate	Raie lissée			oceanodromous	NL	NL	NL
Malapterurus electricus	Electric catfish			Zitterwels	potamodromous	NL	NL	NL
Marcusenius cyprinoides					potamodromous	NL	NL	NL
Marcusenius furcidens					potamodromous	NL	NL	NL
Marcusenius macrolepidotus	Bulldog			Großschuppiger Nilhecht	potamodromous	NL	NL	NL
Marcusenius macrolepidotus angolensis					potamodromous	NL	NL	NL
Marcusenius senegalensis senegalensis					potamodromous	NL	NL	NL
Marcusenius ussheri					potamodromous	NL	NL	NL
Margrethia valentinae					oceanodromous	NL	NL	NL
Marilyna pleurosticta					anadromous?	NL	NL	NL
Mastacembelus armatus	Tiretrack eel			Stachelaal	potamodromous	NL	NL	NL
Mastacembelus unicolor					potamodromous	NL	NL	NL
Mecocerculus calopterus						NL	NL	NL
Megalurus pryeri	Marsh grassbird	Mégalure du Japon			intracontinental	App II	VU	NL
Mekongina erythrospila					potamodromous	NL	NL	NL
Melanocorypha mongolica	Mongolian lark	Alouette de Mongolie				NL	NL	NL
Melanodera xanthogramma	Yellow-bridled finch	Mélanodère à sourcils jaunes		Zügelammerfink	intracontinental	NL	NL	NL
Melanonus gracilis	Pelagic cod				oceanodromous	NL	NL	NL
Melanonus zugmayeri	Arrowtail				oceanodromous	NL	NL	NL
Melanoplus spretus	Rocky-Mountain grasshopper					NL	NL	NL
Melanotaenia duboulayi	Duboulay's rainbowfish				potamodromous	NL	NL	NL
Meliphaga chrysops	Yellow-faced honeyeater			Gelbgesicht-Honigesser		NL	NL	NL
Melithreptus lunatus	White-naped honeyeater			Weissnacken-Honigesser		NL	NL	NL
Melophus lathami	Crested lunting	Bruant huppé				NL	NL	NL
Menidia menidia	Atlantic silverside	Capucette nord-americaine		Mondährenfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Merluccius gayi gayi					oceanodromous	NL	NL	NL
Mesopristes argenteus	Silver grunter				diadromous	NL	NL	NL
Mesopristes cancellatus	Tapiroid grunter				amphidromous	NL	NL	NL
Mesopristes kneri	Orange-spotted therapon				catadromous	NL	NL	NL
Metelectrona herwigi					oceanodromous	NL	NL	NL
Metelectrona ventralis					oceanodromous	NL	NL	NL
Micralestes acutidens	Sharptooth tetra			Spitzzahnsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Micralestes comoensis					potamodromous	NL	NL	NL
Micralestes elongatus					potamodromous	NL	NL	NL
Microcanthus strigatus	Stripey				oceanodromous	NL	NL	NL
Microgadus proximus	Pacific tomcod	Poulamon du Pacifique			oceanodromous	NL	NL	NL
Micronema bleekeri					potamodromous	NL	NL	NL
Micronycteris brachyotis	Yellow-throated big-eared bat				data deficient	NL	NL	NL
Micronycteris megalotis	Little big-eared bat				data deficient	NL	NL	NL
Micronycteris sylvestris	Tri-colored big-eared bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Microphis brachyurus brachyurus	Opossum pipefish				anadromous	NL	NL	NL
Microphis cuncalus	Crocodile-tooth pipefish				potamodromous	NL	NL	NL
Microphis deocata	Deocata pipefish				amphidromous	NL	NL	NL
Microphis dunckeri					amphidromous	NL	NL	NL
Microphis insularis	Andaman pipefish				potamodromous	NL	NL	NL
Microphis leiaspis	Barhead pipefish				amphidromous	NL	NL	NL
Microphis ocellatus	Ocellated pipefish				potamodromous	NL	NL	NL
Microphis spinachioides	Spinach pipefish				diadromous	NL	DD	NL
Miichthys miiuy	Mi-iuy croaker				oceanodromous	NL	NL	NL
Mimon bennettii	Golden bat	Vespertilion doré		Madagassische Haftscheiben-Fledermaus	data deficient	NL	NL	NL
Miniopterus inflatus	High-crowned bat			große Langflügelfledermaus	data deficient	NL	NL	NL
Minla ignotincta	Red-tailed minla	Minla à queue rousse			local migrant	NL	NL	NL
Mionectes oleagineus						NL	NL	NL
Mirafra cordofanica	Kordofan lark	Alouette du Kordofan		Kordofanlerche	Groms migrant	NL	NL	NL
Misgurnus fossilis	Weatherfish	Misgurne		Schlammpeitzger	potamodromous	NL	LRnt	NL
Mitrephanes phaeocercus						NL	NL	NL
Mobula diabola	Lesser-devil ray	Diable de mer		Zwergteufelsrochen	oceanodromous	NL	NL	NL
Mochokus niloticus				Nil-Zwergfiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Monarcha melanopsis	Black-faced monarch	Monarque à face noire			intercontinental	App II	NL	NL
Monarcha trivirgatus	Spectacled monarch	Monarque à lunettes			partial	App II	NL	NL
Monodactylus falciformis	Full moony	Lune pleine			oceano-estuarine	NL	NL	NL
Monophyllus redmani	West Indian long-tongued bat				data deficient	NL	NL	NL
Monopterus albus	Swamp eel			Ostasiatischer Kiemenschlitzaal	potamodromous	NL	NL	NL
Monticola cinclorhynchus	Blue-capped rock-thrush	Monticole à croupion roux			intracontinental	App II	NL	NL
Monticola gularis	White-throated rock-thrush	Monticole à gorge blanche			intracontinental	App II	NL	NL
Monticola rufiventris	Chestnut-bellied rock-thrush	Monticole à ventre marron			local migrant	NL	NL	NL
Monticola rufocinereus	Little rock-thrush	Monticole rougequeue		Schluchtenrötel	local migrant	NL	NL	NL
Montifringilla blanfordi	Plain-backed snowfinch	Niverolle de Blanford				NL	NL	NL
Montifringilla ruficollis	Rufous-necked snowfinch	Niverolle à cou roux				NL	NL	NL
Montifringilla taczanowskii	White-rumped snowfinch	Niverolle de Taczanowski				NL	NL	NL
Mordacia lapicida	Chilean lamprey				anadromous	NL	DD	NL
Mordacia mordax	Australian lamprey				anadromous	NL	NL	NL
Mordacia praecox	Non-parasitic lamprey				potamodromous	NL	VU	NL
Mormoops blainvillii	West Indian leaf-chinned bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Mormoops megalophylla	Ghost-faced bat				data deficient	NL	NL	NL
Mormyrops anguilloides	Cornish jack				potamodromous	NL	NL	NL
Mormyrus hasselquistii	Elephant snout				potamodromous	NL	NL	NL
Mormyrus longirostris					potamodromous	NL	NL	NL
Mormyrus macrophthalmus	Mormyrids				potamodromous	NL	NL	NL
Mormyrus rume	Mormyrids				potamodromous	NL	NL	NL
Morone americana	White perch	Cernier atlantique		Seebarsch	anadromous	NL	NL	NL
Morone chrysops	White bass	Bar blanc		Seebarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Morulius calbasu	Orange-fin labeo				potamodromous	NL	NL	NL
Motacilla lugens	Black-backed wagtail	Bergeronnette lugubre				NL	NL	NL
Mugil platanus					catadromous	NL	NL	NL
Mugil soiuy	So-iuy mullet				catadromous	NL	NL	NL
Mugilogobius abei					catadromous	NL	NL	NL
Mugilogobius fusculus	Obscure goby				diadromous	NL	NL	NL
Muscicapa dauurica	Asian brown flycatcher	Gobemouche brun			intracontinental	App II	NL	NL
Muscicapa ferruginea	Ferruginous flycatcher	Gobemouche ferrugineux			intracontinental	App II	NL	NL
Muscicapa griseisticta	Grey-streaked flyxatcher	Gobemouche à taches grises			intracontinental	App II	NL	NL
Muscicapa muttui	Brown-breasted flycatcher	Gobemouche muttui			intracontinental	App II	NL	NL
Muscicapa sibirica	Dark-sided flycatcher	Gobemouche de Sibérie			intracontinental	App II	NL	NL
Muscicapella hodgsoni	Pygmy blue-flycatcher	Gobemouche pygmée			local migrant	NL	NL	NL
Muscisaxicola cinerea	Cinereous ground-tyrant	Dormilon cendré		Graunackentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Musonycteris harrisoni	Trumped-nosed bat				data deficient	NL	VU	NL
Mycerobas affinis	Collared grosbeak	Grosbec à collier		Gelbschenkel-Kernbeißer		NL	NL	NL
Mycerobas carnipes	White-winged grosbeak	Grosbec à ailes blanches		Wacholder-Kernbeißer		NL	NL	NL
Mycerobas icterioides	Black-and-yellow grosbeak	Grosbec jaune		Goldkernbeißer		NL	NL	NL
Mycerobas melanozanthos	Spot-winged grosbeak	Grosbec tacheté		Fleckenkernbeißer		NL	NL	NL
Myctophum asperum	Prickly lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum fissunovi					oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum obtusirostre					oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum phengodes					oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum selenops	Wisner's lantern fish				oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum spinosus	Spinose lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Myiagra cyanoleuca	Satin flycatcher	Monarque satiné				NL	NL	NL
Myiagra rubecula	Leaden flycatcher	Monarque rougegorge				NL	NL	NL
Myiarchus sagrae						NL	NL	NL
Myleus pacu	Pacupeba	Pakou		Pacu	potamodromous	NL	NL	NL
Myleus ternetzi		Pakousi			potamodromous	NL	NL	NL
Myotis adversus	Australian large-footed myotis				Groms migrant	App II (Pop)	NL	NL
Myotis austroriparius	Southeastern myotis				data deficient	NL	NL	NL
Myotis californicus	California myotis				Groms migrant	App II (Pop)	NL	NL
Myotis evotis	Long-eared myotis				data deficient	NL	NL	NL
Myotis grisescens	Grey myotis				data deficient	NL	EN	NL
Myotis keenii	Keen's bat				data deficient	NL	NL	NL
Myotis leibii	Small-footed myotis				data deficient	NL	NL	NL
Myotis lucifugus	Little brown myotis			Kleine braune Fledermaus	intracontinental	NL	NL	NL
Myotis schaubi	Schaub´s myotis				technical migrant	App II (Pop)	EN	NL
Myotis sodalis	Indiana bat			Indiana Fledermaus	intracontinental	NL	EN	NL
Myotis thysanodes	Fringed myotis				data deficient	NL	NL	NL
Myotis tricolor	Mouse-eared bat			Dreifarbiges Mausohr	data deficient	NL	NL	NL
Myotis velifer	Cave myotis				data deficient	NL	NL	NL
Myotis volans	Long-legged myotis				data deficient	App II (Pop)	NL	NL
Myoxocephalus polyacanthocephalus	Great sculpin				amphidromous	NL	NL	NL
Mystus bleekeri	Day's mystus			Bleeker's Stachelwels	potamodromous	NL	NL	NL
Mystus bocourti				Königsstachelwels	potamodromous	NL	NL	NL
Mystus cavasius	Gangetic mystus				amphidromous	NL	NL	NL
Mystus gulio	Long whiskers catfish				anadromous	NL	NL	NL
Mystus malabaricus	Jerdon's mystus				amphidromous	NL	NL	NL
Mystus microphthalmus	Irrawaddy mystus				potamodromous	NL	NL	NL
Mystus mysticetus					potamodromous	NL	NL	NL
Mystus nigriceps					potamodromous	NL	NL	NL
Mystus singaringan					potamodromous	NL	NL	NL
Myxocyprinus asiaticus	Chinese sucker			Wimpelkarpfen	potamodromous	NL	NL	NL
Myxus capensis	Freshwater mullet				catadromous	NL	NL	NL
Myxus elongatus	Sand grey mullet				anadromous?	NL	NL	NL
Myxus petardi					catadromous	NL	NL	NL
Nannocharax ansorgii					potamodromous	NL	NL	NL
Nannocharax fasciatus				Afrikanischer Bodensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Nannocharax occidentalis					potamodromous	NL	NL	NL
Natalus micropus	Cuban funnel-eared bat				data deficient	NL	NL	NL
Natalus tumidirostris	Funnel-eared bat	Vespertilion à couleur de paille		Trichterohr	data deficient	NL	NL	NL
Nectarinia famosa	Malachite sunbird	Souimanga malachite		Malachitnektarvogel	partial	NL	NL	NL
Nectarinia osea	Palestine sunbird					NL	NL	NL
Cinnyris ostea (Synonym)
Nemacheilus corica					potamodromous	NL	NL	NL
Nematalosa erebi	Australian river gizzard shad			Australischer Süßwasserhering	potamodromous	NL	NL	NL
Nematalosa galatheae	Galathea gizzard shad				anadromous	NL	NL	NL
Nematalosa vlaminghi	Western Australian gizzard shad				anadromous	NL	NL	NL
Neoceratodus forsteri	Australian lungfish			Australischer Lungenfisch	potamodromous	NL	NL	II
Neochelidon tibialis	White-thighed swallow				local migrant	NL	NL	NL
Petrochelidon tibialis (Synonym)
Neocyttus rhomboidalis	Spiky dory				oceanodromous	NL	NL	NL
Neolebias ansorgii				Roter Neolebias	potamodromous	NL	NL	NL
Neophoca cinerea	Australian sea lion	Lion de mer d'Australie		Australischer Seelöwe	possibly migratory	NL	NL	NL
Neosalanx anderssoni					anadromous	NL	NL	NL
Neosalanx brevirostris					anadromous	NL	NL	NL
Neosalanx jordani					anadromous	NL	NL	NL
Neosalanx regani	Ariakehimeshirauo				anadromous	NL	VU	NL
Neosilurus hyrtlii	Glencoe tandan			Gelbflossensaumwels	potamodromous	NL	NL	NL
Netuma planifrons					oceanodromous	NL	NL	NL
Nibea chui	Chu's croaker				oceanodromous	NL	NL	NL
Niltava davidi	Fujian niltava	Gobemouche de David			intracontinental	App II	NL	NL
Niltava grandis	Large niltava	Grand Gobemouche			local migrant	NL	NL	NL
Niltava macgrigoriae	Small niltava	Gobemouche de McGrigor			local migrant	NL	NL	NL
Noctilio leporinus	Greater bulldog bat				data deficient	NL	NL	NL
Nomophila noctuella						NL	NL	NL
Notesthes robusta	Kroki			Bullrout	catadromous	NL	NL	NL
Notiochelidon pileata	Black-capped swallow				local migrant	NL	NL	NL
Atticora pileata (Synonym)
Notopterus notopterus	Bronze featherback				potamodromous	NL	NL	NL
Notoscopelus bolini	Lanternfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Notoscopelus caudispinosus	Lobisomem				oceanodromous	NL	NL	NL
Notoscopelus elongatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Nycteris macrotis	West African slit-faced bat			Großohr-Schlitznase	data deficient	NL	NL	NL
Nycteris thebaica	Egyptian slit-faced bat			Geoffroy-Schlitznase	data deficient	NL	NL	NL
Nyctinomops aurispinosus	Peale's free-tailed bat				data deficient	NL	NL	NL
Nyctinomops femorosaccus	Pocketed free-tailed bat				data deficient	NL	NL	NL
Nyctinomops laticaudatus	Broad-eared bat				data deficient	NL	NL	NL
Odobenus rosmarus	Walrus	Morse		Walroß	intraoceanic	NL	DD	III
Odontamblyopus rubicundus	Rubicundus eelgoby			Aalgrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Oenanthe cypriaca	Cyprus wheatear	Traquet de Chypre			intercontinental	App II	NL	NL
Oenanthe leucopyga	White-tailed wheatear	Traquet à tête blanche		Saharaschmätzer	partial	App II	NL	NL
Oenanthe lugens	Mourning wheatear	Traquet deuil		Schwarzrückenschmätzer	partial	App II	NL	NL
Oenanthe monacha	Hooded wheatear	Traquet à capuchon		Kappenschmätzer	partial	App II	NL	NL
Oenanthe picata	Variable wheatear	Traquet variable			intracontinental	App II	NL	NL
Oenanthe pileata	Capped wheatear	Traquet du Cap		Erdschmätzer	local migrant	NL	NL	NL
Okamejei kenojei	Ocellate spot skate				oceanodromous	NL	NL	NL
Oligolepis acutipennis	Sharptail goby				amphidromous	NL	NL	NL
Oligosarcus jenynsii					potamodromous	NL	NL	NL
Oligosarcus robustus					potamodromous	NL	NL	NL
Ommatophoca rossii	Ross seal	Phoque de ross		Ross-Robbe	data deficient	NL	NL	NL
Ompok bimaculatus	Butter catfish			Doppelfleck-Glaswels	potamodromous	NL	NL	NL
Ompok malabaricus	Goan catfish				amphidromous	NL	NL	NL
Ompok pabda	Pabdah catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus clarki bouvieri					potamodromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus clarki clarki	Cutthroat trout	Truite			anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus clarki lewisi					potamodromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus clarki pleuriticus	Colorado River Cutthroat				potamodromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus masou macrostomus					anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus masou masou	Cherry salmon	Saumon du Danube		Masu-Lachs	anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus masou rhodurus					anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus rhodurus (Synonym)
Ophieleotris aporos	Aporos sleeper			Manilaschläfergrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Ophiocara porocephala	Northern mud gudgeon	Bichique		Schlangenkopfschläfergrundel	diadromous	NL	NL	NL
Ophiodon elongatus	Buffalo cod	Terpuga			oceanodromous	NL	NL	NL
Ophisternon bengalense	Onegilled eel				diadromous	NL	NL	NL
Ophisternon candidum	Blind cave eel				potamodromous	NL	DD	NL
Oplegnathus fasciatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Oplegnathus punctatus	Spotted knifejaw				oceanodromous	NL	NL	NL
Oporornis agilis	Connecticut warbler	Paruline à gorge grise		Augenring-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Opsaridium microcephalum	Lake trout				potamodromous	NL	NL	NL
Opsaridium microlepis	Lake salmon				potamodromous	NL	NL	NL
Oriolus chinensis	Black-naped oriole	Loriot de Chine				NL	NL	NL
Oriolus mellianus	Silver oriole	Loriot argenté			intracontinental	NL	VU	NL
Oriolus sagittatus	Olive-backed oriole	Loriot sagittal				NL	NL	NL
Oriolus tenuirostris	Slender-billed oriole	Loriot à bec effilé				NL	NL	NL
Oriolus xanthornus	Black-hooded oriole	Loriot à capuchon noir				NL	NL	NL
Oryzias latipes	Japanese rice fish			Medaka	amphidromous	NL	NL	NL
Oryzoborus maximiliani	Great-billed seed-finch	Sporophile de Maximilien				NL	NL	NL
Osmerus mordax dentex	Arctic rainbow smelt	Éperlan arc-en-ciel			anadromous	NL	NL	NL
Osmerus mordax mordax	Atlantic rainbow smelt	Éperlan arc-en-ciel		Amerikanischer Stint	anadromous	NL	NL	NL
Osphronemus exodon	Elephant ear gourami				potamodromous	NL	NL	NL
Osteochilus hasseltii	Nilem carp			Nilem	potamodromous	NL	NL	NL
Osteochilus lini					potamodromous	NL	NL	NL
Osteochilus melanopleurus					potamodromous	NL	NL	NL
Osteochilus waandersii					potamodromous	NL	NL	NL
Otolithoides pama	Pama croaker				amphidromous	NL	NL	NL
Otonycteris hemprichi	Desert long-eared bat				technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Oxuderces dentatus					amphidromous	NL	NL	NL
Oxyeleotris marmorata	Marble goby			Marmorgrundel	potamodromous	NL	NL	NL
Oxyruncus cristatus	Sharpbill	Oxyrhynque huppé				NL	NL	NL
Oxyurichthys formosanus					amphidromous	NL	NL	NL
Oxyurichthys microlepis	Maned goby				amphidromous	NL	NL	NL
Oxyurichthys tentacularis					amphidromous	NL	NL	NL
Pachyramphus minor	Pink-throated becard	Bécarde de Lesson		Rotkehlbekarde	Groms migrant	NL	NL	NL
Pachyramphus validus	Crested becard	Bécarde huppée		Schopfbekarde	intracontinental	NL	NL	NL
Pachyurus francisci	San Francisco croaker				potamodromous	NL	NL	NL
Pagophilus groenlandicus	Harp seal	Phoque de Groenland		Sattelrobbe	interoceanic	NL	NL	NL
Palpita unionalis						NL	NL	NL
Pangasius bocourti					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius conchophilus					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius djambal					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius hypophthalmus	Sutchi catfish			Haiwels	potamodromous	NL	NL	NL
Pangasianodon hypophthalmus (Synonym)
Pangasius krempfi					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius larnaudii	Spot pangasius				potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius macronema					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius siamensis (Synonym)
Pangasius micronemus					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius micronema (Synonym)
Pangasius pangasius	Pangas catfish			Schwarzflossen-Haiwels	potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius pleurotaenia					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius polyuranodon					potamodromous	NL	NL	NL
Pangasius sanitwongsei	Giant pangasius				potamodromous	NL	DD	NL
Pantodon buchholzi	Freshwater butterflyfish	Poisson papillon		Schmetterlingsfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Parablennius yatabei					oceanodromous	NL	NL	NL
Parabramis pekinensis	White amur bream			Pekingbrassen	amphidromous	NL	NL	NL
Parachanna obscura	Snake-head			Dunkelbäuchiger Schlangenkopf	potamodromous	NL	NL	NL
Paradoxornis atrosuperciliaris	Black-browed parrotbill	Paradoxornis à sourcils noirs			local migrant	NL	NL	NL
Paradoxornis unicolor	Brown parrotbill	Paradoxornis unicolore			local migrant	NL	NL	NL
Parailia pellucida	Glass schilbid			Niglaswels	potamodromous	NL	NL	NL
Paralaubuca typus					potamodromous	NL	NL	NL
Paralepis atlantica	Duckbill barracudina				oceanodromous	NL	NL	NL
Magnisudis atlantica (Synonym)
Paralepis coregonoides					oceanodromous	NL	NL	NL
Paralichthys dentatus	Summer flounder	Cardeau d'été			oceanodromous	NL	NL	NL
Paralichthys orbignyana					oceanodromous	NL	NL	NL
Parambassis ranga	Indian glassy fish			Indischer Glasbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Paramonacanthus japonicus	Hairfinned leatherjacket				oceanodromous	NL	NL	NL
Parapimelodus nigribarbis					potamodromous	NL	NL	NL
Parapocryptes rictuosus					amphidromous	NL	NL	NL
Parapocryptes serperaster				Rillengrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Parapristipoma trilineatum					oceanodromous	NL	NL	NL
Pareutropius buffei				Schwalbenschwanz-Glaswels	potamodromous	NL	NL	NL
Parexocoetus hillianus					oceanodromous	NL	NL	NL
Parexocoetus mento atlanticus	African sailfin-flyingfish	Exocet volier africain			oceanodromous	NL	NL	NL
Parula pitiayumi	Tropical Parula					NL	NL	NL
Parus hudsonicus	Boreal chickadee	Mésange à tête brune				NL	NL	NL
Parus melanolophus	Black-crested tit	Mésange de Vigors				NL	NL	NL
Parus rufonuchalis	Dark-grey tit	Mésange à nuque rousse				NL	NL	NL
Parus venustulus	Yellow-bellied tit	Mésange gracieuse				NL	NL	NL
Passer moabiticus	Dead sea sparrow	Moineau de la mer Morte				NL	NL	NL
Passer rutilans	Russet sparrow	Moineau rutilant				NL	NL	NL
Passerculus rostratus	Large-billed sparrow					NL	NL	NL
Pastinachus sephen	Cowtail stingray	Pastenague plumetée			amphidromous	NL	NL	NL
Pelecus cultratus	Ziege			Ziege	anadromous	NL	DD	NL
Pellonula vorax	Bigtoothed pellonula	Sprat			anadromous	NL	NL	NL
Pennahia argentata	Croaker				oceanodromous	NL	NL	NL
Pericrocotus cantonensis	Brown-rumped minivet	Minivet de Swinhoe				NL	NL	NL
Pericrocotus divaricatus	Ashy minivet	Minivet cendré		Graumennigvogel	Groms migrant	NL	NL	NL
Pericrocotus ethologus	Long-tailed minivet	Minivet rouge				NL	NL	NL
Pericrocotus roseus	Rosy minivet	Minivet rose				NL	NL	NL
Periophthalmodon schlosseri	Giant mudskipper				amphidromous	NL	NL	NL
Periophthalmodon septemradiatus					amphidromous	NL	NL	NL
Periophthalmus novemradiatus	Pearse's mudskipper				amphidromous	NL	NL	NL
Periophthalmus weberi	Weber's mudskipper				amphidromous	NL	NL	NL
Perisoreus canadensis	Grey jay	Mésangeai du Canada				NL	NL	NL
Peropteryx kappleri	Greater dog-like bat				data deficient	NL	NL	NL
Peropteryx macrotis	Lesser dog-like bat				data deficient	NL	NL	NL
Petrocephalus bane bane					potamodromous	NL	NL	NL
Petrocephalus bovei bovei	Mormyrids				potamodromous	NL	NL	NL
Petrocephalus catostoma catostoma	Churchill				potamodromous	NL	NL	NL
Petrocephalus simus	Mormyrids				potamodromous	NL	NL	NL
Petroica phoenicea	Flame robin	Miro embrasé			partly migratory	NL	NL	NL
Petroscirtes breviceps	Striped poison fangblenny mimic				oceanodromous	NL	NL	NL
Phacellodomus striaticeps	Streak-fronted thornbird	Synallaxe à front rayé				NL	NL	NL
Phedina borbonica	Mascarene martin	Hirondelle des Mascareignes		Maskarenenschwalbe	partial	NL	NL	NL
Phibalura flavirostris	Swallow-tailed cotinga	Cotinga à queue fourchue			intracontinental	NL	LRnt	NL
Phoca caspica	Caspian seal	Phoque de la Caspienne		Kaspi-Ringelrobbe	intraoceanic	NL	VU	NL
Phoca largha	Largha seal	Phoque largha		Largha-Seehund	partial	NL	NL	NL
Phocarctos hookeri	Hooker's sea lion	Lion de mer de Nouvelle-Zélande		Neuseeland-Seelöwe	intraoceanic	NL	VU	NL
Phoenicurus alaschanicus	Ala shan redstart	Rougequeue de Przewalski			local migrant	NL	LRnt	NL
Phoenicurus auroreus	Daurian redstart	Rougequeue aurore			intracontinental	App II	NL	NL
Phoenicurus erythronota	Rufous-backed redstart	Rougequeue d'Eversmann			intracontinental	App II	NL	NL
Phoenicurus frontalis	Blue-fronted redstart	Rougequeue à front bleu			intracontinental	App II	NL	NL
Phoenicurus hodgsoni	Hodgson's redstart	Rougequeue de Hodgson			intracontinental	App II	NL	NL
Phoenicurus moussieri	Moussier's redstart	Rougequeue de Moussier		Diademrotschwanz	partial	App II	NL	NL
Phoenicurus schisticeps	White-throated redstart	Rougequeue à gorge blanche			intracontinental	App II	NL	NL
Phyllomyias fasciatus	Planalto tyrannulet	Tyranneau fascié		Schuppenkopf-Fliegenstecher	intracontinental	NL	NL	NL
Phyllomyias griseiceps						NL	NL	NL
Phylloscopus affinis	Tickell's leaf warbler	Pouillot de Tickell			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus armandii	Yellow-streaked warbler	Pouillot de Milne			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus borealoides	Sakhalin leaf-warbler				possibly migratory	NL	NL	NL
Phylloscopus cantator	Yellow-vented warbler	Pouillot chanteur			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus coronatus	Eastern crowned leaf warbler	Pouillot de Temminck			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus davisoni	White-tailed leaf warbler	Pouillot de Davison			partial	App II	NL	NL
Phylloscopus fuligiventer	Smoky warbler	Pouillot enfumé			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus fuscatus	Dusky warbler	Pouillot brun			intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus griseolus	Sulphur-bellied warbler	Pouillot griséole			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus hainanus	Hainan leaf warbler				data deficient	NL	VU	NL
Phylloscopus humei	Hume's leaf warbler				intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus ijimae	Ijima´s leaf-warbler	Pouillot d'Ijima			intracontinental	App II	VU	NL
Phylloscopus lorenzii	Caucasian chiffchaff				data deficient	NL	NL	NL
Phylloscopus maculipennis	Ashy-throated warbler	Pouillot à face grise			local migrant	NL	NL	NL
Phylloscopus magnirostris	Large-billed leaf warbler	Pouillot à gros bec			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus neglectus	Plain leaf warbler	Pouillot modeste			partial	App II	NL	NL
Phylloscopus occipitalis	Western crowned leaf warbler	Pouillot couronné			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus orientalis	Eastern Bonelli's warbler				intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus proregulus	Pallas's leaf warbler	Pouillot de Pallas			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus pulcher	Orange-barred leaf warbler	Pouillot élégant			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus reguloides	Blyth's leaf warbler	Pouillot de Blyth			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus ricketti	Sulphur-breasted warbler	Pouillot de Rickett			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus schwarzi	Radde's warbler	Pouillot de Schwarz			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus subaffinis	Buff-throated warbler	Pouillot subaffin			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus subviridis	Brooks's leaf warbler	Pouillot de Brooks			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus tenellipes	Pale-legged leaf warbler	Pouillot à pattes claires			intracontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus tytleri	Tytler's leaf warbler	Pouillot de Tytler			intracontinental	App II	LRlc	NL
Phyllostomus hastatus	Javelin bat	Phyllostome fer le lance		Lanzennase	data deficient	NL	NL	NL
Piaractus mesopotamicus					potamodromous	NL	NL	NL
Pimelodus clarias clarias	Mandi				potamodromous	NL	NL	NL
Pimelodus maculatus				Fleckenantennenwels	potamodromous	NL	NL	NL
Pinarocorys nigricans	Dusky lark	Alouette brune		Drossellerche	partial	NL	NL	NL
Pinicola subhimachalus	Crimson-browed finch	Durbec à tête rouge				NL	NL	NL
Pipistrellus hesperus	Western pipistrelle				Groms migrant	App II (Pop)	NL	NL
Pipistrellus pygmaeus	Midge bat			Mückenfledermaus	technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Pipistrellus subflavus	Eastern pipistrelle				data deficient	NL	NL	NL
Pitta angolensis	African pitta	Brève de l'Angola		Angolapitta	partial	NL	NL	NL
Pitta brachyura	Indian pitta	Brève du Bengale				NL	NL	NL
Pitta moluccensis	Blue-winged pitta	Brève à ailes bleues				NL	NL	NL
Pitta sordida	Hooded pitta	Brève à capuchon				NL	NL	NL
Pitta versicolor	Noisy pitta	Brève versicolore				NL	NL	NL
Plagioscion squamosissimus	South American silver croaker	Akoupa dilo-dous		Süßwasser-Umberfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Platax teira	Tiera batfish				amphidromous	NL	NL	NL
Platichthys bicoloratus	Stone flounder				oceanodromous	NL	NL	NL
Platichthys stellatus	Emerywheel	Flet étoilé		Sternflunder	catadromous	NL	NL	NL
Platycichla flavipes	Yellow-legged thrush	Merle à pattes jaunes		Köhlerdrossel	intracontinental	App II	NL	NL
Platyrhina sinensis	Fanray				oceanodromous	NL	NL	NL
Plecoglossus altivelis altivelis	Ayu sweetfish	Ayu			amphidromous	NL	NL	NL
Plecoglossus altivelis ryukyuensis	Ryukyu ayu-fish				amphidromous	NL	EN	NL
Plecotus rafinesquii	Rafinesque's big-eared bat	Oreillard			data deficient	NL	VU	NL
Corynorhinus rafinesquii (Synonym)
Plecotus townsendii	Townsend's big-eared bat				data deficient	NL	VU	NL
Plectorhyncha lanceolata	Striped honeyeater	Méliphage lancéolé				NL	NL	NL
Plectrophenax hyperboreus	McKay's bunting	Bruant blanc				NL	LRnt	NL
Pleurogrammus azonus	Okhostk atka mackerel	Terpuga arabesque			oceanodromous	NL	NL	NL
Pnoepyga albiventer	Scaly-breasted wren-babbler	Turdinule à ventre blanc			partial	App II	NL	NL
Podothecus gilberti					oceanodromous	NL	NL	NL
Pollimyrus isidori	Elephant Fish				potamodromous	NL	NL	NL
Pollimyrus petricolus					potamodromous	NL	NL	NL
Polydactylus macrochir	Grand threadfin				catadromous	NL	NL	NL
Polynemus longipectoralis	Longwhip threadfin				potamodromous	NL	NL	NL
Polypterus bichir bichir	Nile bichir			Flösselhecht	potamodromous	NL	NL	NL
Polypterus endlicheri endlicheri	Saddled bichir				potamodromous	NL	NL	NL
Polypterus senegalus senegalus	Gray bichir			Senegal-Flösselhecht	potamodromous	NL	NL	NL
Pomacentrus amboinensis	Ambon damsel				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pomacentrus nagasakiensis	Nagasaki damsel				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pomadasys hasta					oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pomatoschistus microps	Common goby	Gobie tacheté		Strandgrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Poospiza thoracica	Bay-chested warbling-finch	Chipiu à poitrine baie		Maronenbrust-Ammerfink	Groms migrant	NL	NL	NL
Poropuntius deauratus				Goldbarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Poropuntius malcolmi	Goldfin tinfoil barb				potamodromous	NL	NL	NL
Hypsibarbus malcolmi (Synonym)
Potamalosa richmondia	Australian freshwater herring				catadromous	NL	NL	NL
Potamotrygon constellata	Thorny river stingray				potamodromous	NL	NL	NL
Potamotrygon histrix	Porcupine river stingray	Raie d'eau douce		Marmorierter Süßwasserrochen	potamodromous	NL	NL	NL
Potamotrygon hystrix (Synonym)
Potamotrygon laticeps				Gemeiner Stechrochen	potamodromous	NL	NL	NL
Potamotrygon scobina	Raspy river stingray				potamodromous	NL	NL	NL
Priacanthus macracanthus	Red bigeye				oceanodromous	NL	NL	NL
Pristolepis fasciata	Malayan leaffish			Tiger-Nanderbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Probarbus labeamajor	Thicklip barb				potamodromous	NL	DD	NL
Procellaria conspicillata	Spectacled petrel	Pétrel à lunettes		Weißkinn-Sturmvogel	interoceanic	App II	CR	NL
Procellaria aequinoctialis conspicillata (Synonym)
Prochilodus affinis					potamodromous	NL	NL	NL
Prochilodus argenteus					potamodromous	NL	NL	NL
Prochilodus mariae					potamodromous	NL	NL	NL
Procnias tricarunculata	Three-wattled bellbird	Araponga tricaronculé			range extension	NL	VU	NL
Progne cryptoleuca	Cuban martin	Hirondelle de Cuba				NL	NL	NL
Progne dominicensis	Caribbean martin	Hirondelle à ventre blanc				NL	NL	NL
Hirundo dominicensis (Synonym)
Prognichthys brevipinnis	Shortfin flyingfish	Exocet aile courte			oceanodromous	NL	NL	NL
Prosopium cylindraceum	Menominee whitefish	Ménomini rond			potamodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum andriashevi					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum arcticum	Arctic telescope	Téléscope arctique			oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum bolini					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum choriodon					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum gemmatum					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum luciferum					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum normani					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum parallelum					oceanodromous	NL	NL	NL
Protomyctophum tenisoni					oceanodromous	NL	NL	NL
Protopterus annectens annectens	West African lungfish			Afrikanischer Lungenfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Protosalanx hyalocranius	Clearhead icefish				anadromous	NL	NL	NL
Prototroctes maraena	Australian grayling			Cucumber Hering	amphidromous	NL	VU	NL
Prototroctes oxyrhynchus	New Zealand grayling				amphidromous	NL	EX	NL
Prunella fulvescens	Brown accentor	Accenteur brun				NL	NL	NL
Prunella himalayana	Rufous-streaked accentor	Accenteur de l'Himalaya				NL	NL	NL
Prunella immaculata	Maroon-backed accentor	Accenteur immaculé				NL	NL	NL
Prunella rubeculoides	Robin accentor	Accenteur rougegorge				NL	NL	NL
Prunella rubida	Japanese accentor	Accenteur du Japon				NL	NL	NL
Prunella strophiata	Rufous-breasted accentor	Accenteur à poitrine rousse				NL	NL	NL
Psalidoprocne albiceps	White-headed sawwing	Hirondelle à tête blanche		Weißkopfschwalbe	partial	NL	NL	NL
Psalidoprocne nitens	Square-tailed sawwing Square-tailed sawwing				range extension	NL	NL	NL
Atticora nitens (Synonym)
Psalidoprocne obscura	Fanti sawwing	Hirondelle fanti		Scherenschwanzschwalbe	partial	NL	NL	NL
Psalidoprocne pristoptera	Blue sawwing	Hirondelle hérissée		Erzschwalbe	partial	NL	NL	NL
Psenes maculatus	Silver driftfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Psephurus gladius	Chinese paddlefish				potamodromous	App II	CR	II
Pseudaphritis urvillii	Congolli			Tupong	catadromous	NL	NL	NL
Pseudapocryptes elongatus				Lanzettgrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Pseudeutropius atherinoides	Indian potasi				amphidromous	NL	NL	NL
Pseudeutropius mitchelli	Malabar patashi				amphidromous	NL	NL	NL
Pseudhirundo griseopyga	Grey-rumped swallow	Hirondelle à croupion gris		Graubürzelschwalbe	partial	NL	NL	NL
Hirundo griseopyga (Synonym)
Pseudoblennius cottoides					oceanodromous	NL	NL	NL
Pseudochelidon eurystomina	African river-martin	Pseudolangrayen d'Afrique			intracontinental	NL	DD	NL
Pseudochelidon sirintarae	White-eyed river-martin					NL	NL	NL
Pseudocyttus maculatus	Round oreo				oceanodromous	NL	NL	NL
Pseudogobius javanicus					amphidromous	NL	NL	NL
Pseudogobius poicilosoma					amphidromous	NL	NL	NL
Pseudoplatystoma corruscans	Spotted sorubim				potamodromous	NL	NL	NL
Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi	Syr Darya sturgeon	Nez-pelle du Syr Daria			potamodromous	App II	CR	II
Pseudoscaphirhynchus hermanni	Dwarf sturgeon	Petit nez-pelle de l'Amou daria			potamodromous	App II	CR	II
Pseudoscaphirhynchus kaufmanni	Amu Darya shovelnose sturgeon	Grand nez-pelle de l'Amou Daria		Großer Pseudoschaufelstör	potamodromous	App II	EN	II
Pseudosciaena crocea	Croceine croaker				oceanodromous	NL	NL	NL
Pteraclis aesticola	Pacific fanfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Pterodoras granulosus	Granulated catfish			Gemeiner Bacu	potamodromous	NL	NL	NL
Pterodroma atrata	Henderson petrel					NL	EN	NL
Pteronotus davyi	Davy's naked-backed bat				data deficient	NL	NL	NL
Pteronotus gymnonotus	Big naked-backed bat				data deficient	NL	NL	NL
Pteronotus macleayii	MacLeay's moustached bat				data deficient	NL	VU	NL
Pteronotus parnellii	Parnell's mustached bat				data deficient	NL	NL	NL
Pteronotus personatus	Wagner's mustached bat				data deficient	NL	NL	NL
Pteronotus quadridens	Scooty moustached bat				data deficient	NL	LRnt	NL
Pteropus poliocephalus	Grey headed flying-fox	Rousset à tête cendrée		Graukopf-Flughund	intracontinental	NL	NL	II
Puffinus atrodorsalis	Mascarene shearwater					NL	NL	NL
Puffinus newelli	Newell's shearwater	Puffin de Newell		Townsendsturmtaucher	data deficient	NL	VU	NL
Puffinus auricularis newelli (Synonym)
Puffinus persicus	Persian shearwater	Puffin persique			range extension	NL	LRnt	NL
Puffinus iherminieri persicus (Synonym)
Pungitius pungitius pungitius	Nine-spined stickleback	Épinoche à neuf épines		Zwergstichling	anadromous	NL	NL	NL
Puntioplites falcifer					potamodromous	NL	NL	NL
Puntioplites proctozysron					potamodromous	NL	NL	NL
Puntius carnaticus	Carnatic carp				potamodromous	NL	NL	NL
Puntius chola	Swamp barb			Kolabarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Puntius fasciatus	Melon barb			Glühkohlenbarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Puntius punjaubensis					potamodromous	NL	NL	NL
Puntius sarana	Olive barb				potamodromous	NL	NL	NL
Puntius sophore	Pool barb				amphidromous	NL	NL	NL
Puntius ticto	Ticto barb			Zweipunktbarbe	potamodromous	NL	NL	NL
Pusa hispida	Ringed seal	Phoque annele		Eismeer-Ringelrobbe	partial	NL	EN	NL
Phoca hispida (Synonym)
Pusa sibirica	Baikal seal	Phoque de Baikal		Baikal-Ringelrobbe	intraoceanic	NL	LRnt	NL
Phoca sibirica (Synonym)
Pyramodon ventralis	Pearlfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Pyrrhula aurantiaca	Orange bullfinch	Bouvreuil orangé				NL	NL	NL
Pyrrhula erythaca	Grey-headed bullfinch	Bouvreuil à tête grise				NL	NL	NL
Pyrrhula erythrocephala	Red-headed bullfinch	Bouvreuil à tête rouge				NL	NL	NL
Pyrrhula nipalensis	Brown bullfinch	Bouvreuil brun				NL	NL	NL
Quiscalus quiscula	Common grackle	Quiscale bronzé		Purpurgrackel	Groms migrant	NL	NL	NL
Raiamas bola	Trout barb				potamodromous	NL	NL	NL
Raiamas guttatus	Burmese trout				potamodromous	NL	NL	NL
Raiamas nigeriensis					potamodromous	NL	NL	NL
Raiamas senegalensis	Silver fish				potamodromous	NL	NL	NL
Raja pulchra	Mottled skate				oceanodromous	NL	NL	NL
Raja straeleni					oceanodromous	NL	NL	NL
Rallus antarcticus	Austral rail	Râle austral			local migrant	NL	VU	NL
Ramsayornis fasciatus	Bar-breasted honeyeater	Méliphage fascié				NL	NL	NL
Rasbora daniconius	Slender rasbora			Schlankbärbling	potamodromous	NL	NL	NL
Redigobius bikolanus	Bigmouth goby				catadromous	NL	LRnt	NL
Remiz consobrinus	Chinese penduline-tit	Rémiz de Chine				NL	NL	NL
Remiz coronatus	White-crowned penduline-tit	Rémiz couronnée				NL	NL	NL
Retropinna retropinna	Common smelt				anadromous	NL	NL	NL
Retropinna semoni	Australian smelt			Australischer Stint	potamodromous	NL	NL	NL
Retropinna tasmanica	Tasmanian smelt				anadromous	NL	NL	NL
Rhabdalestes septentrionalis				Tschadsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Rhinelepis aspera					potamodromous	NL	NL	NL
Rhinobatos annandalei	Annandale's guitarfish				amphidromous	NL	NL	NL
Rhinobatos horkelii	Brazilian guitarfish				oceanodromous	NL	CR	NL
Rhinobatos lionotus	Smoothback guitarfish				amphidromous	NL	NL	NL
Rhinogobius brunneus	Amur goby				amphidromous	NL	NL	NL
Ctenogobius brunneus (Synonym)
Rhinogobius flumineus					amphidromous	NL	NL	NL
Rhinogobius giurinus					amphidromous	NL	NL	NL
Rhinogobius nagoyae formosanus					amphidromous	NL	NL	NL
Rhinolophus clivosus	Geoffroy's horseshoe bat				data deficient	NL	NL	NL
Rhinolophus cornutus	Horseshoe bat	Rhinolophe		Hufeisennae	data deficient	App II (Pop)	LRnt	NL
Rhinolophus fumigatus	Abyssianian horseshoe bat				data deficient	NL	NL	NL
Rhinolophus hildebrandti	Hildebrandt's horseshoe bat	Rhinolophe d'Hildebrandt		Hildebrandt-Hufeisennase	data deficient	NL	NL	NL
Rhinolophus landeri	Lander's horseshoe bat	Rhinolophe de Lander		Lander-Hufeisennase	data deficient	NL	NL	NL
Rhinolophus simulator	Bushveld horseshoe bat				data deficient	NL	NL	NL
Rhinolophus swinnyi	Swinny's horseshoe bat				data deficient	NL	NL	NL
Rhinomugil corsula	Corsula			Indische Meeräsche	anadromous	NL	NL	NL
Rhinomyias brunneata	Brown-chested jungle-flycatcher	Gobemouche à poitrine brune			intracontinental	App II	VU	NL
Rhodeus sericeus	Bitterling	Bouvière		Bitterling	amphidromous?	NL	NL	NL
Rhombosolea retiaria	Black flounder				catadromous	NL	NL	NL
Rhyacichthys aspro	Loach goby				amphidromous	NL	NL	NL
Rhyacichthys guilberti					amphidromous	NL	NL	NL
Rhyacornis fuliginosus	Plumbeous water-redstart	Nymphée fuligineuse			intracontinental	App II	NL	NL
Riparia cincta	Banded martin	Hirondelle à collier		Weißbrauenschwalbe	partial	NL	NL	NL
Riparia paludicola	Plain Martin					NL	NL	NL
Hirundo paludicola (Synonym)
Rita chrysea	Mahanadi rita				amphidromous	NL	NL	NL
Rita gogra	Gogra rita				amphidromous	NL	NL	NL
Rita kuturnee	Deccan rita				amphidromous	NL	NL	NL
Rita rita	Rita			Ritawels	potamodromous	NL	NL	NL
Roeboides caucae				Cauca-Raubglassalmler	limnodromous	NL	NL	NL
Rogadius asper	Olive-tailed flathead				amphidromous	NL	NL	NL
Rosenblattichthys hubbsi	Hubb's pearleye				oceanodromous	NL	NL	NL
Rousettus aegyptiacus	Egyptian rousette				technical migrant	NL	NL	NL
Rousettus angolensis	Long-haired rousette				data deficient	NL	NL	NL
Rudarius ercodes	Whitespotted pygmy filefish				oceanodromous	NL	NL	NL
Rutilus frisii	Kutum			Schwarzmeerplötze	anadromous	NL	DD	NL
Salangichthys ishikawae					anadromous	NL	NL	NL
Salangichthys microdon	Common icefish			Nudelfisch	anadromous	NL	NL	NL
Salanx ariakensis					anadromous	NL	NL	NL
Salanx cuvieri	Whitebait				anadromous	NL	NL	NL
Salanx prognathus					anadromous	NL	NL	NL
Salminus brasiliensis					potamodromous	NL	NL	NL
Salmo labrax	Black Sea salmon				anadromous	NL	NL	NL
Salmo trutta aralensis	Aral trout				potamodromous	NL	CR	NL
Salmo trutta lacustris	Lake trout	Truite saumonée		Seeforelle	limnodromous	NL	NL	NL
Salmo trutta macrostigma		Truite à grosses taches			anadromous	NL	NL	NL
Salmo trutta marmoratus					anadromous	NL	NL	NL
Salmostoma bacaila	Large razorbelly minnow				potamodromous	NL	NL	NL
Salvelinus albus					anadromous	NL	NL	NL
Salvelinus confluentus	Bull trout				anadromous	NL	VU	NL
Salvelinus leucomaenis leucomaenis	East siberian char				anadromous	NL	NL	NL
Salvelinus leucomaenis pluvius					potamodromous	NL	NL	NL
Salvelinus malma malma	Dolly varden	Dolly Varden			anadromous	NL	NL	NL
Sarda chiliensis lineolata	Pacific bonito				oceanodromous	NL	NL	NL
Sardinella lemuru	Bali sardinella				oceanodromous	NL	NL	NL
Sardinella zunasi	Japanese sardinella				oceanodromous	NL	NL	NL
Sardinops melanostictus	Japanese pilchard	Pilchard du Japon		Japanische Sardine	oceanodromous	NL	NL	NL
Saroglossa spiloptera	Spot-winged starling	Étourneau à ailes tachetées				NL	NL	NL
Sarotherodon galilaeus galilaeus	Mango tilapia			Prachtmaulbrüter	potamodromous	NL	VU	NL
Saurenchelys stylurus					oceanodromous	NL	NL	NL
Saxicola caprata	Pied bushchat	Tarier pie			local migrant	NL	NL	NL
Motacilla caprata (Synonym)
Saxicola ferrea	Grey bushchat	Tarier gris			local migrant	NL	NL	NL
Saxicola insignis	White-throated bushchat	Tarier de Hodgson			intracontinental	App II	VU	NL
Saxicola jerdoni	Jerdon's bushchat				data deficient	NL	NL	NL
Oreicola jerdoni (Synonym)
Saxicola leucura	White-tailed Stonechat				nomadising	NL	NL	NL
Pratincola leucura (Synonym)
Saxicola macrorhyncha	White-browed bushchat	Tarier de Stoliczka			range extension	NL	VU	NL
Pratincola macrorhyncha (Synonym)
Saxicola maura	Siberian Stonechat				intracontinental	App II	NL	NL
Motacilla torquata (Synonym)
Sayornis nigricans						NL	NL	NL
Scaphirhynchus albus	Pallid sturgeon				potamodromous	NL	EN	II
Scaphirhynchus platorynchus	Shovelnose sturgeon			Schaufelstör	potamodromous	NL	VU	II
Scaphirhynchus suttkusi	Alabama sturgeon				potamodromous	NL	CR	II
Scaphognathops bandanensis					potamodromous	NL	NL	NL
Scaphognathops stejnegeri					potamodromous	NL	NL	NL
Scartelaos histophorus	Walking goby				amphidromous	NL	NL	NL
Scatophagus multifasciatus	Spotbanded scat			Silberargus	diadromous	NL	NL	NL
Schedophilus maculatus	Pelagic butterfish	Thazard atlantique			oceanodromous	NL	NL	NL
Schilbe intermedius	Silver catfish			Silberwels	potamodromous	NL	NL	NL
Schilbe mandibularis					potamodromous	NL	NL	NL
Schilbe mystus	African butter catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Schilbe uranoscopus					potamodromous	NL	NL	NL
Schismatogobius roxasi					amphidromous	NL	NL	NL
Schistura sikmaiensis					potamodromous	NL	NL	NL
Schizodon nasutus					potamodromous	NL	NL	NL
Schizopygopsis stoliczkae	False osman				potamodromous	NL	NL	NL
Schizothorax curvifrons	Sattar snowtrout				potamodromous	NL	NL	NL
Schizothorax esocinus	Chirruh snowtrout				potamodromous	NL	NL	NL
Schizothorax niger	Chush snowtrout				potamodromous	NL	NL	NL
Schizothorax plagiostomus					potamodromous	NL	NL	NL
Schizothorax progastus	Dinnawah snowtrout				potamodromous	NL	NL	NL
Schizothorax richardsonii	Snowtrout				potamodromous	NL	NL	NL
Scopelarchoides danae					oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelarchoides signifer					oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelarchus analis	Short fin pearleye				oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelarchus guentheri	Staring pearleye				oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelarchus michaelsarsi	Bigfin pearleye				oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelengys tristis	Blackchin				oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelopsis multipunctatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelosaurus hamiltoni					oceanodromous	NL	NL	NL
Scopelosaurus lepidus	Waryfish	Guetteur à nageoire noire			oceanodromous	NL	NL	NL
Scortum hillii	Green-hide jack				potamodromous	NL	DD	NL
Scotoecus hirundo	Dark-winged lesser house bat				data deficient	NL	NL	NL
Scymnodalatias albicauda	Whitetail dogfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Sebastes inermis					oceanodromous	NL	NL	NL
Sebastes mentella	Deepwater redfish	Sébaste du nord			oceanodromous	NL	NL	NL
Sebastes pachycephalus					oceanodromous	NL	NL	NL
Sebastes thompsoni					oceanodromous	NL	NL	NL
Sebastes vulpes					oceanodromous	NL	NL	NL
Sebastiscus marmoratus	Scorpionfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Seicercus affinis	White-spectacled warbler	Pouillot affin			intracontinental	App II	NL	NL
Seicercus burkii	Golden-spectacled warbler	Pouillot de Burke			intracontinental	App II	NL	NL
Seicercus castaniceps	Chestnut-crowned warbler	Pouillot à couronne marron			local migrant	NL	NL	NL
Seicercus poliogenys	Grey-cheeked warbler	Pouillot à joues grises			partial	App II	NL	NL
Seicercus xanthoschistos	Grey-hooded warbler	Pouillot à tête grise			local migrant	NL	NL	NL
Semaprochilodus brama					potamodromous	NL	NL	NL
Semaprochilodus taeniurus	Silver prochilodus			Schwanzstreifensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Semaprochilodus varii		Courimata			potamodromous	NL	NL	NL
Serinus thibetanus	Tibetan serin	Serin du Tibet				NL	NL	NL
Seriolella punctata	Mackerel trevalla				oceanodromous	NL	NL	NL
Serpophaga griseiceps	Grey-crowned tyrannulet			Ockerbindentachuri	Groms migrant	NL	NL	NL
Serrasalmus altispinis					potamodromous	NL	NL	NL
Setipinna brevifilis	Short-hairfin anchovy				potamodromous	NL	NL	NL
Setipinna phasa	Gangetic hairfin anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Setipinna taty	Scaly hairfin anchovy				oceanodromous	NL	NL	NL
Setipinna tenuifilis	Common hairfin anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Sicamugil cascasia	Yellowtail mullet				potamodromous	NL	NL	NL
Sicydium plumieri					amphidromous	NL	NL	NL
Sicydium punctatum	Tritri			Klettengrundel	anadromous	NL	NL	NL
Sicyopterus extraneus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus fuliag					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus griseus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus gymnauchen					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus halei	Red-tailed goby				amphidromous	NL	DD	NL
Sicyopterus japonicus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus lacrymosus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus lagocephalus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus macrostetholepis					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus micrurus	Clinging goby				amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopterus stimpsoni	Stimpson's goby				amphidromous	NL	LRnt	NL
Sicyopterus taeniurus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopus auxilimentus					amphidromous	NL	VU	NL
Sicyopus jonklaasi	Lipstick goby			Lippenstiftgrundel	amphidromous	NL	DD	NL
Sicyopus leprurus					amphidromous	NL	NL	NL
Sicyopus zosterophorum	Ornate goby				amphidromous	NL	NL	NL
Siganus fuscescens	Mottled spinefoot				oceanodromous	NL	NL	NL
Sikukia gudgeri					potamodromous	NL	NL	NL
Sikukia stejnegeri					potamodromous	NL	NL	NL
Silhouettea indicus					amphidromous	NL	NL	NL
Silonia childreni	White catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Silonia silondia	Silond catfish				amphidromous	NL	NL	NL
Siluranodon auritus					potamodromous	NL	NL	NL
Sisor rabdophorus	Sisor catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Solea bleekeri	Blackhand sole				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Spelaeornis chocolatinus	Long-tailed wren-babbler	Turdinule chocolat			local migrant	NL	NL	NL
Spelaeornis formosus	Spotted wren-babbler	Turdinule tachetée			local migrant	NL	NL	NL
Sperata aor	Long-whiskered catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Sperata seenghala	Giant river catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Sphenocichla humei	Wedge-billed wren-babbler	Turdinule à gros bec			local migrant	NL	LRnt	NL
Sphyrna zygaena					oceanodromous	NL	LRnt	NL
Spirinchus lanceolatus					anadromous	NL	NL	NL
Spirinchus thaleichthys	Longfin smelt	Éperlan d'hiver			anadromous	NL	NL	NL
Spizella arborea	American tree sparrow	Bruant hudsonien		Baumammer	intracontinental	NL	NL	NL
Spizella taverneri	Timberline sparrow	Bruant de Taverner				NL	NL	NL
Sporophila bouvronides	Lesson's seedeater	Sporophile faux				NL	NL	NL
Sporophila castaneiventris	Chestnut-bellied seedeater	Sporophile à ventre châtain		Rotbauchpfäffchen	Groms migrant	NL	NL	NL
Sporophila melanogaster	Black-bellied seedeater	Sporophile à ventre noir			intracontinental	NL	LRnt	NL
Stachyris pyrrhops	Black-chinned babbler	Timalie à bec rouge			local migrant	NL	NL	NL
Steindachnerina insculpta					potamodromous	NL	NL	NL
Stenogobius genivittatus	Chinstripe goby				amphidromous	NL	NL	NL
Stenogobius hawaiiensis					amphidromous	NL	NL	NL
Stenostira scita	Fairy warbler	Mignard enchanteur		Elfensänger	intracontinental	App II	NL	NL
Stenotomus chrysops	Scup	Spare doré			oceanodromous	NL	NL	NL
Stephanolepis cirrhifer	Thread-sail filefish				oceanodromous	NL	NL	NL
Stephanophorus diadematus	Diademed tanager	Tangara à diadème		Diademtangare	Groms migrant	NL	NL	NL
Stereolepis doederleini					oceanodromous	NL	NL	NL
Sternoptyx pseudobscura	Highlight hatchetfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Stigmatogobius minima					amphidromous	NL	NL	NL
Stigmatogobius sadanundio				Rittergrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Stiphodon elegans				Leuchtgobius	amphidromous	NL	NL	NL
Stiphodon stevensoni					amphidromous	NL	NL	NL
Stiphodon surrufus					amphidromous	NL	VU	NL
Stizostedion vitreum	Walleye	Doré jaune		Amerikanischer Zander	potamodromous	NL	NL	NL
Stokellia anisodon	Stokell's smelt				anadromous	NL	NL	NL
Stolephorus baganensis	Bagan anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Stolephorus dubiosus	Thai anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Stolephorus holodon	Natal anchovy				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Stolephorus insularis	Hardenberg's anchovy				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Stolephorus tri	Spined anchovy				amphidromous	NL	NL	NL
Strepera versicolor	Grey currawong	Réveilleur cendré				NL	NL	NL
Streptoprocne phelpsi	Tepui swift				possibly migratory	NL	NL	NL
Cypseloides phelpsi (Synonym)
Sturnus cineraceus	White-cheeked starling	Étourneau gris				NL	NL	NL
Sturnus malabaricus	Chestnut-tailed starling	Étourneau à tête grise				NL	NL	NL
Sturnus philippensis	Chestnut-cheeked starling	Étourneau à joues marron				NL	NL	NL
Sturnus sericeus	Red-billed starling	Étourneau soyeux				NL	NL	NL
Sturnus sinensis	White-shouldered starling	Étourneau mandarin				NL	NL	NL
Sturnus sturninus	Purple-backed starling	Étourneau de Daourie				NL	NL	NL
Sylvia althaea	Hume's whitethroat				intracontinental	App II	NL	NL
Sylvia deserticola	Tristram's warbler	Fauvette de l'Atlas		Atlasgrasmücke	partial	NL	NL	NL
Sylvia melanothorax	Cyprus warbler	Fauvette de Chypre			partial	App II	NL	NL
Sylvia minula	Small whitethroat				intercontinental	App II	NL	NL
Sylvietta brachyura	Northern crombec	Crombec sittelle		Braunbauchsylvietta	data deficient	NL	NL	NL
Sylviparus modestus	Yellow-browed tit	Mésange modeste				NL	NL	NL
Symbolophorus barnardi					oceanodromous	NL	NL	NL
Symbolophorus kreffti					oceanodromous	NL	NL	NL
Symbolophorus rufinus					oceanodromous	NL	NL	NL
Symbolophorus veranyi	Large scale lanternfish	Lanterne a grandes ecailles			oceanodromous	NL	NL	NL
Synaptura albomaculata	Kaup's sole				oceanodromous	NL	NL	NL
Syngnathus abaster		Syngnathe		Schwarzmeer-Seenadel	amphidromous?	NL	DD	NL
Syngnathus fuscus	Northern pipefish	Syngnathe brun			oceanodromous	NL	NL	NL
Syngnathus schlegeli	Seaweed pipefish				oceanodromous	NL	NL	NL
Synodontis bastiani				Elfenbein-Fiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis batensoda	Upsidedown catfish				potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis clarias	Catfish			Rotflossen-Fiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis comoensis					potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis membranaceus	Catfish			Membran-Fiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis nigrita	Catfish			Schwarzer Fiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis ocellifer	Catfish			Augenflecken-Fiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis punctifer					potamodromous	NL	NL	NL
Synodontis schall	Wahrindi			Schalls Fiederbartwels	potamodromous	NL	NL	NL
Taaningichthys minimus					oceanodromous	NL	NL	NL
Tachycineta cyaneoviridis	Bahama swallow	Hirondelle des Bahamas				NL	VU	NL
Hirundo cyaneoviridis (Synonym)
Tadarida yucatania	Yucatan free-tailed bat				Groms migrant	NL	NL	NL
Taenioides anguillaris	Eel worm goby				diadromous	NL	NL	NL
Taenioides buchanani	Burmese gobyeel				amphidromous	NL	NL	NL
Taenioides cirratus	Bearded worm goby				amphidromous	NL	NL	NL
Takifugu obscurus					anadromous	NL	NL	NL
Takifugu ocellatus					anadromous	NL	NL	NL
Tandanus tandanus	Dewfish			Tauwels	potamodromous	NL	NL	NL
Tangara peruviana	Black-cheeked tanager	Calliste à dos noir			intracontinental	NL	VU	NL
Taphozous melanopogon	Tomb bat	Taphiens		Grabfledermaus	data deficient	NL	NL	NL
Taphozous nudiventris	Naked-rumped tomb bat				technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Taphozous perforatus	Egyptian tomb bat			Grabflatterer	data deficient	NL	NL	NL
Taractes asper	Rough pomfret				oceanodromous	NL	NL	NL
Taractichthys steindachneri	Sickle pomfret				oceanodromous	NL	NL	NL
Tarsiger chrysaeus	Golden bush-robin	Rossignol doré			intracontinental	App II	NL	NL
Tarsiger hyperythrus	Rufous-breasted bush-robin	Rossignol à ventre roux			intracontinental	App II	NL	NL
Tasmanogobius lordi	Lord's goby				anadromous	NL	NL	NL
Tenualosa macrura	Longtail shad				anadromous	NL	NL	NL
Tenualosa reevesii	Reeve's shad				anadromous	NL	NL	NL
Tenualosa thibaudeaui	Laotian shad				potamodromous	NL	EN	NL
Terpsiphone atrocaudata	Japanese paradise flycatcher	Tchitrec du Japon			intracontinental	App II	LRnt	NL
Terpsiphone paradisi	Asian paradise-flycatcher	Tchitrec de paradis		Fahlbauch-Paradiesschnäpper	partial	App II	NL	NL
Tersina viridis	Swallow tanager	Tersine hirondelle		Schwalbentangare	intracontinental	NL	NL	NL
Tetraodon cutcutia	Ocellated pufferfish				potamodromous	NL	NL	NL
Tetraodon fluviatilis	Green pufferfish				potamodromous	NL	NL	NL
Tetraodon travancoricus	Malabar pufferfish			Malabar-Kugelfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Tetraroge niger					amphidromous	NL	NL	NL
Thalassarche carteri	Indian yellow-nosed albatross				interoceanic	App II	VU	NL
Thaleichthys pacificus	Candlefish	Eulakane			anadromous	NL	NL	NL
Thamnaconus modestus					oceanodromous	NL	NL	NL
Thraupis palmarum	Palm tanager	Tangara des palmiers		Palmentangare	Groms migrant	NL	NL	NL
Thryssa gautamiensis	Gautama thryssa				amphidromous	NL	NL	NL
Thryssa kammalensis	Kammal thryssa				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Thryssa kammalensoides	Godavari thryssa				amphidromous	NL	NL	NL
Thryssa purava	Oblique-jaw thryssa				oceano-estuarine	NL	NL	NL
Thryssa scratchleyi	Freshwater anchovy				catadromous	NL	DD	NL
Thryssa stenosoma	Slender thryssa				amphidromous	NL	NL	NL
Thynnichthys polylepis					potamodromous	NL	NL	NL
Thynnichthys sandkhol	Sandkhol carp				potamodromous	NL	NL	NL
Thynnichthys thynnoides					potamodromous	NL	NL	NL
Thyrsites atun					oceanodromous	NL	NL	NL
Tilapia dageti					potamodromous	NL	NL	NL
Tilapia sparrmanii					potamodromous	NL	NL	NL
Tityra cayana	Black-tailed tityra	Tityre gris		Schwarzschwanz-Tityra	intracontinental	NL	NL	NL
Tmetothylacus tenellus	Golden pipit	Pipit doré		Goldpieper	partial	NL	NL	NL
Tor chelynoides	Dark mahseer				potamodromous	NL	NL	NL
Tor mussullah	High-backed mahseer				potamodromous	NL	NL	NL
Tor putitora	Putitor mahseer				potamodromous	NL	NL	NL
Tor sinensis					potamodromous	NL	NL	NL
Tor tor	Mahseer				potamodromous	NL	NL	NL
Torpedo nobiliana					oceanodromous	NL	NL	NL
Toxotes blythii					amphidromous	NL	NL	NL
Toxotes microlepis	Smallscale archerfish				potamodromous	NL	NL	NL
Trachidermus fasciatus					catadromous	NL	NL	NL
Trachipterus arawatae	Blackflash ribbonfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Trachops cirrhosus	Frog-eating bat				data deficient	NL	NL	NL
Tribolodon brandtii	Eastern redfin				anadromous	NL	NL	NL
Tribolodon ezoe					anadromous	NL	NL	NL
Tribolodon hakuensis					anadromous	NL	NL	NL
Trichogaster pectoralis	Snakeskin gourami			Schlangenhautfadenfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Trichogaster trichopterus	Three spot gourami	Gourami bleu		Blauer Gurami	potamodromous	NL	NL	NL
Tridentiger brevispinis					amphidromous	NL	NL	NL
Tridentiger kuroiwae					amphidromous	NL	NL	NL
Tridentiger obscurus	Dusky tripletooth goby				amphidromous	NL	NL	NL
Trinectes maculatus	Hogchoker	Sole bavoche		Sandflunder	catadromous	NL	NL	NL
Triphoturus nigrescens	Highseas lampfish				oceanodromous	NL	NL	NL
Triplophos hemingi					oceanodromous	NL	NL	NL
Triportheus angulatus				Punktierter Kropfsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Triportheus elongatus	Elongate hatchetfish				potamodromous	NL	NL	NL
Trypauchen vagina	Burrowing goby				amphidromous	NL	NL	NL
Turdoides nipalensis	Spiny babbler	Cratérope du Népal			local migrant	NL	NL	NL
Turdus albocinctus	White-collared blackbird	Merle à collier blanc			local migrant	NL	NL	NL
Turdus boulboul	Grey-winged blackbird	Merle à ailes grises			partial	App II	NL	NL
Turdus cardis	Japanese thrush	Merle du Japon			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus chrysolaus	Brown-headed thrush	Merle à flancs roux			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus feae	Grey-sided thrush	Merle de Fea			intracontinental	App II	VU	NL
Turdus hortulorum	Grey-backed thrush	Merle à dos gris			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus kessleri	White-backed thrush	Merle de Kessler			local migrant	NL	NL	NL
Turdus naumanni	Dusky thrush	Grive de Naumann			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus obscurus	Eyebrowed thrush	Merle obscur			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus pallidus	Pale thrush	Merle pâle			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus rubrocanus	Chestnut thrush	Merle à tête grise			intracontinental	App II	NL	NL
Turdus unicolor	Tickell's thrush	Merle unicolore			local migrant	NL	NL	NL
Tyrannus albogularis	White-throated kingbird	Tyran à gorge blanche		Burmeistertyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Tyrannus niveigularis						NL	NL	NL
Udea ferrugalis						NL	NL	NL
Uragus sibiricus	Long-tailed rosefinch	Roselin à longue queue				NL	NL	NL
Urocampus nanus	Barbed pipefish				oceanodromous	NL	NL	NL
Urocissa flavirostris	Gold-billed magpie	Pirolle à bec jaune				NL	NL	NL
Urosphena squameiceps	Asian stubtail warbler	Bouscarle de Swinhoe			intracontinental	App II	NL	NL
Ursus maritimus	Polar bear			Eisbär	nomadising	NL	LRcd	NL
Valamugil robustus	Robust mullet				catadromous	NL	NL	NL
Vanessa atalanta				Admiral		NL	NL	NL
Vermivora bachmanii	Bachman´s warbler	Paruline de Bachman			intercontinental	NL	CR	NL
Vimba vimba	Baltic vimba	Vimbe		Rußnase	anadromous	NL	NL	NL
Vireo swainsonii	Western warbling-vireo	Viréo de Swainson				NL	NL	NL
Wallago attu	Wallago			Hubschrauber-Wels	potamodromous	NL	NL	NL
Wallago leerii					potamodromous	NL	NL	NL
Xenentodon cancila	Freshwater garfish			Süßwasser-Hornhecht	amphidromous	NL	NL	NL
Xenopsaris albinucha	White-naped xenopsaris	Bécarde à nuque blanche		Kappentachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Xenopterus naritus					amphidromous	NL	NL	NL
Xyrauchen texanus	Razorback sucker				potamodromous	NL	EN	NL
Yuhina bakeri	White-naped yuhina	Yuhina à nuque blanche			altitudinal migrant	NL	NL	NL
Yuhina flavicollis	Whiskered yuhina	Yuhina à cou roux			altitudinal migrant	NL	NL	NL
Yuhina nigrimenta	Black-chinned yuhina	Yuhina à menton noir			altitudinal migrant	NL	NL	NL
Yuhina occipitalis	Rufous-vented yuhina	Yuhina à ventre roux			altitudinal migrant	NL	NL	NL
Yuhina zantholeuca	White-bellied yuhina	Yuhina à ventre blanc			altitudinal migrant	NL	NL	NL
Zalophus californianus	Californian sea lion	Lion de mer de Californie		Kalifornischer Seelöwe	partial	NL	VU	NL
Z. californianus californianus (Synonym)
Zalophus japonicus	Japanese sea-lion				possibly migratory	NL	EX	NL
Zalophus californianus japonicus (Synonym)
Zappa confluentus	New Guinea slender mudskipper				diadromous	NL	NL	NL
Zenarchopterus dispar	Feathered river-garfish	Hemiramphe dissemblable		Halbschnabelhecht	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Zeus faber					oceanodromous	NL	NL	NL
Zoarces americanus	Ocean pout	Loquette d'Amérique			oceanodromous	NL	NL	NL
Macrozoarces americanus (Synonym)
Zoarces elongatus					oceanodromous	NL	NL	NL
Zoarchias veneficus					oceanodromous	NL	NL	NL
Zonotrichia querula	Harris's sparrow	Bruant à face noire		Harrisammer	intracontinental	NL	NL	NL
Zoothera citrina	Orange-headed thrush	Grive à tête orange			local migrant	NL	NL	NL
Zoothera dixoni	Long-tailed thrush	Grive de Dixon			intracontinental	App II	NL	NL
Zoothera gurneyi	Orange ground-thrush	Grive de Gurney		Gurneydrossel	partial	App II	NL	NL
Zoothera guttata	Spotted ground-thrush	Grive tachetée			partial	App II	EN	NL
Zoothera monticola	Long-billed thrush	Grive montagnarde			local migrant	NL	NL	NL
Zoothera sibirica	Siberian thrush	Grive de Sibérie			intracontinental	App II	NL	NL
Zoothera wardii	Pied thrush	Grive de Ward			intracontinental	App II	NL	NL
Zosterisessor ophiocephalus	Grass goby				oceanodromous	NL	DD	NL
Zosterops erythropleura	Chestnut-flanked white-eye			Rotflanken-Brillenvogel		NL	NL	NL
Zosterops japonicus	Japanese white-eye	Zostérops du Japon		Japanischer Brillenvogel		NL	NL	NL
Zosterops lateralis	Silvereye	Zostérops à dos gris		Graurückiger Brillenvogel		NL	NL	NL
Macronectes giganteus	Antarctic giant petrel	Pétrel géant	Abanto-marino antárctico	Riesensturmvogel	intercontinental	App II	VU	NL
Macronectes halli	Northern giant petrel	Pétrel de Hall	Abanto-marino subantárctico	Hallsturmvogel	intercontinental	App II	LRnt	NL
Merops ornatus	Rainbow bee-eater	Guêpier arc-en-ciel	Abejaruco australiano	Regenbogenspint	intercontinental	NL	NL	NL
Merops leschenaulti	Chestnut-headed bee-eater	Guêpier de Leschenault	Abejaruco cabecirrufo	Braunkopfspint	range extension	NL	NL	NL
Merops nubicus	Northern carmine bee-eater	Guêpier écarlate	Abejaruco carmesí	Karminspint	intracontinental	NL	NL	NL
Merops pusillus	Little bee-eater	Guêpier nain	Abejaruco chico	Zwergspint	partial	NL	NL	NL
Merops philippinus	Blue-tailed bee-eater	Guêpier à queue d'azur	Abejaruco coliazul	Blauschwanzspint	partial	NL	NL	NL
Merops malimbicus	Rosy bee-eater	Guêpier gris-rose	Abejaruco de malimba	Rosenspint	partial	NL	NL	NL
Merops orientalis	Little green bee-eater	Guêpier d'Orient	Abejaruco esmeralda	Smaragdspint	partial	NL	NL	NL
Merops apiaster	European bee-eater	Guêpier d'Europe	Abejaruco europeo	Bienenfresser	intercontinental	App II	NL	NL
Merops hirundineus	Swallow-tailed bee-eater	Guêpier à queue d'aronde	Abejaruco golondrina	Schwalbenschwanzspint	nomadising	NL	NL	NL
Merops viridis	Blue-throated bee-eater	Guêpier à gorge bleue	Abejaruco gorgiazul	Malaienspint	range extension	NL	NL	NL
Merops albicollis	White-throated bee-eater	Guêpier à gorge blanche	Abejaruco gorgiblanco	Weißkehlspint	intracontinental	NL	NL	NL
Merops superciliosus	Madagascar bee-eater	Guêpier de Madagascar	Abejaruco Malgache	Madagaskarspint	partial	NL	NL	NL
Merops oreobates	Cinnamon-chested bee-eater	Guêpier montagnard	Abejaruco montano	Bergspint	local migrant	NL	NL	NL
Merops gularis	Black bee-eater	Guêpier noir	Abejaruco negro	Purpurspint	partial	NL	NL	NL
Merops persicus	Blue-cheeked bee-eater	Guêpier de Perse	Abejaruco persa	Blauwangenspint	intercontinental	NL	NL	NL
Pernis apivorus	European honey-buzzard	Bondrée apivore	Abejero europeo	Wespenbussard	intercontinental	App II	NL	II
Pernis ptilorhyncus	Oriental honey-buzzard	Bondree orientale	Abejero oriental	Schopfwespenbussard	partial	App II	NL	II
Upupa epops	Hoopoe	Huppe fasciée	Abubilla	Wiedehopf	intercontinental	NL	NL	NL
Prunella collaris	Alpine accentor	Accenteur alpin	Acentor alpino	Alpenbraunelle	local migrant	NL	NL	NL
Prunella modularis	Dunnock	Accenteur mouchet	Acentor común	Heckenbraunelle	partial	NL	NL	NL
Prunella ocularis	Radde's accentor	Accenteur de Radde	Acentor de radde			NL	NL	NL
Prunella atrogularis	Black-throated accentor	Accenteur à gorge noire	Acentor gorginegro			NL	NL	NL
Prunella montanella	Siberian accentor	Accenteur montanelle	Acentor siberiano			NL	NL	NL
Aechmophorus occidentalis	Western grebe	Grèbe élégant	Achichilique común	Renntaucher	partial	NL	NL	NL
Aechmophorus clarkii	Clark's grebe	Grèbe à face blanche	Achichilique de Clark	Clarktaucher	partial	NL	NL	NL
Addax nasomaculatus	Addax	Addax à nez tacheté	Adax	Mendesantilope	intracontinental	App I	CR	I
Gallinago nigripennis	African snipe	Bécassine africaine	Agachadiza africana	Afrikanische Bekassine	nomadising	App II	NL	NL
Lymnocryptes minimus	Jack snipe	Bécassine sourde	Agachadiza chica	Zwergschnepfe	intercontinental	App II	NL	NL
Gallinago gallinago	Common snipe	Bécassine des marais	Agachadiza común	Bekassine	partial	App II	NL	NL
Gallinago stenura	Pintail snipe	Bécassine à queue pointue	Agachadiza corlirrara	Spießbekassine	intracontinental	App II	NL	NL
Gallinago megala	Swinhoe's snipe	Bécassine de Swinhoe	Agachadiza del Baikal	Waldbekassine	intercontinental	App II	NL	NL
Gallinago nemoricola	Wood snipe	Bécassine des bois	Agachadiza del Himalya	Nepalbekassine	intracontinental	App II	VU	NL
Gallinago stricklandii	Fuegian snipe	Bécassine de Strickland	Agachadiza fueguina	Kordillerenbekassine	partial	App II	LRnt	NL
Gallinago hardwickii	Latham's snipe	Bécassine du Japon	Agachadiza japonesa	Japanbekassine	intercontinental	App II	NL	NL
Gallinago solitaria	Solitary snipe	Bécassine solitaire	Agachadiza solitaria	Einsiedlerbekassine	partial	App II	NL	NL
Gallinago paraguaiae	South American snipe	Bécassine de Magellan	Agachadiza suramericana	Magellanbekassine	partial	App II	NL	NL
Gallinago media	Great snipe	Bécassine double	Agachadizas real	Doppelschnepfe	intercontinental	App II	LRnt	NL
Thinocorus rumicivorus	Least seedsnipe	Thinocore de Patagonie	Agachona chica	Zwerghöhenläufer	intracontinental	NL	NL	NL
Thinocorus orbignyianus	Grey-breasted seedsnipe	Thinocore d'Orbigny	Agachona mediana	Graubrust-Höhenläufer	intracontinental	NL	NL	NL
Rostratula semicollaris	American painted-snipe	Rhynchée de Saint-Hilaire	Aguatero americano	Weißflecken-Goldschnepfe	intracontinental	NL	NL	NL
Nycticryphes semicollaris (Synonym)
Rostratula benghalensis	Painted snipe	Rhynchée peinte	Aguatero Bengali	Goldschnepfe	partial	NL	NL	NL
Hieraaetus pennatus	Booted eagle	Aigle botté	Águila Calzada	Zwergadler	intercontinental	App II	NL	II
Aquila wahlbergi	Wahlberg´s eagle	Aigle de Wahlberg	Águila de Wahlberg	Silberadler	intracontinental	App II	NL	II
Aquila nipalensis	Steppe eagle	Aigle des steppes	Águila esteparia	Steppenadler	intercontinental	App II	NL	II
Aquila adalberti	Spanish imperial eagle	Aigle ibérique	Águila imperial ibérica	Spanischer Kaiseradler	partial	App I & II	VU	I
Aquila heliaca	Imperial eagle	Aigle impérial	Águila imperial oriental	Kaiseradler	intercontinental	App I & II	VU	I
Aquila clanga	Greater spotted eagle	Aigle criard	Águila moteada	Schelladler	intercontinental	App I & II	VU	II
Pandion haliaetus	Osprey	Balbuzard pêcheur	Águila pescadora	Fischadler	partial	App II	NL	II
Aquila pomarina	Lesser spotted eagle	Aigle pomarin	Águila pomerana	Schreiadler	intercontinental	App II	NL	II
Aquila chrysaetos	Golden eagle	Aigle royal	Águila real	Steinadler	partial	App II	NL	II
Hieraaetus ayresii	Ayres's hawk-eagle	Aigle d'Ayres	Águila-azor de Ayres	Fleckenadler	nomadising	App II	NL	II
Spizaetus nipalensis	Mountain hawk-eagle	Aigle montagnard	Águila-azor montañesa	Bergadler	partial	App II	NL	II
Hieraaetus fasciatus	Bonelli's eagle	Aigle de Bonelli	Águila-azor perdicera	Habichtsadler	range extension	App II	NL	II
Circus pygargus	Montagu's harrier	Busard cendré	Aguilucho cenizo	Wiesenweihe	intercontinental	App II	NL	II
Circus buffoni	Long-winged harrier	Busard de Buffon	Aguilucho de azara	Weißbrauenweihe	partial	App II	NL	II
Circus approximans	Swamp harrier	Busard de Gould	Aguilucho lagunero del Pacífico	Sumpfweihe	partial	App II	NL	II
Circus aeruginosus	Marsh harrier	Busard des roseaux	Aguilucho lagunero occidental	Rohrweihe	partial	App II	NL	II
Circus spilonotus	Eastern marsh-harrier	Busard d'Orient	Aguilucho lagunero oriental	Mangrovenweihe	partial	App II	NL	II
Circus assimilis	Spotted harrier	Busard tacheté	Aguilucho moteado	Fleckenweihe	partial	App II	NL	II
Circus maurus	Black harrier	Busard maure	Aguilucho negro	Mohrenweihe	partial	App II	VU	II
Circus cyaneus	Hen harrier	Busard Saint-Martin	Aguilucho pálido	Kornweihe	partial	App II	NL	II
Circus macrourus	Pallid harrier	Busard pâle	Aguilucho papialbo	Steppenweihe	intercontinental	App II	LRnt	II
Circus melanoleucos	Pied harrier	Busard tchoug	Aguilucho pío	Elsterweihe	intracontinental	App II	NL	II
Circus cinereus	Cinereous harrier	Busard bariolé	Aguilucho vari	Grauweihe	partial	App II	NL	II
Scomberesox saurus scombroides	King gar	Balaou espadon	Aguja		oceanodromous	NL	NL	NL
Limosa haemastica	Hudsonian godwit	Barge hudsonienne	Aguja café	Hudsonschnepfe	intercontinental	App II	NL	NL
Limosa fedoa	Marbled godwit	Barge marbrée	Aguja canela	Marmorschnepfe	intercontinental	App II	NL	NL
Limosa limosa	Black-tailed godwit	Barge à queue noire	Aguja colinegra	Uferschnepfe	intercontinental	App II	NL	NL
Limosa lapponica	Bar-tailed godwit	Barge rousse	Aguja colipinta	Pfuhlschnepfe	intercontinental	App II	NL	NL
Tetrapturus pfluegeri	Atlantic longbill spearfish	Centrolophe noir	Aguja del Pacífico		oceanodromous	NL	NL	NL
Istiophorus albicans	Atlantic sailfish	Espadon	Aguja vela	Fächerfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Limnodromus semipalmatus	Asian dowitcher	Bécassin d'Asie	Agujeta asiática	Steppenschlammläufer	intercontinental	App II	LRnt	NL
Hyporhamphus limbatus	Congaturi halfbeak	Demi-bec congsturi	Agujeta congaturí		potamodromous	NL	NL	NL
Limnodromus scolopaceus	Long-billed dowitcher	Bécassin à long bec	Agujeta escolopácea	Großer Schlammläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Limnodromus griseus	Short-billed dowitcher	Bécassin roux	Agujeta gris	Kleiner Schlammläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Tylosurus crocodilus crocodilus	Crocodile longtom	Orphie de terre	Agujón		oceanodromous	NL	NL	NL
Strongylura leiura	Banded long-tom	Orphie littorale	Agujón cintado		oceanodromous	NL	NL	NL
Platybelone argalus platyura	Flat-tailed needle fish	Orphie carène	Agujon de quill		oceanodromous	NL	NL	NL
Aquila rapax	Tawny eagle	Aigle ravisseur	Águlia rapaz	Savannenadler	nomadising	App II	NL	II
Hexanchus griseus	Bluntnose sixgill shark	Chien de mer	Albajar	Grauhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Phoebetria fusca	Sooty albatross	Albatros brun	Albatros ahumado	Dunkelalbatros	intercontinental	App II	VU	NL
Diomedea chrysostoma	Grey-headed albatross	Albatros à tête grise	Albatros cabecigris	Graukopfalbatros	intercontinental	App II	VU	NL
Thalassarche chrysostoma (Synonym)
Diomedea chlororhynchos	Yellow-nosed albatross	Albatros à nez jaune	Albatros clororrinco	Gelbnasenalbatros	intercontinental	App II	LRnt	NL
Thalassarche chlororhynchos (Synonym)
Diomedea albatrus	Short-tailed albatross	Albatros à queue courte	Albatros colicorto	Kurzschwanzalbatros	interoceanic	App I	VU	I
Phoebastria albatrus (Synonym)
Diomedea bulleri	Buller's albatross	Albatros de Buller	Albatros de Buller	Bulleralbatros	partial	App II	VU	NL
Thalassarche bulleri (Synonym)
Diomedea amsterdamensis	Amsterdam albatross	Albatros d'Amsterdam	Albatros de la Amsterdam	Amsterdamalbatros	intraoceanic	App I	CR	NL
Diomedea irrorata	Waved albatross	Albatros des Galapagos	Albatros de las Galápagos	Galapagos-Albatros	intracontinental	App II	VU	NL
Phoebastria irrorata (Synonym)
Diomedea immutabilis	Laysan albatross	Albatros de Laysan	Albatros de Laysan	Laysanalbatros	intercontinental	App II	NL	NL
Phoebastria immutabilis (Synonym)
Diomedea cauta	Shy albatross	Albatros à cape blanche	Albatros frentiblanco	Weißkappenalbatros	partial	App II	VU	NL
Thalassarche cauta (Synonym)
Diomedea melanophris	Black-browed albatross	Albatros à sourcils noirs	Albatros ojeroso	Mollymauk	intercontinental	App II	LRnt	NL
Thalassarche melanophrys (Synonym)
Diomedea nigripes	Black-footed albatross	Albatros à pieds noirs	Albatros patinegro	Schwarzfußalbatros	intercontinental	App II	VU	NL
Phoebastria nigripes (Synonym)
Diomedea epomophora	Royal albatross	Albatros royal	Albatros real	Königsalbatros	intercontinental	App II	VU	NL
Diomedea epomophora epomophora (Synonym)
Phoebetria palpebrata	Light-mantled albatross	Albatros fuligineux	Albatros tiznado	Rußalbatros	intercontinental	App II	LRnt	NL
Diomedea exulans	Wandering albatross	Albatros hurleur	Albatros viajero	Wanderalbatros	intercontinental	App II	VU	NL
Diomedea exulans exulans (Synonym)
Alburnus alburnus	Bleak	Sardine	Alburno	Ukelei	potamodromous	NL	NL	NL
Alca torda	Razorbill	Petit Pingouin	Alca común	Tordalk	intercontinental	NL	NL	NL
Cerorhinca monocerata	Rhinoceros auklet	Macareux rhinocéros	Alca unicornea	Nashornalk	intracontinental	NL	NL	NL
Burhinus grallarius	Bush thick-nee	Oedicnéme bridé	Alcaraván colilargo	Langschwanztriel		NL	LRnt	NL
Burhinus oedicnemus	Stone curlew	Oedicnème criard	Alcaraván común	Triel	intercontinental	App II	NL	NL
Burhinus capensis	Spotted thicknee	Oedicnème tachard	Alcaraván del Cabo	Kaptriel	range extension	NL	NL	NL
Burhinus senegalensis	Senegal thick-knee	Oedicnème du Sénégal	Alcaraván senegales	Senegaltriel	partial	NL	NL	NL
Burhinus bistriatus	Double-striped thick-knee	Oedicnème bistrié	Alcaraván venezolano	Dominikanertriel	range extension	NL	NL	III
Morus bassanus	Northern gannet	Fou de Bassan	Alcatraz atlantico	Basstölpel	interoceanic	NL	NL	NL
Sula bassana (Synonym)
Morus serrator	Australasian gannet	Fou austral	Alcatraz australiano	Australtölpel	partial	NL	NL	NL
Sula serrator (Synonym)
Morus capensis	Cape gannet	Fou du Cap	Alcatraz del Cabo	Kaptölpel	partial	NL	VU	NL
Sula capensis (Synonym)
Lanius minor	Lesser grey shrike	Pie-grièche à poitrine rose	Alcaudón chico	Schwarzstirnwürger	intercontinental	NL	NL	NL
Lanius senator	Woodchat shrike	Pie-grièche à tête rousse	Alcaudón común	Rotkopfwürger	intercontinental	NL	NL	NL
Lanius collurio	Red-backed shrike	Pie-grièche écorcheur	Alcaudón dorsirrojo	Neuntöter	intercontinental	NL	NL	NL
Lanius nubicus	Masked shrike	Pie-grièche masquée	Alcaudón enmascarado	Maskenwürger	intercontinental	NL	NL	NL
Lanius meridionalis	Southern grey shrike		Alcaudón meridional			NL	NL	NL
Lanius excubitor	Northern shrike	Pie-grièche grise	Alcaudón real	Raubwürger	intracontinental	NL	NL	NL
Lanius ludovicianus	Loggerhead shrike	Pie-grièche migratrice	alcaudón verdugo	Louisianawürger	intracontinental	NL	NL	NL
Alces alces	Moose	Elan	Alce	Elch	local migrant	NL	LRnt	NL
Halcyon leucocephala	Grey-headed kingfisher	Martin-chasseur à tête grise	Alción cabeciblanco	Graukopfliest	partial	NL	NL	NL
Halcyon albiventris	Brown-hooded kingfisher	Martin-chasseur à tête brune	Alción cabecipardo	Braunkopfliest	partial	NL	NL	NL
Halcyon pileata	Black-capped kingfisher	Martin-chasseur à coiffe noire	Alción capirotado	Kappenliest	partial	NL	NL	NL
Tanysiptera sylvia	Buff-breasted paradise-kingfisher	Martin-chasseur sylvain	Alción colilargo silvia	Paradiesliest	partial	NL	NL	NL
Todiramphus macleayii	Forest kingfisher	Martin-chasseur forestier	Alción de Macleay	Spiegelliest	partial	NL	NL	NL
Halcyon coromanda	Ruddy kingfisher	Martin-chasseur violet	Alción rojizo	Feuerliest	partial	NL	NL	NL
Todiramphus sanctus	Sacred kingfisher	Martin-chasseur sacré	Alción sagrado	Götzenliest	partial	NL	NL	NL
Halcyon sancta (Synonym)
Halcyon senegalensis	Woodland kingfisher	Martin-chasseur du Sénégal	Alción senegalés	Senegalliest	partial	NL	NL	NL
Falco longipennis	Australian hobby	Petit Faucon	Alcotán australiano	Australischer Baumfalke	partial	App II	NL	II
Falco subbuteo	Eurasian hobby	Faucon hobereau	Alcotán europeo	Baumfalke	intercontinental	App II	NL	II
Falco severus	Oriental hobby	Faucon aldrovandin	Alcotán Filipino	Malaienbaumfalke	partial	App II	NL	II
Neophron percnopterus	Egyptian vulture	Vautour percnoptère	Alimoche común	Schmutzgeier	partial	App II	NL	II
Alauda arvensis	Skylark	Alouette des champs	Alondra común	Feldlerche	partial	NL	NL	NL
Eremophila alpestris	Horned lark	Alouette hausse-col	Alondra cornuda lapona	Ohrenlerche	partial	NL	NL	NL
Alosa fallax	Killarney shad	Vérot	Alosa	Elben	anadromous	NL	DD	NL
Alosa pseudoharengus	Alewife	Alose gaspareau	Alosa	Maifisch	anadromous	NL	NL	NL
Clupanodon thrissa	Chinese gizzard shad	Alose à museau court	Alosa chata		anadromous	NL	NL	NL
Cercotrichas galactotes	Rufous bushchat	Agrobate roux	Alzacola	Heckensänger	intercontinental	App II	NL	NL
Amazilia violiceps	Violet-crowned hummingbird	Ariane à couronne violette	Amazilia coronivioleta	Veilchenscheitelamazilie	partial	NL	NL	II
Amazilia yucatanensis	Buff-bellied hummingbird	Ariane du Yucatan	Amazilia yucateca	Fahlbauchamazilie	partial	NL	NL	II
Amazona pretrei	Red-spectacled amazon	Amazone de Prêtre	Amazona charao	Prachtamazone	Groms migrant	NL	VU	I
Bombycilla cedrorum	Cedar waxwing	Jaseur d'Amérique	ampelis chinito	Zedernseidenschwanz	intracontinental	NL	NL	NL
Bombycilla garrulus	Bohemian waxwing	Jaseur boréal	Ampelis europeo	Seidenschwanz	emigration	NL	NL	NL
Anas specularis	Spectacled duck	Canard à lunettes	Ánade anteojillo	Kupferspiegelente	intracontinental	App II	LRnt	NL
Anas platyrhynchos	Mallard	Canard colvert	Ánade azulón	Stockente	partial	App II	NL	NL
Anas superciliosa	Pacific black duck	Canard à sourcils	Anade cejudo	Augenbrauenete	Possibly migratory	NL	NL	NL
Anas strepera	Gadwall	Canard chipeau	Ánade friso	Schnatterente	partial	App II	NL	NL
Anas bahamensis	White-cheeked pintail	Canard des Bahamas	Ánade gargantillo	Bahamaente	partial	App II	NL	NL
Anas specularioides	Crested duck	Canard huppé	Ánade jarjual	Schopfente	intracontinental	App II	NL	NL
Lophonetta specularoides (Synonym)
Anas georgica	Yellow-billed pintail	Canard à queue pointue	Ánade maicero	Spitzschwanzente	partial	App II	NL	NL
Anas sparsa	African black duck	Canard noir	Anade negro	Schwarzente		NL	NL	NL
Anas undulata	Yellow-billed duck	Canard à bec jaune	Ánade picolimón	Gelbschnabelente	local migrant	App II	NL	NL
Anas poecilorhyncha	Spot-billed duck	Canard à bec tacheté	Ánade picopinto	Fleckschnabel	partial	App II	NL	NL
Anas erythrorhyncha	Redbilled duck	Canard à bec rouge	Ánade piquirrojo	Rotschnabelente	local migrant	App II	NL	NL
Anas acuta	Northern pintail	Canard pilet	Ánade rabudo	Spießente	partial	App II	NL	III
Anas rubripes	American black duck	Canard noirâtre	Ánade sombrío	Dunkelente	partial	App II	NL	NL
Pachyramphus polychopterus	White-winged becard	Bécarde à ailes blanches	Anambé común	Weißflügelbekarde	intracontinental	NL	NL	NL
Chordeiles acutipennis	Lesser nighthawk	Engoulevent minime	Añapero garrapena	Texasnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Podager nacunda	Nacunda nighthawk	Engoulevent nacunda	Añapero Nacundá	Weißbauch-Nachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Chordeiles gundlachii	Antillean nighthawk	Engoulevent piramidig	Anapero querequeté	Antillennachtschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Chordeiles minor	Common nighthawk	Engoulevent d'Amérique	Añapero yanqui	Falkennachtschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Lycengraulis grossidens	Atlantic sabretooth anchovy	Anchois goulard	Anchoa		anadromous	NL	NL	NL
Anchoa mitchilli	Bay anchovy	Anchois bai	Anchoa de caleta		amphidromous	NL	NL	NL
Coilia dussumieri	Goldspotted grenadier anchovy	Alice taches d'or	Anchoa granadera dorada		amphidromous	NL	NL	NL
Coilia neglecta	Neglected grenadier anchovy	Alice franche	Anchoa granadera plebeya		amphidromous	NL	NL	NL
Anchoviella lepidentostole	Broadband anchovy	Anchois gras	Anchoa ñata		anadromous	NL	NL	NL
Engraulis anchoita	Argentine anchovy	Anchois d'Argentine	Anchoíta		oceanodromous	NL	NL	NL
Pomatomus saltator	Ancho	Tassergal	Anchova de banco	Blaufisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Anchoviella guianensis	Guyana anchovy	Zaran	Anchovieta de río		potamodromous	NL	NL	NL
Tringa glareola	Wood sandpiper	Chevalier sylvain	Andarrios bastardo	Brachwasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Tringa hypoleucos	Common sandpiper	Chevalier guignette	Andarrios chico	Flußuferläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Actitis hypoleucos (Synonym)
Tringa cinerea	Terek sandpiper	Chevalier bargette	Andarrios de Terek	Terekwasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Xenus cinereus (Synonym)
Tringa ochropus	Green sandpiper	Chevalier cul-blanc	Andarrios grande	Waldwasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Tringa macularia	Spotted sandpiper	Chevalier grivelé	Andarrios maculado	Drosseluferläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Actitis macularia (Synonym)
Tringa solitaria	Solitary sandpiper	Chevalier solitaire	Andarrios solitario	Einsamer Wasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Emmelichthys ruber	Red rover	Andorrève	Andorrero		oceanodromous	NL	NL	NL
Anguilla bengalensis bengalensis	Indian longfin eel		Anguila		catadromous	NL	NL	NL
Anguilla japonica	Freshwater eel	Anguille du Japon	Anguila	Japanischer Aal	catadromous	NL	NL	NL
Anguilla rostrata	American eel	Anguille americaine	Anguila	Amerikanischer Aal	catadromous	NL	NL	NL
Anguilla bicolor bicolor	Amalona	Anguille à nageoire courte	Anguila de aleta corta		catadromous	NL	NL	NL
Anguilla mossambica	African longfin eel	Anguille à longue nageoire	Anguila de aleta larga de Africa		catadromous	NL	NL	NL
Anguilla bengalensis labiata	African mottled eel	Anguille marbrée	Anguila moteada		catadromous	NL	NL	NL
Anguilla anguilla	Common eel	Thaoundella	Anguilla pugaron	Aal	catadromous	NL	NL	NL
Anhinga anhinga	Anhinga	Anhinga d'Amérique	Anhinga americana	Amerikanischer Schlangenhalsvogel	partial	NL	NL	NL
Anhinga melanogaster	Darter	Anhinga roux	Anhinga común	Schlangenhalsvogel	nomadising	NL	LRnt	NL
Anhinga rufa	African darter	Anhinga d'Afrique	Anhinga común	Schlangenhalsvogel	nomadising	NL	NL	NL
Anser fabalis	Bean goose	Oie des moissons	Ánsar campestre	Saatgans	intracontinental	App II	NL	NL
Anser albifrons	Greater white-fronted goose	Oie rieuse	Ánsar careto grande	Bläßgans	intercontinental	App II	NL	NL
Anser erythropus	Lesser white-fronted goose	Oie naine	Ánsar chico	Zwerggans	intercontinental	App I & II	VU	NL
Anser cygnoides	Swan goose	Oie cygnoïde	Ánsar cisnal	Schwanengans	intracontinental	App I & II	EN	NL
Anser anser	Greylag goose	Oie cendrée	Ánsar común	Graugans	intercontinental	App II	NL	NL
Anser rossii	Ross's goose	Oie de Ross	Ánsar de Ross	Zwergschneegans	intracontinental	App II	NL	NL
Anser canagica	Emperor goose	Oie empereur	Ánsar emperador	Kaisergans	intercontinental	App II	LRnt	NL
Anser indicus	Bar-headed goose	Oie à tête barrée	Ánsar indio	Streifengans	intracontinental	App II	NL	NL
Anser caerulescens	Lesser snow goose	Oie des neiges	Ánsar nival	Schneegans	intercontinental	App II	NL	NL
Anser brachyrhynchus	Pinkfooted goose	Oie à bec court	Ánsar piquicorto	Kurzschnabelgans	intracontinental	App II	NL	NL
Pantholops hodgsonii	Chiru	Antilope du Tibet	Antilope del Tibet	Tibetantilope	intracontinental	NL	EN	I
Taurotragus oryx	Eland	Éland du Cap	Antílope eland	Elenantilope	partial	NL	NL	NL
Geothlypis aequinoctialis	Masked yellowthroat	Paruline équatoriale	Arañero cara negra	Maskengelbkehlchen	intracontinental	NL	NL	NL
Dendroica striata	Blackpoll warbler	Paruline rayée	Arañero estriado		intercontinental	NL	NL	NL
Basileuterus leucoblepharus	White-rimmed warbler	Paruline à paupières blanches	Arañero silbón	Olivflanken-Waldsänger	Groms migrant	NL	NL	NL
Cepphus grylle	Black guillemot	Guillemot à miroir	Arao aliblanco	Gryllteiste	intracontinental	NL	NL	NL
Cepphus columba	Pigeon guillemot	Guillemot colombin	Arao colombino	Taubenteiste	intracontinental	NL	NL	NL
Uria aalge	Common murre	Guillemot marmette	Arao común	Trottellumme	intracontinental	NL	NL	NL
Cepphus carbo	Spectacled guillemot	Guillemot à lunettes	Arao de anteojos	Brillenteiste	partial	NL	NL	NL
Uria lomvia	Thick-billed murre	Guillemot de Brünnich	Arao de Brünnich	Dickschnabellumme	intercontinental	NL	NL	NL
Tringa nebularia	Common greenshank	Chevalier aboyeur	Archibebe claro	Grünschenkel	intercontinental	App II	NL	NL
Tringa totanus	Common redshank	Chevalier gambette	Archibebe común	Rotschenkel	partial	App II	NL	NL
Tringa stagnatilis	Marsh sandpiper	Chevalier stagnatile	Archibebe fino	Teichwasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Tringa guttifer	Nordmann's greenshank	Chevalier tacheté	Archibebe motaedo	Tüpfelgrünschenkel	intracontinental	App I	EN	I
Tringa erythropus	Spotted redshank	Chevalier arlequin	Archibebe oscino	Dunkler Wasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Tringa flavipes	Lesser yellowleg	Petit Chevalier	Archibebe patigualdo chico	Kleiner Gelbschenkel	intercontinental	App II	NL	NL
Tringa melanoleuca	Greater yellowlegs	Grand Chevalier	Archibebe patigualdo grande	Großer Gelbschenkel	intercontinental	App II	NL	NL
Carcharhinus plumbeus	Sandbar shark	Requin gris	Arenero		oceanodromous	NL	LRcd	NL
Clupea harengus	Atlantic herring	Hareng Atlantique	Arenque	Hering	oceanodromous	NL	NL	NL
Coregonus artedi	Chub	Cisco de lac	Arenque de lago		anadromous	NL	NL	NL
Clupea pallasii	North Pacific herring	Hareng pacifique	Arenque del Pacifico	Pazifischer Hering	oceanodromous	NL	NL	NL
Opisthopterus tardoore	Tardoore	Poisson-papier tarture	Arenquillo tardore		amphidromous	NL	NL	NL
Ariomma indica	Fork tail	Ariomme indienne	Arioma índica		oceanodromous	NL	NL	NL
Toxotes jaculatrix	Banded archerfish	Poisson archer sellé	Arquero ensillado		amphidromous	NL	NL	NL
Toxotes chatareus	Spotted archerfish	Poisson archer tacheté	Arquero manchado		amphidromous	NL	NL	NL
Spiza americana	Dickcissel	Dickcissel d'Amérique	arrocero americano	Dickzissel	intercontinental	NL	NL	NL
Synbranchus marmoratus	Marbled swamp eel	Anguille	Atinga	Amerikanischer Kiemenschlitzaal	potamodromous	NL	NL	NL
Thunnus maccoyii	Bluefin	Thon rouge du sud	Atún		oceanodromous	NL	CR	NL
Thunnus atlanticus	Blackfin tuna	Thon nuit	Atún Atlántico		oceanodromous	NL	NL	NL
Thunnus orientalis	Pacific bluefin tuna	Thon rouge	Atún común (cimarrón)		oceanodromous	NL	NL	NL
Thunnus thynnus orientalis (Synonym)
Thunnus albacares	Allison tuna	Thon à nageoires jaunes	Atún de aleta amarilla	Gelbflossenthun	oceanodromous	NL	NL	NL
Thunnus alalunga	Aáhi taria	Ara lunga	Atún de aleta larga	Thun	oceanodromous	NL	CR	NL
Gasterochisma fallai	Slender tuna	Thon élégant	Atún lanzón		oceanodromous	NL	NL	NL
Thunnus obesus	Big-eye tuna	Thon obèse	Atún ojo grande	Großaugenthun	oceanodromous	NL	EN	NL
Thunnus thynnus	Bluefin tunny	Thone	Atún rojo	Roter Thun	oceanodromous	NL	EN	NL
Thunnus thynnus thynnus (Synonym)
Thunnus tonggol	Blue-fin tuna	Thon mignon	Atún tongol		oceanodromous	NL	NL	NL
Cathartes aura	Turkey vulture	Urubu à tête rouge	Aura gallipavo	Truthahngeier	partial	App II	NL	NL
Otus scops	Eurasian scops-owl	Petit-duc scops	Autillo europeo	Zwergohreule	partial	NL	NL	II
Otus flammeolus	Flammulated owl	Petit-duc nain	Autillo flamulado	Ponderosaeule	intercontinental	NL	NL	II
Otus sunia	Oriental scops-owl	Petit-duc d'Orient	Autillo oriental	Orient-Zwergohreule	partial	NL	NL	II
Otus brucei	Pallid scops-owl	Petit-duc de Bruce	Autillo persa	Streifenohreule	partial	NL	NL	II
Vanellus resplendens	Andean lapwing	Vanneau des Andes	Avefría andina	Andenkiebitz	local migrant	App II	NL	NL
Vanellus armatus	Blacksmith lapwing	Vanneau armé	Avefría armada	Schmiedekiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus cinereus	Grey-headed lapwing	Vanneau à tête grise	Avefría ceniza	Graukopfkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus tectus	Black-headed lapwing	Vanneau à tête noire	Avefría coletuda	Schwarzschopfkiebitz	local migrant	App II	NL	NL
Vanellus leucurus	White-tailed plover	Vanneau à queue blanche	Avefría coliblanca	Weißschwanzsteppenkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus coronatus	Crowned lapwing	Vanneau couronné	Avefría coronada	Kronenkiebitz	nomadising	App II	NL	NL
Vanellus albiceps	White-headed lapwing	Vanneau à tête blanche	Avefría coroniblanca	Langspornkiebitz	nomadising	App II	NL	NL
Vanellus spinosus	Spurwinged plover	Vanneau à éperons	Avefría espinosa	Spornkiebitz	intercontinental	App II	NL	NL
Vanellus vanellus	Northern lapwing	Vanneau huppé	Avefría europea	Kiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus indicus	Red-wattled lapwing	Vanneau indien	Avefría india	Rotlappenkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus lugubris	Wattled lapwing	Vanneau terne	Avefría lúgubre	Trauerkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus melanopterus	Black-winged lapwing	Vanneau à ailes noires	Avefría lugubroide	Schwarzflügelkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus malabaricus	Yellow-wattled lapwing	Vanneau de Malabar	Avefría Malabar	Gelblappenkiebitz	local migrant	App II	NL	NL
Vanellus miles	Masked lapwing	Vanneau soldat	Avefría militar	Maskenkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus crassirostris	Long-toed lapwing	Vanneau à ailes blanches	Avefría palustre	Langzehenkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus superciliosus	Brown-chested lapwing	Vanneau à poitrine châtaine	Avefría pechirrufa	Rotbrustkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus senegallus	Senegal lapwing	Vanneau du Sénégal	Avefría senegalesa	Senegalkiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus gregarius	Sociable plover	Vanneau sociable	Avefría sociable	Steppenkiebitz	intercontinental	App I & II	VU	NL
Vanellus chilensis	Southern lapwing	Vanneau téro	Avefría tero	Bronzekiebitz	partial	App II	NL	NL
Vanellus tricolor	Banded lapwing	Vanneau tricolore	Avefría tricolr	Schwarzbandkiebitz		NL	NL	NL
Scopus umbretta	Hamerkop	Ombrette africaine	Avemartillo	Hammerkopf	local migrant	NL	NL	NL
Heliopais personata	Masked finfoot	Grébifoulque d'Asie	Avesol asiático	Maskenbinsenralle	intracontinental	NL	VU	NL
Struthio camelus	Ostrich	Autruche d'Afrique	Avestruz	Strauß	partial	NL	NL	I (pop)
Ixobrychus cinnamomeus	Cinnamon bittern	Blongios cannelle	Avetorillo canelo	Zimtdommel	partial	NL	NL	NL
Ixobrychus sinensis	Yellow bittern	Blongios de Chine	Avetorillo chino	Chinadommel	partial	NL	NL	NL
Ixobrychus minutus	Little bittern	Blongios nain	Avetorillo común	Zwergdommel	partial	App II (Pop)	NL	NL
Ixobrychus eurhythmus	Schrenck's bittern	Blongios de Schrenck	Avetorillo manchu	Mandschurendommel	intracontinental	NL	NL	NL
Ixobrychus flavicollis	Black bittern	Blongios à cou jaune	Avetorillo negro	Schwarzdommel	partial	NL	NL	NL
Ixobrychus exilis	Least bittern	Petit Blongios	Avetorillo panamericano	Amerikanische Zwergdommel	partial	NL	NL	NL
Ixobrychus sturmii	Dwarf bittern	Blongios de Sturm	Avetorillo plomizo	Schieferdommel	partial	App II	NL	NL
Botaurus poiciloptilus	Australasian bittern	Butor d'Australie	Avetoro australiano	Australische Rohrdommel	range extension	NL	VU	NL
Botaurus stellaris	Great bittern	Butor étoilé	Avetoro común	Rohrdommel	partial	App II (Pop)	NL	NL
Botaurus lentiginosus	North American bittern	Butor d'Amérique	Avetoro lentiginoso	Nordamerikanische Rohrdommel	partial	NL	NL	NL
Delichon urbica	Northern house-martin	Hirondelle de fenêtre	Avíon común	Mehlschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Hirundo urbica (Synonym)
Hirundo rupestris	Eurasian crag martin	Hirondelle de rochers	Avíon roquero	Felsenschwalbe	partial	NL	NL	NL
Recurvirostra americana	American avocet	Avocette d'Amérique	Avoceta americana	Braunhals-Säbelschnäbler	intracontinental	App II	NL	NL
Recurvirostra novaehollandiae	Red-necked avocet	Avocette d'Australie	Avoceta australiana	Rotkopf-Säbelschnäbler	range extension	App II	NL	NL
Recurvirostra avosetta	Pied avocet	Avocette élégante	Avoceta común	Säbelschnäbler	intercontinental	App II	NL	NL
Ardeotis arabs	Arabian bustard	Outarde arabe	Avutarda árabe	Arabertrappe	data deficient	NL	NL	II
Neotis denhami	Stanley bustard	Outarde de Denham	Avutarda cafre	Kafferntrappe	partial	NL	LRnt	II
Neotis ludwigii	Ludwig's bustard	Outarde de Ludwig	Avutarda de Namibia	Ludwigtrappe	partial	NL	NL	II
Otis tarda	Great bustard	Grande Outarde	Avutarda euroasiática	Großtrappe	partial	App I (Pop) & II	VU	II
Chlamydotis undulata	Houbara bustard	Outarde houbara	Avutarda hubara	Kragentrappe	partial	App I (Pop) & II (Pop)	LRnt	I
Ardeotis nigriceps	Indian bustard	Outarde à tête noire	Avutarda india	Hindutrappe	nomadising	NL	EN	I
Ardeotis kori	Kori bustard	Outarde kori	Avutarda Kori	Riesentrappe	local migrant	NL	NL	II
Accipiter fasciatus	Brown goshawk	Autour australien	Azor australiano	Bänderhabicht	partial	App II	NL	II
Accipiter gentilis	Northern goshawk	Autour des palombes	Azor común	Habicht	partial	App II	NL	II
Erythrotriorchis radiatus	Red goshawk	Autour rouge	Azor rojo	Fuchshabicht	range extension	App II	VU	II
Accipiter poliogaster	Grey-bellied goshawk	Autour à ventre gris	Azor ventrigrís	Graubauchhabicht	partial	App II	NL	II
Prionace glauca	Blue shark	Pei can	Azujelo	Großer Blauhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Sialia mexicana	Western bluebird	Merlebleu de l'Ouest	azulejo garganta azul	Blaukehl-Hüttensänger	intracontinental	App II	NL	NL
Sialia sialis	Eastern bluebird	Merlebleu de l'Est	azulejo garganta canela	Rotkehl-Hüttensänger	intracontinental	App II	NL	NL
Sialia currucoides	Mountain bluebird	Merlebleu azuré	azulejo pálido	Berghüttensänger	intracontinental	App II	NL	NL
Micromesistius poutassou	Blue whiting	Merlan de Paris	Bacalá	Blauer Wittling	oceanodromous	NL	NL	NL
Gadus morhua	Atlantic cod	Morue franche	Bacalao	Dorsch	oceanodromous	NL	VU	NL
Salilota australis	Tadpole codling		Bacalao criollo		oceanodromous	NL	NL	NL
Gadus ogac	Greenland cod	Morue de roche	Bacalao de Groenlandia	Fjord-Dorsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Gadus macrocephalus	Pacific cod	Morue du Pacifique	Bacalao del Pacifico	Pazifischer Kabeljau	oceanodromous	NL	NL	NL
Eleginus navaga	Navaga	Morue arctique	Bacalao navaga	Navaga	oceanodromous	NL	NL	NL
Anoplopoma fimbria	Black cod	Charbonnier commune	Bacalao negro		oceanodromous	NL	NL	NL
Boreogadus saida	Polar cod	Saida	Bacalao polar	Polardorsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Pollachius pollachius	Pollack	Merluche blanche	Badexo	Pollack	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Ameiurus melas	Black bullhead	Poisson-chat	Bagre	Schwarzer Zwergwels	amphidromous	NL	NL	NL
Arius jella	Blackfin sea catfish	Mâchoiron aile noire	Bagre alinegro		amphidromous	NL	NL	NL
Arius tenuispinis	Thinspine sea catfish	Mâchoiron aiguillette	Bagre aqujilla		amphidromous	NL	NL	NL
Galeichthys feliceps	White baggar	Barbillon blanc	Bagre barba blanca		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pimelodus blochii	Bloch's catfish	Silure gras	Bagre cogotúo	Langbart	catadromous	NL	NL	NL
Netuma barba	White sea catfish	Mâchoiron blanc	Bagre de mar		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Arius arius	Threadfin sea catfish	Mâchoiron fouet	Bagre filamentoso		amphidromous	NL	NL	NL
Brachyplatystoma filamentosum	Kumakuma	Torche	Bagre laulau		potamodromous	NL	NL	NL
Arius madagascariensis	Madagascar sea catfish	Mâchoiron malgache	Bagre malgache		anadromous	NL	NL	NL
Arius caelatus	Engraved catfish	Mâchoiron masque	Bagre mascarilla		amphidromous	NL	NL	NL
Arius platystomus	Flatmouth sea catfish	Mâchoiron canard	Bagre pato		amphidromous	NL	NL	NL
Arius sagor	Sagor catfish	Mâchoiron sagor	Bagre sagor		amphidromous	NL	NL	NL
Osteogeneiosus militaris	Soldier catfish	Mâchoiron soldat	Bagre soldado		potamodromous	NL	NL	NL
Arius sona	Sona sea catfish	Mâchoiron goujon	Bagre sona		amphidromous	NL	NL	NL
Arius thalassinus	Giant seacatfish	Mâchoiron titan	Bagre titán		amphidromous	NL	NL	NL
Acipenser baerii baicalensis	Baikal sturgeon		Baikal Sturgeon		potamodromous	App II	EN	II
Piprites pileatus	Black-capped piprites	Piprite chaperonné	Bailarín castaño		data deficient	NL	VU	NL
Balaenoptera musculus	Blue whale	Baleine bleue	Ballena azul	Blauwal	interoceanic	App I	VU	I
Balaenoptera edeni	Bryde's whale	Rorqual tropical	Ballena de Bryde	Brydewal	intraoceanic	App II	DD	I
Balaena mysticetus	Bowhead whale	Baleine du Groenland	Ballena de Groenlandia	Grönlandwal	interoceanic	App I	CR	I
Mesoplodon bowdoini	Andrews' beaked whale	Mésoplodon de Bowdoin	Ballena de pico de Andrew	Andrews-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Berardius arnuxii	Arnoux´s beaked whale	Bérardien d'Arnoux	Ballena de pico de Arnoux	Südlicher Schwarzwal	data deficient	NL	LRcd	I
Mesoplodon densirostris	Blainville's beaked whale	Mésoplodon de Blainville	Ballena de pico de Blainville	Blainville-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon europaeus	Gervais' beaked whale	Mésoplodon de Gervais	Ballena de pico de Gervais	Gervais-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon grayi	Gray's beaked whale	Mésoplodon de Gray	Ballena de pico de Gray	Gray-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon hectori	Hector's beaked whale	Mésoplodon d'Hector	Ballena de pico de Héctor	Hector Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon carlhubbsi	Hubbs' beaked whale	Mésoplodon de Hubbs	Ballena de pico de Hubbs	Hubbs-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon layardii	Layard's beaked whale	Mésoplodon de Layard	Ballena de pico de Layard	Layard-Zweizahnwal	possibly migratory	NL	DD	II
Mesoplodon bidens	Sowerby's beaked whale	Mésoplodon de Sowerby	Ballena de pico de Sowerby	Sowerby-Zweizahlwal	possibly migratory	NL	DD	II
Mesoplodon stejnegeri	Stejneger's beaked whale	Mésoplodon de Stejneger	Ballena de pico de Stejneger	Stejneger-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon mirus	True's beaked whale	Mésoplodon de True	Ballena de pico de True	True-Zahnwal	data deficient	NL	DD	II
Tasmacetus shepherdi	Tasman beaked whale	Tasmacète	Ballena de Shepherd	Shepherdwal	data deficient	NL	DD	II
Physeter macrocephalus	Giant sperm whale	Cachalot	Ballena esperma	Pottwal	interoceanic	App I & II	VU	I
Physeter catodon (Synonym)
Eubalaena glacialis	Northern right whale	Baleine de Biscaye	Ballena franca	Nordkaper	interoceanic	App I	EN	I
Balaena glacialis glacialis (Synonym)
Eubalaena australis	Southern right whale	Baleine australe	Ballena franca austral	Südkaper	interoceanic	App I	LRcd	I
Balaena glacialis australis (Synonym)
Caperea marginata	Pygmy right whale	Baleine pygmée	Ballena franca pigmea	Zwergglattwal	data deficient	App II	NL	I
Eschrichtius robustus	Grey whale	Baleine grise	Ballena gris	Grauwal	interoceanic	NL	CR	I
Hyperoodon planifrons	Southern bootlenose whale	Hyperoodon austral	Ballena hocico de botella del sur	Südlicher Entenwal	interoceanic	NL	LRcd	I
Balaenoptera bonaerensis	Antarctic minke whale	Petit rorqual austral	Ballena minke Antártica	Antarktischer Zwergwal	interoceanic	App II	LRcd	I
Hyperoodon ampullatus	North Atlantic bottlenose whale	Hyperoodon boréale	Ballena morro de botella	Dögling	partial	App II	LRcd	I
Mesoplodon peruvianus	Pygmy whale	Mésoplodon pygmée	Ballena picuda	Peruanischer Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Chiloscyllium indicum	Slender bambooshark	Requin-chabot élégant	Bamboa elegante		oceanodromous	NL	NL	NL
Chiloscyllium griseum	Grey bambooshark	Requin-chabot gris	Bamboa gris		oceanodromous	NL	NL	NL
Theristicus caudatus	Buff-necked ibis	Ibis mandore	Bandurria común	Weißhalsibis	local migrant	NL	NL	NL
Theristicus melanopis	Black-faced ibis	Ibis à face noire	Bandurria de collar	Schwarzzügelibis	intracontinental	NL	NL	NL
Upucerthia dumetaria	Scale-throated earthcreeper	Upucerthie des buissons	Bandurrita común	Schuppenkehl-Erdhacker	intracontinental	NL	NL	NL
Terapon jarbua	Crescent perch	Relégué	Baraonga jarbúa		catadromous	NL	NL	NL
Terapon puta	Small-scaled terapon	Violon grogneur	Baraonga ronco		amphidromous	NL	NL	NL
Barbus barbus	Barbel	Barbot	Barbo de rio	Barbe	potamodromous	NL	NL	NL
Barbodes gonionotus	Java barb	Barbeau argenté de Thaïlande	Barbo plateado de Tailandia		potamodromous	NL	NL	NL
Polydactylus sextarius	Blackspot threadfin	Barbure tâche noire	Barbudo de mancha		amphidromous	NL	NL	NL
Polydactylus indicus	Indian threadfin	Barbure indien	Barbudo indio		amphidromous	NL	NL	NL
Eleutheronema tetradactylum	Fourfinger threadfin	Barbure mamalí	Barbudo mamalí		amphidromous	NL	NL	NL
Polynemus paradiseus	Paradise threadfin	Barbure paradis	Barbudo paraíso		amphidromous	NL	NL	NL
Branta canadensis	Canada goose	Bernache du Canada	Barnacla canadiense	Kanadagans	partial	App II	NL	I (pop)
Branta leucopsis	Barnacle goose	Bernache nonnette	Barnacla cariblanca	Nonnengans	intercontinental	App II	NL	NL
Branta bernicla	Brent goose	Bernache cravant	Barnacla carinegra	Ringelgans	intercontinental	App II	NL	NL
Branta ruficollis	Red-breasted goose	Bernache à cou roux	Barnacla cuelliroja	Rothalsgans	intercontinental	App I & II	VU	II
Sphyraena argentea	California barracuda	Bécune argentée	Barracuda plateada	Kalifornischer Barrakuda	oceanodromous	NL	NL	NL
Euthynnus lineatus	Black skipjack	Thonine noire	Barrilete negro		oceanodromous	NL	NL	NL
Auxis thazard thazard	Frigate tuna	Auxide	Barrileto negro	Fregattmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Auxis thazard (Synonym)
Euscarthmus meloryphus	Tawny-crowned pygmy-tyrant	Tyranneau à huppe fauve	Barullero	Weißbauch-Todityrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Aviceda cuculoides	African baza	Baza coucou	Baza africano	Kuckucksweih	partial	App II	NL	II
Aviceda leuphotes	Black baza	Baza huppard	Baza negro	Dreifarbenweih	intracontinental	App II	NL	II
Aviceda jerdoni	Jerdon´s baza	Baza de Jerdon	Baza oriental	Hinduweih	partial	App II	NL	II
Delphinapterus leucas	White whale	Belouga	Beluga	Weißwal	partial	App II	VU	II
Pitangus sulphuratus	Great kiskadee	Tyran quiquivi	Benteveo común	Bentevi	intracontinental	NL	NL	NL
Myiozetetes similis	Vermillion-crowned flycatcher	Tyran sociable	Benteveo mediano	Rotkrontyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Myiodynastes maculatus	Streaked flycatcher	Tyran audacieux	Benteveo rayado	Streifentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Panurus biarmicus	Bearded parrotbill	Panure à moustaches	Bigotudo		partial	App II	NL	NL
Anthus spinoletta	Water pipit	Pipit spioncelle	Bisbita alpino	Wasserpieper	intracontinental	NL	NL	NL
Anthus trivialis	Tree pipit	Pipit des arbres	Bisbita arbóreo	Baumpieper	intercontinental	NL	NL	NL
Anthus berthelotii	Berthelot's pipit	Pipit de Berthelot	Bisbita caminero	Kanarienpieper	partial	NL	NL	NL
Anthus campestris	Tawny pipit	Pipit rousseline	Bisbita campestre	Brachpieper	intercontinental	NL	NL	NL
Anthus pratensis	Meadow pipit	Pipit farlouse	Bisbita común	Wiesenpieper	intercontinental	NL	NL	NL
Anthus petrosus	Rock pipit	Pipit maritime	Bisbita costero	Strandpieper	partial	NL	NL	NL
Anthus rubescens	Buff-bellied pipit	Pipit d'Amérique	bisbita de agua	Pazifikpieper	intracontinental	NL	NL	NL
Anthus hodgsoni	Olive-backed pipit	Pipit à dos olive	Bisbita de Hodgson	Waldpieper	intercontinental	NL	NL	NL
Anthus cervinus	Red-throated pipit	Pipit à gorge rousse	Bisbita gorgirrojo	Rotkehlpipit	intercontinental	NL	NL	NL
Anthus spragueii	Sprague's pipit	Pipit de Sprague	bisbita llanera		intracontinental	NL	VU	NL
Bison bison	American bison	Bison d'Amerique	Bisonte Americano	Amerikanischer Bison	intracontinental	NL	LRcd	II
Bison bonasus	European bison	Bison d'Europe	Bisonte europeo	Wisent	intracontinental	NL	EN	NL
Gobius paganellus	Rock goby	Gobie paganel	Bobi	Paganellgrundel	oceanodromous	NL	NL	NL
Cyclothone acclinidens	Benttooth bristlemouth		Boca cerdosa		oceanodromous	NL	NL	NL
Thryssa hamiltonii	Hamilton's thryssa	Anchois-moustache mamata	Bocarte bolinado		amphidromous	NL	NL	NL
Thryssa mystax	Moustached thryssa	Anchois-moustache sardelle	Bocarte dompilón		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Thryssa malabarica	Malabar thryssa	Anchois-moustache malabar	Bocarte malabárico		amphidromous	NL	NL	NL
Thryssa dussumieri	Dussumier's thryssa	Anchois-moustache mandeli	Bocarte mandelo		amphidromous	NL	NL	NL
Haemulon parra	Sailor's grunt	Gorette marchand	Bocayate blanco		oceanodromous	NL	NL	NL
Boops boops	Bogue	Bogue	Boga	Gelbstriemen	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Icterus spurius	Orchard oriole	Oriole des vergers	bolsero castaño	Gartentrupial	intercontinental	NL	NL	NL
Icterus galbula	Northern oriole	Oriole du Nord	bolsero de Baltimore	Baltimoretrupial	intercontinental	NL	NL	NL
Icterus cucullatus	Hooded oriole	Oriole masqué	bolsero encapuchado	Maskentrupial	range extension	NL	NL	NL
Icterus parisorum	Scott's oriole	Oriole jaune	bolsero tunero	Scott-Trupial	intracontinental	NL	NL	NL
Otolithoides biauritus	Bronze croaker	Verrue bronzée	Bombache bronzeado		amphidromous	NL	NL	NL
Otolithes ruber	Tiger-toothed croaker	Grande verrue tigre	Bombache tigre mayor		amphidromous	NL	NL	NL
Euthynnus affinis	Black skipjack	Bonite de l'Inde	Bonito	Falscher Bonito	oceanodromous	NL	NL	NL
Sarda orientalis	Mexican bonito	Brasse à dents	Bonito		oceanodromous	NL	NL	NL
Sarda sarda	Atlantic bonito	Bonite àdos rayé	Bonito	Unechter Bonito	oceanodromous	NL	NL	NL
Sarda australis	Australian bonito	Bonite bagnard	Bonito austral		oceanodromous	NL	NL	NL
Cybiosarda elegans	Elegant bonito	Bonito à dos tacheté	Bonito saltador		oceanodromous	NL	NL	NL
Engraulis encrasicolus	European anchovy	Amplovo	Boqueron	Anchovis	oceanodromous	NL	NL	NL
Engraulis japonicus	Japanese anchovy	Anchois japonais	Boquerón		oceanodromous	NL	NL	NL
Encrasicholina heteroloba	Blue anchovy	Anchois douanier	Boquerón aduanero		oceanodromous	NL	NL	NL
Stolephorus commersonii	Commerson's anchovy	Neplie	Boquerón bombra		anadromous	NL	NL	NL
Encrasicholina punctifer	Anchovy	Anchois boucanier	Boquerón bucanero		oceanodromous	NL	NL	NL
Stolephorus waitei	Spotty-face anchovy	Anchois joues tachetées	Boquerón de manchas		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Stolephorus indicus	Indian anchovy	Anchois indien	Boquerón indio		oceanodromous	NL	NL	NL
Prochilodus nigricans	Black prochilodus		Boquichico	Grauer Barbensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Prochilodus rubrotaeniatus		Courimata	Boquichico		potamodromous	NL	NL	NL
Cacicus chrysopterus	Golden-winged cacique	Cassique à épaulettes	Boyero ala amarilla	Goldschulterkassike	Groms migrant	NL	NL	NL
Cacicus solitarius	Solitary cacique	Cassique solitaire	Boyero negro	Stahlkassike	Groms migrant	NL	NL	NL
Taractichthys longipinnis	Bigscale pomfret	Castagnole fauchoir	Brama aletuda		oceanodromous	NL	NL	NL
Bregmaceros mcclellandi	Codlet	Varlet de l'Océan Indien	Bregmacero manchado		oceanodromous	NL	NL	NL
Cololabis adocetus	Saury		Brincador		oceanodromous	NL	NL	NL
Elassichthys adocetus (Synonym)
Brosme brosme	Tusk	Brosme	Brosmio	Lumb	oceanodromous	NL	NL	NL
Asio flammeus	Short-eared owl	Hibou des marais	Buho campestre	Sumpfohreule	intracontinental	NL	NL	II
Asio otus	Northern long-eared owl	Hibou moyen-duc	Buho chico	Waldohreule	partial	NL	NL	II
Nyctea scandiaca	Snowy owl	Harfang des neiges	Buho nival	Schnee-Eule	partial	NL	NL	II
Gyps coprotheres	Cape griffon	Vautour chassefiente	Buitre del Cabo	Kapgeier	range extension	App II	VU	II
Gyps himalayensis	Himalayan griffon	Vautour de l'Himalaya	Buitre del Himalaya	Schneegeier	range extension	App II	NL	II
Gyps fulvus	Eurasian griffon	Vautour fauve	Buitre leonado	Gänsegeier	partial	App II	NL	II
Gyps rueppellii	Rueppell's griffon	Vautour de Rüppell	Buitre moteado	Sperbergeier	nomadising	App II	NL	II
Aegypius monachus	Cinereous vulture	Vautour moine	Buitre negro	Mönchsgeier	partial	App II	LRnt	II
Gypohierax angolensis	Palm-nut vulture	Palmiste africain	Buitre plamero	Palmgeier	nomadising	App II	NL	II
Cisticola juncidis	Fan-tailed warbler	Cisticole des joncs	Buitrón	Breitschwanzsänger	partial	App II	NL	NL
Harpadon nehereus	Bombay duck	Bombay duck (Inde)	Bumalo		oceanodromous	NL	NL	NL
Casiornis rufa	Rufous casiornis	Casiorne roux	Burlisto castaño	Zimtkehl-Cassiornis	intracontinental	NL	NL	NL
Contopus cinereus	Tropical pewee	Moucherolle cendré	Burlisto chico	Spixtyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Myiarchus tyrannulus	Brown-crested flycatcher	Tyran de Wied	Burlisto cola castaña	Cayennetyrann	range extension	NL	NL	NL
Myiarchus tuberculifer	Dusky-capped flycatcher	Tyran olivâtre	Burlisto corona negra	Kappentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Myiarchus swainsoni	Swainson's flycatcher	Tyran de Swainson	Burlisto pico canela	Swainsontyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Orthopristis chrysoptera	Grunt	Goret mule	Burro		oceanodromous	NL	NL	NL
Buteo platypterus	Broad-winged hawk	Petite Buse	Busardo aliancho	Breitflügelbussard	intercontinental	App II	NL	II
Buteo albonotatus	Zone-tailed hawk	Buse à queue barrée	Busardo aura	Mohrenbussard	partial	App II	NL	II
Buteo lagopus	Rough-legged hawk	Buse pattue	Busardo calzado	Rauhfußbussard	intracontinental	App II	NL	II
Butastur indicus	Grey-faced buzzard	Busautour à joues grises	Busardo carigrís	Kiefernteesa	intracontinental	App II	NL	II
Buteo swainsoni	Swainson's hawk	Buse de Swainson	Busardo chapulinero	Präriebussard	intercontinental	App II	NL	II
Buteo albicaudatus	White-tailed hawk	Buse à queue blanche	Busardo coliblanco	Weißschwanzbussard	local migrant	App II	NL	II
Buteo jamaicensis	Red-tailed hawk	Buse à queue rousse	Busardo colirrojo	Rotschwanzbussard	partial	App II	NL	II
Buteo auguralis	Red-necked buzzard	Buse d'Afrique	Busardo cuellirrojo	Salvadoribussard	intracontinental	App II	NL	II
Buteo polyosoma	Red-backed hawk	Buse tricolore	Busardo dorsirrojo	Rotrückenbussard	partial	App II	NL	II
Buteo albigula	White-throated hawk	Buse à gorge blanche	Busardo gorgiblanco	Weißkehlbussard	partial	App II	NL	II
Buteo nitidus	Grey-lined hawk	Buse cendrée	Busardo gris	Zweibindenbussard	partial	App II	NL	II
Buteo regalis	Ferruginous hawk	Buse rouilleuse	Busardo herrumbroso	Königsbussard	intracontinental	App II	LRnt	II
Buteo lineatus	Red-shouldered hawk	Buse à épaulettes	Busardo hombrorrojo	Rotschulterbussard	partial	App II	NL	II
Butastur rufipennis	Grasshopper buzzard	Busautour des sauterelles	Busardo langostero	Heuschreckenteesa	intracontinental	App II	NL	II
Buteo hemilasius	Upland buzzard	Buse de Chine	Busardo mongol	Mongolenbussard	intracontinental	App II	NL	II
Buteo oreophilus	Mountain buzzard	Buse montagnarde	Busardo montanés	Bergbussard	partial	App II	NL	II
Buteo rufinus	Long-legged buzzard	Buse féroce	Busardo moro	Adlerbussard	partial	App II	NL	II
Buteo buteo	Common buzzard	Buse variable	Busardo ratonero	Mäusebussard	partial	App II	NL	II
Buteogallus meridionalis	Savanna hawk	Buse roussâtre	Busardo sabanero	Savannenbussard	partial	App II	NL	II
Buteogallus anthracinus	Common black-hawk	Buse noire	Busardo-negro norteño	Krabbenbussard	partial	App II	NL	II
Icteria virens	Yellow-breasted chat	Paruline polyglotte	buscabreña	Gelbbrust-Waldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Locustella fluviatilis	Eurasian river warbler	Locustelle fluviatile	Buscarla fluvial	Schlagschwirl	intercontinental	App II	NL	NL
Locustella lanceolata	Lanceolated warbler	Locustelle lancéolée	Buscarla lanceolada		intracontinental	App II	NL	NL
Locustella naevia	Grasshopper warbler	Locustelle tachetée	Buscarla pintoja	Feldschwirl	intercontinental	App II	NL	NL
Locustella luscinioides	Savi's warbler	Locustelle luscinioïde	Buscarla unicolor	Rohrschwirl	intercontinental	App II	NL	NL
Buteo brachyurus	Short-tailed hawk	Buse à queue courte	Bussardo colicorto	Kurzschwanzbussard	partial	App II	NL	II
Rastrelliger kanagurta	Chub mackerel	Maquereau des indes	Caballa de la India		oceanodromous	NL	NL	NL
Rastrelliger faughni	Island mackerel	Maquereau des îles	Caballa isleña		oceanodromous	NL	NL	NL
Rastrelliger brachysoma	Indian mackerel	Maquereau trapu	Caballa rechoncha	Indische Makrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Equus caballus	Wild horse	Cheval de Przewalski	Caballo salvaje	Przewalski-Pferd	intracontinental	NL	EW	I
Equus przewalskii (Synonym)
Rachycentron canadum	Black king fish	Cobio	Cabio	Offiziersfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Kogia sima	Dwarf sperm whale	Cachalot nain	Cachalote enano	Kleinpottwal	data deficient	NL	NL	II
Kogia simus (Synonym)
Kogia breviceps	Pygmy sperm whale	Cachalot pygmée	Cachalote pigmeo	Zwergpottwal	data deficient	NL	NL	II
Donacospiza albifrons	Long-tailed reed-finch	Donacospize des marais	Cachilo canela	Riedammerfink	Groms migrant	NL	NL	NL
Ammodramus humeralis	Grassland sparrow	Bruant des savanes	Cachilo ceja amarilla	Wachtelammer	Groms migrant	NL	NL	NL
Anthus correndera	Correndera pipit	Pipit correndera	Cachirla común	Kamppieper	intracontinental	NL	NL	NL
Anthus nattereri	Ochre-breasted pipit	Pipit ocré	Cachirla dorada		Groms migrant	NL	VU	NL
Anthus hellmayri	Hellmayr's pipit	Pipit de Hellmayr	Cachirla pálida	Hellmayrpieper	intracontinental	NL	NL	NL
Anthus chacoensis	Chaco pipit	Pipit du chaco	Cachirla trinadora	Chacopieper	Groms migrant	NL	NL	NL
Anthus furcatus	Short-billed pipit	Pipit à plastron	Cachirla uña corta	Weißbauchpieper	Groms migrant	NL	NL	NL
Leuciscus cephalus	European Chub	Mulet	Cacho	Kaukasischer Döbel	potamodromous	NL	NL	NL
Dentex macrophthalmus	Large eyed dentex	Daurade à gros yeux	Cachocho	Großaugen-Zahnbrasse	oceanodromous	NL	NL	NL
Leuciscus idus	Golden orfe	Ide	Cachoelo	Aland	potamodromous	NL	NL	NL
Sphyrna lewini	Kidney-headed shark	Requin marteau	Cachona		oceanodromous	NL	LRnt	NL
Anairetes flavirostris	Yellow-billed tit-tyrant	Taurillon à bec jaune	Cachudito pico amarillo	Gelbschnabeltachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Anairetes parulus	Tufted tit-tyrant	Taurillon mésange	Cachudito pico negro	Meisentachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Lamna nasus	Porbeagle	Requin-taupe commun	Cailón	Heringshai	oceanodromous	NL	LRcd	NL
Sufflamen fraenatus	Masked triggerfish	Bourse	Calafate mascarilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Porphyrio porphyrio	Purple swamphen	Talève sultane	Calamon común	Purpurhuhn	nomadising	NL	NL	NL
Porphyrio alleni	Allen's gallinule	Talève d'Allen	Calamoncillo africano	Bronzesultanshuhn	partial	NL	NL	NL
Porphyrio martinicus	Purple gallinule	Talève violacée	Calamoncillo americano	Zwergsultanhuhn	partial	NL	NL	NL
Porphyrio martinica (Synonym)
Porphyrio flavirostris	Azure gallinule	Talève favorite	Calamoncillo celestre	Azursultanshuhn	Groms migrant	NL	NL	NL
Melanocorypha calandra	Calandra lark	Alouette calandre	Calandria			NL	NL	NL
Melanocorypha leucoptera	White-winged lark	Alouette leucoptère	Calandria aliblanca			NL	NL	NL
Melanocorypha bimaculata	Bimaculated lark	Alouette monticole	Calandria bimaculada	Bergkalanderlerche	intracontinental	NL	NL	NL
Mimus patagonicus	Patagonian mockingbird	Moqueur de Patagonie	Calandria mora	Rostflanken-Spottdrossel	intracontinental	NL	NL	NL
Melanocorypha yeltoniensis	Black lark	Alouette nègre	Calandria negra			NL	NL	NL
Mimus triurus	White-banded mockingbird	Moqueur à ailes blanches	Calandria real	Weißbinden-Spottdrossel	intracontinental	NL	NL	NL
Stigmatura budytoides	Greater wagtail-tyrant	Calandrite bergeronnette	Calandrita	Stelzentachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Globicephala macrorhynchus	Short-finned pilot whale	Deductuer	Calderón de aletas cortas	Kurzflossen Grindwal	nomadising	NL	LRcd	II
Globicephala melas	Long-finned pilot whale	Globicéphale noir	Calderón negro	Grindwal	intraoceanic	App II (Pop)	NL	II
Peponocephala electra	Melonheaded whale	Péponocéphale	Calderón pequeno	Breitschnabeldelphin	data deficient	NL	NL	II
Carpodacus erythrinus	Common rosefinch	Roselin cramoisi	Camachuelo carminoso	Karmingimpel	intercontinental	NL	NL	NL
Pyrrhula pyrrhula	Eurasian bullfinch	Bouvreuil pivoine	Camachuelo común			NL	NL	NL
Rhodopechys sanguinea	Crimson-winged finch	Roselin à ailes roses	Camachuelo ensangrentado	Rotflügelgimpel	local migrant	NL	NL	NL
Carpodacus rubicilla	Great rosefinch	Roselin tacheté	Camachuelo grande			NL	NL	NL
Rhodopechys mongolica	Mongolian finch	Roselin de Mongolie	Camachuelo mongol			NL	NL	NL
Pinicola enucleator	Pine grosbeak	Durbec des sapins	Camachuelo picogrueso	Hakengimpel	partial	NL	NL	NL
Rhodopechys githaginea	Trumpeter finch	Roselin githagine	Camachuelo trompetero			NL	NL	NL
Camelus bactrianus	Bactrian camel		Camello Bactriano			App I	EN	NL
Geositta rufipennis	Rufous-banded miner	Géositte à ailes rousses	Caminera colorada	Rotschwanzerdhacker	Groms migrant	NL	NL	NL
Geositta cunicularia	Common miner	Géositte mineuse	Caminera común	Kaninchenerdhacker	local migrant	NL	NL	NL
Geositta antarctica	Short-billed miner	Géositte à bec court	Caminera patagónica	Feuerland-Erdhacker	intracontinental	NL	NL	NL
Glareola pratincola	Collared pratincole	Glaréole à collier	Canastera	Rotflügelbrachschwalbe	intercontinental	App II	NL	NL
Glareola nordmanni	Black-winged pratincole	Glaréole à ailes noires	Canastera alinegra	Schwarzflügelbrachschwalbe	intercontinental	App II	DD	NL
Glareola lactea	Small pratincole	Glaréole lactée	Canastera chica	Sandbrachschwalbe	partial	NL	NL	NL
Glareola cinerea	Grey pratincole	Glaréole grise	Canastera gris	Graubrachschwalbe	range extension	NL	NL	NL
Glareola ocularis	Madagascar pratincole	Glaréole malgache	Canastera malgache	Madagaskarbrachschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Glareola maldivarum	Oriental pratincole	Glaréole orientale	Canastera oriental	Orientbrachschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Stiltia isabella	Australian pratincole	Glaréole isabelle	Canastera patilarga	Stelzenbrachschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Glareola nuchalis	Rock pratincole	Glaréole auréolée	Canastera sombría	Halsbandbrachschwalbe	range extension	NL	NL	NL
Asthenes pyrrholeuca	Sharp-billed canastero	Synallaxe vannier	Canastero coludo	Ockerkehlschlüpfer	intracontinental	NL	NL	NL
Mallotus villosus	Capelin	Capelan	Capelan	Lodde	oceanodromous	NL	NL	NL
Sporophila bouvreuil	Capped seedeater	Sporophile bouvreuil	Capuchino boina negra	Orangepfäffchen	technical migrant	NL	NL	NL
Sporophila hypoxantha	Tawny-bellied seedeater	Sporophile à ventre fauve	Capuchino canela	Ockerbrustpfäffchen	intracontinental	NL	NL	NL
Sporophila minuta	Ruddy-breasted seedeater	Sporophile petit	Capuchino canela	Zwergpfäffchen	intracontinental	NL	NL	NL
Sporophila hypochroma	Rufous-rumped seedeater	Sporophile à croupion roux	Capuchino castaño		Groms migrant	App I	LRnt	NL
Sporophila cinnamomea	Chestnut seedeater	Sporophile cannelle	Capuchino corona gris		intracontinental	App I	VU	NL
Sporophila zelichi	Narosky's seedeater	Sporophile de Narosky	Capuchino de collar		possibly migratory	App I	CR	NL
Sporophila ruficollis	Dark-throated seedeater	Sporophile à gorge sombre	Capuchino garganta café		intracontinental	App II	LRnt	NL
Sporophila palustris	Marsh seedeater	Sporophile des marais	Capuchino pecho blanco		intracontinental	App I	EN	NL
Phainopepla nitens	Phainopepla	Phénopèple luisant	capulinero negro	Trauerseidenschnäpper	partial	NL	NL	NL
Surnia ulula	Northern hawk owl	Chouette éperviére	Cárabo gavilán	Sperbereule		NL	NL	II
Strix nebulosa	Great grey owl	Chouette lapone	Cárabo lapón	Bartkauz		NL	NL	II
Strix uralensis	Ural owl	Chouette de l'oural	Cárabo uralense	Habichtskauz		NL	NL	II
Milvago chimango	Chimango caracara	Caracara chimango	Caracara chimango	Chimangokarakara	partial	App II	NL	II
Rostrhamus sociabilis	Snail kite	Milan des marais	Caracolero común	Schneckenweih	partial	App II	NL	II
Parus major	Great tit	Mésange charbonnière	Carbonero común	Kohlmeise	partial	NL	NL	NL
Sphyraenops bairdianus			Cardenal barracuda		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus maculatus	Atlantic Spanish mackerel	Thazard tacheté du Sud	Carite	Gefleckte Königsmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus munroi	Australian seerfish	Thazard australien	Carite australiano		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus plurilineatus	Kanadi kingfish	Thazard Kanadi	Carite canadi		oceanodromous	NL	NL	NL
Grammatorycnus bicarinatus	Double-lined mackerel	Tazard à larges écailles	Carite cazón		oceanodromous	NL	NL	NL
Grammatorycnus bilineatus	Biturchturch	Thazard-kusara	Carite cazón pintado		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus regalis	Cero	Thazard franc	Carite chinigua	Königsmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus koreanus	Compressed mackerel	Thazard coréen	Carite coreano		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus queenslandicus	Blotched mackerel	Thazard du Queensland	Carite de Queensland		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus guttatus	Indian Spanish mackerel	Thazard ponctué	Carite del Indo-Pacífico		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus commerson	Barred mackerel	Gros prêtre	Carite estriado Indo-Pacifico	Indische Königsmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus sinensis	Chinese seerfish	Thazard nébuleux	Carite indochino		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus niphonius	Japanese seerfish	Thazard oriental	Carite oriental		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus multiradiatus	Papuan seerfish	Thazard papou	Carite papuense		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus brasiliensis	Atlantic sierra	Thazard franc	Carite pintado		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus lineolatus	Queen mackerel	Thazard cirrus	Carite rayado		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus semifasciatus	Broad-barred king mackerel	Thazard tigre	Carite tigre		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus cavalla	King mackerel	Maquereau	Carito lucio	Königsmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Aristichthys nobilis	Bighead carp	Carpe marbrée	Carpa cabezona	Marmorkarpfen	potamodromous	NL	NL	NL
Ctenopharyngodon idellus	Grass carp	Carpe herbivore	Carpa herbivora	Graskarpfen	potamodromous	NL	NL	NL
Mylopharyngodon piceus	Black carp		Carpa negra		potamodromous	NL	NL	NL
Hypophthalmichthys molitrix	Chinese schemer	Carpe argentée	Carpa plateada	Silberkarpfen	potamodromous	NL	NL	NL
Probarbus jullieni	Isok barb	Barbeau de Jullien	Carpilla ikan temoleh		potamodromous	NL	EN	I
Picoides mixtus	Checkered woodpecker	Pic varié	Carpintero bataraz chico	Streifenschwanzspecht	Groms migrant	NL	NL	NL
Picoides lignarius	Striped woodpecker	Pic bûcheron	Carpintero bataraz grande	Strichelkopfspecht	intracontinental	NL	NL	NL
Melanerpes erythrocephalus	Red-headed woodpecker	Pic à tête rouge	Carpintero Cabecirrojo	Rotkopfspecht	Groms migrant	NL	NL	NL
Melanerpes carolinus	Red-bellied woodpecker	Pic à ventre roux	Carpintero de Carolina	Carolinaspecht	Groms migrant	NL	NL	NL
Melanerpes lewis	Lewis's woodpecker	Pic de Lewis	Carpintero de Lewis	Blutgesichtsspecht	Groms migrant	NL	NL	NL
Colaptes auratus	Northern flicker	Pic flamboyant	Carpintero Escapulario	Goldspecht	Groms migrant	NL	NL	NL
Colaptes melanochloros	Green-barred woodpecker	Pic vert et noir	Carpintero real verde	Grünbindenspecht	Groms migrant	NL	NL	NL
Coracias abyssinica	Abyssinian roller	Rollier d'Abyssinie	Carraca abisinia	Senegalracke	partial	NL	NL	NL
Coracias abyssinicus (Synonym)
Coracias cyanogaster	Blue-bellied roller	Rollier à ventre bleu	Carraca blanquiazul	Opalracke	partial	NL	NL	NL
Coracias naevia	Rufous-crowned roller	Rollier varié	Carraca coroniparda	Strichelracke	intercontinental	NL	NL	NL
Coracias naevius (Synonym)
Coracias garrulus	European roller	Rollier d'Europe	Carraca europea	Blauracke	intercontinental	App II	NL	NL
Coracias caudata	Lilac-breasted roller	Rollier à longs brins	Carraca lila	Gabelracke	partial	NL	NL	NL
Coracias caudatus (Synonym)
Eurystomus orientalis	Dollarbird	Rolle oriental	Carraca oriental	Dollarvogel	intercontinental	NL	NL	NL
Eurystomus glaucurus	Broad-billed roller	Rolle violet	Carraca picogorda	Zimtroller	partial	NL	NL	NL
Aramus guarauna	Limpkin	Courlan brun	Carraro	Rallenkranich	partial	NL	NL	NL
Acrocephalus paludicola	Aquatic warbler	Phragmite aquatique	Carricerín	Seggenrohrsänger	intercontinental	App I & II	VU	NL
Acrocephalus schoenobaenus	Sedge warbler	Phragmite des joncs	Carricerín común	Schilfrohrsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus melanopogon	Moustached warbler	Lusciniole à moustaches	Carricerín real	Mariskensänger	partial	App II	NL	NL
Acrocephalus agricola	Paddyfield warbler	Rousserolle isabelle	Carricero agrícola	Feldrohrsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus scirpaceus	Reed warbler	Rousserolle effarvatte	Carricero común	Teichrohrsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus dumetorum	Blyth's reed warbler	Rousserolle des buissons	Carricero de Blyth	Buschrohrsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus aedon	Thick-billed warbler	Rousserolle à gros bec	Carricero picogordo		intracontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus palustris	Marsh warbler	Rousserolle verderolle	Carricero políglota	Sumpfrohrsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Acrocephalus arundinaceus	Great reed warbler	Rousserolle turdoïde	Carricero tordal	Drosselrohrsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Gymnosarda unicolor	Dogtooth tuna	Thon dents de chien	Casarte ojón		oceanodromous	NL	NL	NL
Nucifraga caryocatactes	Spotted nutcracker	Cassenoix moucheté	Cascanueces			NL	NL	NL
Nucifraga columbiana	Clark's nutcracker	Cassenoix d'Amérique	cascanueces americano			NL	NL	NL
Brama brama	Angel fish	Rondanin	Casteñeta	Brachsenmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Casuarius casuarius	Southern cassowary	Casoar à casque	Casuario común	Helmkasuar	nomadising	NL	VU	NL
Drepane punctata	Spotted sicklefish	Forgeron tacheté	Catemo manchado		amphidromous	NL	NL	NL
Bolborhynchus aymara	Grey-hooded parakeet	Toui aymara	Catita Aimará	Aymarasittich	local migrant	NL	NL	II
Bolborhynchus lineola	Barred parakeet	Toui catherine	Catita barrada	Katharinasittich	nomadising	NL	NL	II
Bolborhynchus aurifrons	Mountain parakeet	Toui à bandeau jaune	Catita frentidorada	Zitronensittich	local migrant	NL	NL	II
Brotogeris pyrrhopterus	Grey-cheeked parakeet	Toui flamboyant	Catita macarena	Feuerflügelsittich	possibly migratory	App I	EN	II
Chloephaga poliocephala	Ashy-headed goose	Ouette à tête grise	Cauquén cabecigris	Graukopfgans	partial	App II	NL	NL
Chloephaga rubidiceps	Ruddy-headed goose	Ouette à tête rousse	Cauquén cabeza colorada	Rotkopfgans	partial	App I & II	NL	NL
Chloephaga hybrida	Kelp goose	Ouette marine	Cauquén caranca	Kelpgans	local migrant	App II	NL	NL
Chloephaga picta	Upland goose	Ouette de Magellan	Cauquén común	Magellangans	partial	App II	NL	NL
Chloephaga melanoptera	Andean goose	Ouette des Andes	Cauquén guayata	Andengans	local migrant	App II	NL	NL
Cottus gobio	Bullhead	Chabot	Cavilat	Mühlkoppe	potamodromous	NL	NL	NL
Galeorhinus galeus	Eastern school shark	Gat	Cazón de altura	Australischer Hundshai	oceanodromous	NL	LRcd	NL
Scoliodon laticaudus	Spadenose shark	Requin épée	Cazón espadachín		amphidromous	NL	LRnt	NL
Equus quagga	Plain's zebra	Zèbre des steppes	Cebra común	Steppenzebra	partial	NL	EX	NL
Equus grevyi	Grevy's zebra	Zèbre de Grevy	Cebra de Grevy	Grevy Zebra	technical migrant	App I	EN	I
Thraupis sayaca	Sayaca tanager	Tangara sayaca	Celestino común	Prälattangare	Groms migrant	NL	NL	NL
Mimus polyglottos	Northern mockingbird	Moqueur polyglotte	centzontle norteño	Spottdrossel	partial	NL	NL	NL
Anas discors	Blue-winged teal	Sarcelle à ailes bleues	Cerceta aliazul	Blauflügelente	intercontinental	App II	NL	NL
Anas flavirostris	Speckled teal	Sarcelle tachetée	Cerceta barcina	Andenente	partial	App II	NL	NL
Anas versicolor	Silver teal	Sarcelle bariolée	Cerceta capuchina	Silberente	partial	App II	NL	NL
Anas querquedula	Garganey	Sarcelle d'été	Cerceta carretona	Knäckente	intercontinental	App II	NL	III
Anas castanea	Chestnut teal	Sarcelle rousse	Cerceta castana	Kastanienente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Anas cyanoptera	Cinnamon teal	Sarcelle cannelle	Cerceta colorada	Zimtente	partial	App II	NL	NL
Anas crecca	Common teal	Sarcelle d'hiver	Cerceta común	Krickente	partial	App II	NL	III
Anas falcata	Falcated duck	Canard à faucilles	Cerceta de alfanjes	Sichelente	intracontinental	App II	NL	NL
Anas formosa	Baikal teal	Sarcelle élégante	Cerceta del Baikal	Gluckente	intracontinental	App I & II	VU	II
Anas capensis	Cape teal	Canard du Cap	Cerceta del Cabo	Fahlente	partial	App II	NL	III
Anas gibberifrons	Indonesian teal	Sarcelle grise	Cerceta grís	Weißkehlente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Anas hottentota	Hottentot teal	Sarcelle hottentote	Cerceta Hotentote	Hottentottenente	local migrant	App II	NL	NL
Anas chlorotis	Brown teal	Sarcelle brune	Cerceta maorí	Aucklandente	Possibly migratory	NL	EN	NL
Marmaronetta angustirostris	Marbled teal	Marmaronette marbrée	Cerceta pardilla	Marmelente	partial	App I & II	VU	NL
Falco sparverius	American kestrel	Crécerelle d'Amérique	Cernical americano	Buntfalke	partial	App II	NL	II
Falco cenchroides	Australian kestrel	Crécerelle d'Australie	Cernícalo australiano	Graubartfalke	partial	App II	NL	II
Falco amurensis	Amur falcon	Faucon de l'Amour	Cernícalo del Amur	Amurfalke	intercontinental	App II	NL	II
Falco vespertinus	Red-footed falcon	Faucon kobez	Cernícalo patirrojo	Rotfußfalke	intercontinental	App II	NL	II
Falco naumanni	Lesser kestrel	Faucon crécerellette	Cernícalo primilla	Rötelfalke	intercontinental	App I & II	VU	II
Falco tinnunculus	Common kestrel	Faucon crécerelle	Cernícalo vulgar	Turmfalke	partial	App II	NL	II
Falco alopex	Fox kestrel	Crécerelle renard	Cernícalo zorruno	Fuchsfalke	partial	App II	NL	II
Cyanocitta cristata	Blue jay	Geai bleu	chara azul	Blauhäher	partial	NL	NL	NL
Sterna albifrons	Little tern	Sterne naine	Charancito	Zwergseeschwalbe	intercontinental	App II	NL	NL
Sterna aleutica	Aleutian tern	Sterne des Aléoutiennes	Charrán aleutiano	Aleutenseeschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Sterna vittata	Antarctic tern	Sterne couronnée	Charrán antarctico	Antarktikseeschwalbe	partial	NL	NL	NL
Sterna paradisaea	Arctic tern	Sterne arctique	Charrán arctico	Küstenseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Sterna bengalensis	Lesser crested tern	Sterne voyageuse	Charrán bengalés	Rüppelseeschwalbe	partial	App II (Pop)	NL	NL
Thalasseus bengalensis (Synonym)
Gygis alba	White tern	Gygis blanche	Charrán blanco	Feenseeschwalbe	partial	NL	NL	NL
Sterna repressa	White-cheeked tern	Sterne à joues blanches	Charrán cariblanco	Weißwangenseeschwalbe	partial	App II	NL	NL
Sterna bernsteini	Chinese crested tern	Sterne d'Orient	Charrán chino	Bernsteinseeschwalbe	intracontinental	App I	CR	NL
Thalasseus bernsteini (Synonym)
Sterna hirundo	Common tern	Sterne pierregarin	Charrán común	Flußseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Sterna trudeaui	Trudeau's tern	Sterne de Trudeau	Charrán coroniblanco	Weißscheitel-Seeeschwalbe	range extension	NL	NL	NL
Sterna bergii	Great crested tern	Sterne huppée	Charrán de Berg	Eilseeschwalbe	partial	App II (Pop)	NL	NL
Thalasseus bergii (Synonym)
Sterna forsteri	Forster's tern	Sterne de Forster	Charrán de Forster	Forsterseeschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Sterna saundersi	Saunders' tern	Sterne de Saunders	Charrán de Saunders	Orientseeschwalbe	intercontinental	App II	NL	NL
Sterna sumatrana	Black-naped tern	Sterne diamant	Charrán de Sumatra	Schwarznacken-Seeschwalbe	partial	NL	NL	NL
Sterna elegans	Elegant tern	Sterne élégante	Charrán elegante	Schmuckseeschwalbe	intercontinental	NL	LRnt	NL
Thalasseus elegans (Synonym)
Sterna anaethetus	Bridled tern	Sterne bridée	Charrán embridado	Zügelseeschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Chlidonias albostriatus	Black-fronted tern	Guifette des galets	Charrán fumarel	Graubauch-Seeschwalbe	intracontinental	NL	EN	NL
Sterna albostriatus (Synonym)
Larosterna inca	Inca tern	Sterne inca	Charrán Inca	Inkaseeschwalbe	nomadising	NL	NL	NL
Sterna aurantia	River tern	Sterne de rivière	Charrán Indio	Hinduseeschwalbe	partial	NL	NL	NL
Sterna lunata	Grey-backed tern	Sterne à dos gris	Charrán luanado	Brillenseeschwalbe	intraoceanic	NL	NL	NL
Sterna striata	White-fronted tern	Sterne tara	Charrán maori	Weißstirn-Seeschwalbe	partial	NL	NL	NL
Sterna sandvicensis	Sandwich tern	Sterne caugek	Charrán patinegro	Brandseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Thalasseus sandvicensis (Synonym)
Phaetusa simplex	Large-billed tern	Sterne à gros bec	Charrán picudo	Großschnabel-Seeschwalbe	local migrant	NL	NL	NL
Sterna maxima	Royal tern	Sterne royale	Charrán real	Königsseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Thalasseus maximus (Synonym)
Sterna dougallii	Roseate tern	Sterne de Dougall	Charrán rosado	Rosenseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Sterna fuscata	Sooty tern	Sterne fuligineuse	Charrán sombrío	Rußseeschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Sterna hirundinacea	South American tern	Sterne hirundinacée	Charrán suramericano	Falklandseeschwalbe	partial	NL	NL	NL
Sterna superciliaris	Yellow-billed tern	Sterne argentée	Charrancito amazónico	Amazonasseeschwalbe	local migrant	NL	NL	NL
Sterna antillarum	Least tern	Petite Sterne	Charrancito americano	Amerikanische Zwergseeschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Sterna nereis	Fairy tern	Sterne néréis	Charrancito australiano	Australseeschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Sterna balaenarum	Damara tern	Sterne des baleiniers	Charrancito de Damara	Damaraseeschwalbe	range extension	App II	LRnt	NL
Sterna lorata	Peruvian tern	Sterne du Pérou	Charrancito peruano	Peruseeschwalbe	data deficient	NL	LRnt	NL
Platycephalus indicus	Bartail flathead	Platycéphale indien	Chato índico		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Rogadius tuberculatus	Tuberculated flathead	Platycéphale poignard	Chato puñalero		amphidromous	NL	NL	NL
Epinephelus aeneus	White grouper	Mérou bronzé	Cherne		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachurus symmetricus	Mackereljack	Chinchard gros yeux du Pacific	Chicharro		oceanodromous	NL	NL	NL
Selaroides leptolepis	Yellowstripe scad	Selar à bande dorée	Chicharro banda dorada		amphidromous	NL	NL	NL
Pan troglodytes	Chimpanzee	Chimpanzé	Chimpancé	Schimpanse	nomadising	NL	EN	I
Zonotrichia capensis	Rufous-collared sparrow	Bruant chingolo	Chingolo	Morgenammer	intracontinental	NL	NL	NL
Myioborus pictus	Painted redstart	Paruline à ailes blanches	chipe ala blanca	Rotbrustwaldsänger	range extension	NL	NL	NL
Vermivora chrysoptera	Golden-winged warbler	Paruline à ailes dorées	chipe ala dorada	Goldflügel-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Vermivora pinus	Blue-winged warbler	Paruline à ailes bleues	chipe alazul	Blauflügel-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica petechia	Yellow warbler	Paruline jaune	chipe amarillo	Goldwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Seiurus motacilla	Louisiana waterthrush	Paruline hochequeue	chipe arroyero	Stelzenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica tigrina	Cape May warbler	Paruline tigrée	chipe atigrado	Tigerwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica caerulescens	Black-throated blue warbler	Paruline bleue	chipe azul-negro	Blaurücken-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica occidentalis	Hermit warbler	Paruline à tête jaune	chipe cabeza-amarilla			NL	NL	NL
Cardellina rubrifrons	Red-faced warbler	Paruline à face rouge	chipe cara roja	Dreifarben-Waldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Dendroica castanea	Bay-breasted warbler	Paruline à poitrine baie	chipe castaño	Braunbrust-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica graciae	Grace's warbler	Paruline de Grace	chipe ceja amarilla			NL	NL	NL
Dendroica cerulea	Cerulean warbler	Paruline azurée	chipe cerúleo	Pappelwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Seiurus noveboracensis	Northern waterthrush	Paruline des ruisseaux	chipe charquero	Uferwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Vermivora celata	Orange-crowned warbler	Paruline verdâtre	chipe corona anaranjada	Orangefleck-Waldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Limnothlypis swainsonii	Swainson's warbler	Paruline de Swainson	chipe corona café	Swainsonwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Wilsonia pusilla	Wilson's warbler	Paruline à calotte noire	chipe corona negra	Mönchswaldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Dendroica coronata	Yellow-rumped warbler	Paruline à croupion jaune	chipe coronado	Kronwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Vermivora crissalis	Colima warbler	Paruline de Colima	chipe crisal		intracontinental	NL	LRnt	NL
Wilsonia canadensis	Canada warbler	Paruline du Canada	chipe de collar	Kanadawaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Vermivora ruficapilla	Nashville warbler	Paruline à joues grises	chipe de coronilla	Rubinfleck-Waldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Dendroica magnolia	Magnolia warbler	Paruline à tête cendrée	chipe de magnolia	Hemlockwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica discolor	Prairie warbler	Paruline des prés	chipe de pradera	Rotscheitelwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Oporornis tolmiei	MacGillivray's warbler	Paruline des buissons	chipe de Tolmie			NL	NL	NL
Vermivora virginiae	Virginia's warbler	Paruline de Virginia	chipe de Virginia			NL	NL	NL
Protonotaria citrea	Prothonotary warbler	Paruline orangée	chipe dorado	Zitronenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica virens	Black-throated green warbler	Paruline à gorge noire	chipe dorso verde	Grünwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Wilsonia citrina	Hooded warbler	Paruline à capuchon	chipe encapuchado	Kapuzenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Oporornis philadelphia	Mourning warbler	Paruline triste	chipe enlutado	Graukopf-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Setophaga ruticilla	American redstart	Paruline flamboyante	chipe flameanta	Schnäpperwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica pensylvanica	Chestnut-sided warbler	Paruline à flancs marron	chipe flanco castaño	Gelbscheitelwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica fusca	Blackburnian warbler	Paruline à gorge orangée	chipe garganta naranja	Fichtenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica dominica	Yellow-throated warbler	Paruline à gorge jaune	chipe garganta-amarilla	Goldkehl-Waldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Helmitheros vermivorus	Worm-eating warbler	Paruline vermivore	chipe gusanero	Haldenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica chrysoparia	Golden-cheeked warbler	Paruline à dos noir	chipe mejilla dorada		intracontinental	NL	EN	NL
Dendroica townsendi	Townsend's warbler	Paruline de Townsend	chipe negro-amarillo			NL	NL	NL
Dendroica nigrescens	Black-throated grey warbler	Paruline grise	chipe negro-gris	Trauerwaldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Peucedramus taeniatus	Olive warbler	Fauvine des pins	Chipe oliváceo	Trugwaldsänger	Groms migrant	NL	NL	NL
Oporornis formosus	Kentucky warbler	Paruline du Kentucky	chipe patilludo	Kentuckywaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Vermivora peregrina	Tennessee warbler	Paruline obscure	chipe peregrino	Brauenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dendroica pinus	Pine warbler	Paruline des pins	chipe pinero	Kiefernwaldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Dendroica palmarum	Palm warbler	Paruline à couronne rousse	chipe playero	Sumpfwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Vermivora luciae	Lucy's warbler	Paruline de Lucy	chipe rabadilla rufa	Rotbürzel-Waldsänger	intracontinental	NL	NL	NL
Seiurus aurocapillus	Ovenbird	Paruline couronnée	chipe suelero	Pieperwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Mniotilta varia	Black-and-white warbler	Paruline noir et blanc	chipe trepador	Kletterwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Elops affinis	Pacific ladyfish	Guinée machète du pacifique	Chiro		oceanodromous	NL	NL	NL
Vireo olivaceus	Red-eyed vireo	Viréo aux yeux rouges	Chiví común	Rotaugenvireo	intercontinental	NL	NL	NL
Thryomanes bewickii	Bewick's wren	Troglodyte de Bewick	chivirín cola oscura	Buschzaunkönig	Groms migrant	NL	NL	NL
Cistothorus palustris	Marsh wren	Troglodyte des marais	chivirín pantanero	Sumpfzaunkönig	intracontinental	NL	NL	NL
Cistothorus platensis	Sedge wren	Troglodyte à bec court	chivirín sabanero	Seggenzaunkönig	intracontinental	NL	NL	NL
Salpinctes obsoletus	Rock wren	Troglodyte des rochers	chivirín saltaroca	Felsenzaunkönig	partial	NL	NL	NL
Scolopax minor	American woodcock	Bécasse d'Amérique	Chocha americana	Kanadaschnepfe	partial	App II	NL	NL
Scolopax rusticola	Eurasian woodcock	Bécasse des bois	Chocha perdiz	Waldschnepfe	partial	App II	NL	NL
Troglodytes troglodytes	Wren	Troglodyte mignon	Chochín	Zaunkönig	partial	NL	NL	NL
Charadrius alticola	Puna plover	Pluvier du puna	Chorlitejo andino	Punaregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Charadrius asiaticus	Caspian plover	Pluvier asiatique	Chorlitejo asiático chico	Wermutregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius bicinctus	Double-banded plover	Pluvier à double collier	Chorlitejo bicinchado	Doppelband-Regenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Charadrius dubius	Little ringed plover	Pluvier petit-gravelot	Chorlitejo chico	Flußregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Phegornis mitchellii	Diademed plover	Pluvier des Andes	Chorlitejo cordillerano	Diademregenpfeifer	local migrant	App II	LRnt	NL
Charadrius vociferus	Killdeer	Pluvier kildir	Chorlitejo culirrojo	Keilschwanzregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Charadrius forbesi	Forbes' plover	Pluvier de Forbes	Chorlitejo de Forbes	Braunstirnregenpfeifer	local migrant	App II	NL	NL
Charadrius marginatus	White-fronted plover	Pluvier à front blanc	Chorlitejo frentiblanco	Weißstirnregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Charadrius hiaticula	Common ringed plover	Pluvier grand	Chorlitejo grande	Sandregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius peronii	Malaysian plover	Pluvier de péron	Chorlitejo malayo	Malaienregenpfeifer		NL	LRnt	NL
Charadrius falklandicus	Two-banded plover	Pluvier des Falkland	Chorlitejo malvinero	Falklandregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Charadrius mongolus	Mongolian plover	Pluvier de Mongolie	Chorlitejo mongol chico	Mongolenregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius leschenaultii	Greater sandplover	Pluvier de Leschenault	Chorlitejo mongol grande	Wüstenregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius pallidus	Chestnutbanded plover	Pluvier élégant	Chorlitejo pálido	Rotbandregenpfeifer	possibly migratory	App II	NL	NL
Charadrius alexandrinus	Kentish plover	Pluvier à collier interrompu	Chorlitejo patinegro	Seeregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Erythrogonys cinctus	Red-kneed dotterel	Pluvier ceinturé	Chorlitejo pechinegro	Schwarzbrust-regenpfeifer		NL	NL	NL
Charadrius pecuarius	Kittlitz's plover	Pluvier pâtre	Chorlitejo pecuario	Hirtenregenpfeifer	local migrant	App II	NL	NL
Charadrius wilsonia	Wilson's plover	Pluvier de Wilson	Chorlitejo piquigrueso	Wilsonregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Charadrius placidus	Long-billed plover	Pluvier à long bec	Chorlitejo piquilargo	Ussuriregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Anarhynchus frontalis	Wrybill	Pluvier anarhynque	Chorlitejo piquituerto	Schiefschnabel	intracontinental	App II	VU	NL
Charadrius semipalmatus	Semipalmated plover	Pluvier semipalmé	Chorlitejo semipalmeado	Amerikanischer Sandregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius melodus	Piping plover	Pluvier siffleur	Chorlitejo silbador	Flötenregenpfeifer	intercontinental	App II	VU	NL
Charadrius tricollaris	Three-banded plover	Pluvier à triple collier	Chorlitejo tricollar	Dreibandregenpfeifer	possibly migratory	App II	NL	NL
Charadrius veredus	Oriental plover	Pluvier oriental	Chorlito asiático grande	Steppenregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Oreopholus ruficollis	Tawny-throated dotterel	Pluvier oréophile	Chorlito cabezón	Orangekehl-Regenpfeifer	possibly migratory	App II	NL	NL
Eudromias morinellus	Eurasian dotterel	Pluvier guignard	Chorlito carambolo	Mornellregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius morinellus (Synonym)
Charadrius modestus	Rufous-chested plover	Pluvier d'Urville	Chorlito chileno	Rotbrust-Regenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Pluvianellus socialis	Magellanic plover	Pluvianelle magellanique	Chorlito de Magallanes	Magellanregenpfeifer	partial	App II	LRnt	NL
Pluvialis dominica	American golden plover	Pluvier bronzé	Chorlito dorado americano	Amerikanischer Goldregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Pluvialis apricaria	Eurasian golden plover	Pluvier doré	Chorlito dorado europeo	Goldregenpfeifer	partial	App II	NL	NL
Pluvialis fulva	Pacific golden plover	Pluvier fauve	Chorlito dorado siberiano	Pazifischer Goldregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Pluvialis squatarola	Grey plover	Pluvier argenté	Chorlito gris	Kiebitzregenpfeifer	intercontinental	App II	NL	NL
Charadrius montanus	Mountain plover	Pluvier montagnard	Chorlito llanero	Bergregenpfeifer	intracontinental	App II	VU	NL
Caprimulgus badius	Yucatan nightjar	Engoulevent maya	Chotacabras guatemalteco	Guatemalanachtschwalbe	range extension	NL	NL	NL
Eurostopodus argus	Spotted nightjar	Engoulevent argus	Chotacabras Argos	Argusnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Eurostopodus mystacalis	White-throated nightjar	Engoulevent moustac	Chotacabras bigotudo	Bartnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus rufigena	Rufous-checked nightjar	Engoulevent à joues rousses	Chotacabras carirrojo	Rostwangen-Nachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus parvulus	Little nightjar	Engoulevent des bois	Chotacabras chico	Zwergnachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus maculicaudus	Spot-tailed nightjar	Engoulevent à queue étoilée	Chotacabras colipinto	Fleckschwanz-nachtschwalbe		NL	NL	NL
Caprimulgus rufus	Rufous nightjar	Engoulevent roux	Chotacabras colorado	Rostnachtschwalbe		NL	NL	NL
Macrodipteryx vexillarius	Pennant-winged nightjar	Engoulevent porte-étendard	Chotacabras cuelgacintas	Flaggennachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus ruficollis	Red-necked nightjar	Engoulevent à collier roux	Chotacabras cuellirrojo	Rothals-Ziegenmelker	intercontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus vociferus	Whip-poor-will	Engoulevent bois-pourri	Chotacabras cuerporruin	Schwarzkehl-Nachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus fossii	Mozambique nightjar	Engoulevent du Mozambique	Chotacabras de Fosse	Welwitschnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus indicus	Jungle nightjar	Engoulevent jotaka	Chotacabras de jungla	Dschungelnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus carolinensis	Chuck-will's-widow	Engoulevent de Caroline	Chotacabras de la Carolina	Carolinanachtschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus aegyptius	Egyptian nightjar	Engoulevent du désert	Chotacabras egipcio	Pharaonenziegenmelker	intercontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus europaeus	European nightjar	Engoulevent d'Europe	Chotacabras europeo	Ziegenmelker	intercontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus macrurus	Large-tailed nightjar	Engoulevent de Horsfield	Chotacabras macruro	Langschwanz-Nachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus mahrattensis	Sykes's nightjar	Engoulevent de Sykes	Chotacabras mahratta	Sykesnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus pectoralis	Fiery-necked nightjar	Engoulevent musicien	Chotacabras músico	Pfeifnachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus longirostris	Band-winged nightjar	Engoulevent à miroir	Chotacabras nañarca	Spiegelnachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus nubicus	Nubian nightjar	Engoulevent de Nubie	Chotacabras nubio	Nubischer Ziegenmelker	partial	NL	NL	NL
Phalaenoptilus nuttallii	Common poorwill	Engoulevent de Nuttall	Chotacabras pachacua	Winternachtsschwalbe	partial	NL	NL	NL
Eleothreptus anomalus	Sickle-winged nightjar	Engoulevent à faucilles	Chotacabras pantanero	Sichelschwingen-Nachtschwalbe	Groms migrant	NL	LRnt	NL
Macrodipteryx longipennis	Standard-winged nightjar	Engoulevent à balanciers	Chotacabras portaestandarte	Fahnennachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Caprimulgus climacurus	Long-tailed nightjar	Engoulevent à longue queue	Chotacabras rabudo	Schleppennachtschwalbe	partial	NL	NL	NL
Caprimulgus inornatus	Plain nightjar	Engoulevent terne	Chotacabras sencillo	Marmornachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hydropsalis brasiliana	Scissor-tailed nightjar	Engoulevent à queue en ciseaux	Chotacabras tijereta	Scherenschwanz-Nachtschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hydropsalis torquata (Synonym)
Lontra felina	Southern marine otter	Loutre de mer	Chungungo	Meerotter	technical migrant	App I	EN	I
Lutra felina (Synonym)
Sphyrapicus ruber	Red breasted sapsucker	Pic à poitrine rouge	Chupasavi pechirrojo	Feuerkopf-Saftlecker	intracontinental	NL	NL	NL
Sphyrapicus varius	Yellow-bellied sapsucker	Pic maculé	Chupasavia Norteno	Gelbbauch-Saftlecker	intercontinental	NL	NL	NL
Sphyrapicus nuchalis	Red naped sapsuccker	Pic à nuque rouge	Chupasavia nuquirrojo	Rotnacken-Saftlecker	intercontinental	NL	NL	NL
Sphyrapicus thyroideus	Williamson's sapsucker	Pic de Williamson	Chupasavia Oscuro	Kiefernsaftlecker	intracontinental	NL	NL	NL
Pyrocephalus rubinus	Vermilion flycatcher	Moucherolle vermillon	Churrinche	Purpurtyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Cyclopterus lumpus	Kiark-varrey	Grosse poule de mer	Cicloptero	Seehase	oceanodromous	NL	NL	NL
Cervus elaphus	Barbary stag	Cerf de Barbarie	Ciervo de Berbería	Berberhirsch	technical migrant	App I (Pop)	DD	I/II/III
Ciconia ciconia	White stork	Cigogne blanche	Cigüeña blanca	Weißstorch	intercontinental	App II	NL	NL
Ciconia abdimii	Abdim's stork	Cigogne d'Abdim	Cigüeña de Abdim	Abdimstorch	intracontinental	NL	NL	NL
Ciconia stormi	Storm's stork	Cigogne de Storm	Cigüeña de Strom	Höckerstorch	data deficient	NL	EN	NL
Ciconia episcopus	Woolly-necked stork	Cigogne épiscopale	Cigüeña lanuda	Afrikanischer Wollhalsstorch	partial	App II	NL	NL
Ciconia maguari	Maguari stork	Cigogne maguari	Cigüeña Maguari	Maguaristorch	local migrant	NL	NL	NL
Ciconia nigra	Black stork	Cigogne noire	Cigüeña negra	Schwarzstorch	partial	App II	NL	II
Ciconia boyciana	Oriental white stork	Cigogne orientale	Cigüeña oriental	Schwarzschnabelstorch	intracontinental	App I	EN	I
Dromas ardeola	Crab plover	Drome ardéole	Cigüeñela cangrejera	Reiherläufer	partial	App II	NL	NL
Himantopus himantopus	Black-winged stilt	Échasse blanche	Cigüenuela común	Stelzenläufer	partial	App II	NL	NL
Himantopus novaezelandiae	Black stilt	Échasse noire	Cigüenuela negra	Schwarzer Stelzenläufer	partial	App II	CR	NL
Cladorhynchus leucocephalus	Banded stilt	Échasse à tête blanche	Cigüenuela pechirroja	Schlammstelzer	range extension	App II	NL	NL
Bregmaceros atlanticus	Antenna codlet		Ciliado		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachipterus altivelis	King-of-the-salmon		Cinta		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachipterus fukuzakii	Tapertail ribbonfish		Cinta		oceanodromous	NL	NL	NL
Cygnus cygnus	Whooper swan	Cygne chanteur	Cisne cantor	Singschwan	partial	App II	NL	NL
Cygnus columbianus	Bewick's swan	Cygne siffleur	Cisne chico	Zwergschwan	intercontinental	App II	NL	NL
Coscoroba coscoroba	Coscoroba swan	Coscoroba blanc	Cisne Coscoroba	Coscorobaschwan	partial	App II	NL	II
Cygnus melanocorypha	Black-necked swan	Cygne à cou noir	Cisne cuellinegro	Schwarzhalsschwan	intracontinental	App II	NL	II
Cygnus atratus	Black swan	Cygne noir	Cisne negro	Schwarzschwan	Possibly migratory	NL	NL	NL
Cygnus buccinator	Trumpeter swan	Cygne trompette	Cisne trompetero	Trompeterschwan	partial	App II	NL	NL
Cygnus olor	Mute swan	Cygne tuberculé	Cisne vulgar	Höckerschwan	partial	App II	NL	NL
Myadestes townsendi	Townsend's solitaire	Solitaire de Townsend	clarín norteño	Bergklarino	intracontinental	App II	NL	NL
Caranx vinctus	Barred jack	Cuisinier	Cocinero		oceanodromous	NL	NL	NL
Carangoides otrynter	Threadfin jack	Carangue camisète	Cocinero chicuaca		oceanodromous	NL	NL	NL
Crocodylus porosus	Salt-water crocodile	Crocodile marin	Cocodrilo poroso	Leistenkrokodil	intraoceanic	App II	NL	I/II
Coturnix delegorguei	Harlequin quail	Caille arlequin	Codorniz Arlequín	Harlekinwachtel	nomadising	NL	NL	NL
Coturnix coturnix	Common quail	Caille des blés	Codorniz común	Wachtel	intercontinental	App II	NL	NL
Coturnix coromandelica	Rain quail	Caille nattée	Codorniz coromandélica	Regenwachtel	range extension	NL	NL	NL
Coturnix japonica	Japanese quail	Caille du Japon	Codorniz japonesa	Japanwachtel	intracontinental	NL	NL	NL
Oncorhynchus kisutch	Coho	Saumon coho	Coho	Silberlachs	anadromous	NL	NL	NL
Schedophilus huttoni	New Zealand ruffe	Rouffe chiffon	Cojinoba traposa		oceanodromous	NL	NL	NL
Selasphorus sasin	Allen's hummingbird	Colibri d'Allen	Colibrí Allen	Grünrücken-Zimtelfe	intercontinental	NL	NL	II
Calliphlox amethystina	Amethyst woodstar	Colibri améthyste	Colibrí amatista	Amethyststernkolibri	local migrant	NL	NL	II
Sephanoides sephaniodes	Green-backed firecrown	Colibri du Chili	Colibrí austral	Chilekolibri	intracontinental	NL	NL	II
Stellula calliope	Calliope hummingbird	Colibri calliope	Colibrí Caliope	Sternelfe	intercontinental	NL	NL	II
Selasphorus platycercus	Broad-tailed hummingbird	Colibri à queue large	Colibrí coliancho	Breitschwanzelfe	intercontinental	NL	NL	II
Calypte anna	Anna's hummingbird	Colibri d'Anna	Colibrí de Ana	Annakolibri	range extension	NL	NL	II
Heliomaster furcifer	Blue-tufted starthroat	Colibri d'Angèle	Colibrí de Barbijo	Blaubartkolibri	intracontinental	NL	NL	II
Calypte costae	Costa's hummingbird	Colibri de Costa	Colibrí de Costa	Veilchenkopfelfe	intracontinental	NL	NL	II
Leucochloris albicollis	White-throated hummingbird	Colibri à gorge blanche	Colibrí gargantilla	Weißkehlkolibri	Groms migrant	NL	NL	II
Patagona gigas	Giant hummingbird	Colibri géant	Colibrí gigante	Riesenkolibri	intracontinental	NL	NL	II
Lampornis clemenciae	Blue-throated hummingbird	Colibri à gorge bleue	Colibrí gorgiazul	Blaukehlnymphe	partial	NL	NL	II
Archilochus alexandri	Black-chinned hummingbird	Colibri à gorge noire	Colibrí gorginegro	Schwarzkinnkolibri	intracontinental	NL	NL	II
Archilochus colubris	Ruby-throated hummingbird	Colibri à gorge rubis	Colibrí gorgirrubi	Rubinkehlkolibri	intracontinental	NL	NL	II
Calothorax lucifer	Lucifer hummingbird	Colibri lucifer	Colibrí Lucifer	Luzifersternkolibri	intercontinental	NL	NL	II
Eugenes fulgens	Magnificent hummingbird	Colibri de Rivoli	Colibrí magnífico	Violettkron-Brilliantkolibri	intercontinental	NL	NL	II
Melanotrochilus fuscus	Black jacobin	Colibri demi-deuil	Colibrí negro	Schwarzkolibri	Groms migrant	NL	NL	II
Cynanthus latirostris	Broad-billed hummingbird	Colibri circé	Colibrí piquiancho	Blaukehl-Breitschnabelkolibri	partial	NL	NL	II
Selasphorus rufus	Rufous hummingbird	Colibri roux	Colibrí rufo	Rotrücken-Zimtelfe	intercontinental	NL	NL	II
Sylviorthorhynchus desmursii	Des Murs' wiretail	Synallaxe de Des Murs	Colilarga	Sechsfedernschlüpfer	Groms migrant	NL	NL	NL
Gavia arctica	Black-throated diver	Plongeon arctique	Colimbo ártico	Prachttaucher	intercontinental	App II	NL	NL
Gavia stellata	Red-throated diver	Plongeon catmarin	Colimbo chico	Sterntaucher	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Gavia adamsii	White-billed diver	Plongeon à bec blanc	Colimbo de Adams	Gelbschnabel-Eistaucher	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Gavia immer	Great Northern diver	Plongeon huard	Colimbo grande	Eistaucher	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Phoenicurus phoenicurus	Common redstart	Rougequeue à front blanc	Colirrojo real	Gartenrotschwanz	intercontinental	App II	NL	NL
Phoenicurus ochruros	Black redstart	Rougequeue noir	Colirrojo tizón	Hausrotschwanz	partial	App II	NL	NL
Oenanthe xanthoprymna	Rufous-tailed wheatear	Traquet à queue rousse	Collalba colirroja	Rostbürzel-Steinschmätzer	intercontinental	App II	NL	NL
Oenanthe finschii	Finsch's wheatear	Traquet de Finsch	Collalba de Finsch	Felsensteinschmätzer	intracontinental	App II	NL	NL
Oenanthe deserti	Desert wheatear	Traquet du désert	Collalba desértica	Wüstensteinschmätzer	intracontinental	App II	NL	NL
Oenanthe oenanthe	Northern wheatear	Traquet motteux	Collalba gris	Steinschmätzer	intercontinental	App II	NL	NL
Oenanthe isabellina	Isabelline wheatear	Traquet isabelle	Collalba isabel	Isabellsteinschmätzer	intracontinental	App II	NL	NL
Oenanthe pleschanka	Pied wheatear	Traquet pie	Collalba pía		intercontinental	App II	NL	NL
Oenanthe hispanica	Black-eared wheatear	Traquet oreillard	Collalba rubia	Mittelmeerschmätzer	intercontinental	App II	NL	NL
Phoenicurus erythrogaster	White-winged redstart	Rougequeue de G¸ldenst‰dt	Collirrojo coronado		intracontinental	App II	NL	NL
Cobitis taenia taenia	Spined loach	Steinspitzer	Colmilleja	Steinbeisser	potamodromous	NL	NL	NL
Passerina cyanea	Indigo bunting	Passerin indigo	colorín azul	Indigofink	intracontinental	NL	NL	NL
Passerina amoena	Lazuli bunting	Passerin azuré	colorín lázuli			NL	NL	NL
Passerina versicolor	Varied bunting	Passerin varié	colorín morado	Vielfarbenfink	intracontinental	NL	NL	NL
Passerina ciris	Painted bunting	Passerin nonpareil	colorín sietecolores	Papstfink	intracontinental	NL	NL	NL
Leptasthenura fuliginiceps	Brown-capped tit-spinetail	Synallaxe à tête brune	Coludito canela	Rotscheitelschlüpfer	local migrant	NL	NL	NL
Philomachus pugnax	Ruff	Combattant varié	Combatiente	Kampfläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Phrygilus gayi	Grey-hooded sierra-finch	Phrygile à tête grise	Comesebo andino	Cordillerenämmerling	intracontinental	NL	NL	NL
Phrygilus patagonicus	Patagonian sierra-finch	Phrygile de Patagonie	Comesebo patagónico	Magellanämmerling	intracontinental	NL	NL	NL
Euthynnus alletteratus	Atlantic little tuna	Ravil	Comevíveres	Falscher Bonito	oceanodromous	NL	NL	NL
Vultur gryphus	Andean condor	Condor des Andes	Cóndor andino	Andenkondor	nomadising	App II	LRnt	I
Conger oceanicus	American conger	Congre d'Amérique	Congrio americano		oceanodromous	NL	NL	NL
Conger triporiceps	Manytooth conger	Congre dentu	Congrio dentudo		oceanodromous	NL	NL	NL
Myiarchus crinitus	Great crested flycatcher	Tyran huppé	Copeton Viajero	Schnäppertyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Sporophila nigricollis	Yellow-bellied seedeater	Sporophile à ventre jaune	Corbatita amarillo	Gelbbauchpfäffchen	local migrant	NL	NL	NL
Sporophila leucoptera	White-bellied seedeater	Sporophile à ventre blanc	Corbatita blanco	Zweifarbenpfäffchen	local migrant	NL	NL	NL
Sporophila caerulescens	Double-collared seedeater	Sporophile à col double	Corbatita común	Schmuckpfäffchen	intracontinental	NL	NL	NL
Sporophila collaris	Rusty-collared seedeater	Sporophile à col fauve	Corbatita dominó	Erzpfäffchen	local	NL	NL	NL
Sporophila frontalis	Buffy-fronted seedeater	Sporophile à front blanc	Corbatita oliváceo	Riesenpfäffchen	local migrant	NL	VU	NL
Sporophila lineola	Lined seedeater	Sporophile bouveron	Corbatita overo	Diamantpfäffchen	intracontinental	NL	NL	NL
Sporophila plumbea	Plumbeous seedeater	Sporophile gris-de-plomb	Corbatita plomizo	Graupfäffchen	local migrant	NL	NL	NL
Argyrosomus regius	Croaker	Maigre	Corbina	Umberfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Lophotus lacepede	Crested bandfish	Lophotes	Cordunita		oceanodromous	NL	NL	NL
Coregonus clupeaformis	Eastern whitefish	Grand corégone	Coregono	Felchen, Maräne	anadromous	NL	NL	NL
Phalacrocorax bransfieldensis	Antarctic shag	Cormoran antarctique	Cormoán antártico	Antarktikscharbe	Possibly migratory	NL	NL	NL
Phalacrocorax africanus	Long-tailed cormorant	Cormoran africain	Cormorán africano	Riedscharbe	local migrant	NL	NL	NL
Phalacrocorax brasilianus	Neotropic cormorant	Cormoran vigua	Cormorán biguá	Olivenscharben	local migrant	NL	NL	NL
Phalacrocorax olivaceus (Synonym)
Phalacrocorax olivaceus	Neotropic cormorant	Cormoran vigua	Cormorán biguá	Olivenscharbe	Possibly migratory	NL	NL	NL
Phalacrocorax brasilianus (Synonym)
Phalacrocorax fuscescens	Black-faced cormorant	Cormoran de Tasmanie	Cormorán carinegro	Schwarzgesichtscharbe	local migrant	NL	NL	NL
Phalacrocorax urile	Red-faced cormorant	Cormoran à face rouge	Cormorán carirrojo	Rotgesichtscharbe	local migrant	NL	NL	NL
Phalacrocorax coronatus	Crowned cormorant	Cormoran couronné	Cormorán Coronado	Kronenscharbe	Sedentary	NL	LRnt	NL
Phalacrocorax neglectus	Bank Cormorant	Cormoran des bancs	Cormoran de Bajio	Küstenscharbe	partial	NL	VU	NL
Phalacrocorax niger	Little cormorant	Cormoran de vieillot	Cormorán de java	Mohrenscharbe	Possibly migratory	NL	NL	NL
Phalacrocorax nigrogularis	Socotra cormorant	Cormoran de Socotra	Cormorán de Socotra	Sokotrascharbe	range extension	App II	VU	NL
Phalacrocorax capensis	Cape cormorant	Cormoran du Cap	Cormorán del Cabo	Kapscharbe	range extension	NL	LRnt	NL
Phalacrocorax carbo	Great cormorant	Grand Cormoran	Cormorán grande	Kormoran	partial	NL	NL	NL
Phalacrocorax bougainvillii	Guanay cormorant	Cormoran de Bougainville	Cormorán guanay	Guanoscharbe	range extension	NL	NL	NL
Phalacrocorax atriceps	Imperial shag	Cormoran impérial	Cormorán imperial	Blauaugenscharbe	range extension	NL	NL	NL
Phalacrocorax capillatus	Japanese cormorant	Cormoran de Temminck	Cormorán japones	Japankormoran	intraoceanic	NL	NL	NL
Phalacrocorax magellanicus	Rock shag	Cormoran de Magellan	Cormorán magallanico	Felsenscharbe	range extension	NL	NL	NL
Phalacrocorax aristotelis	European shag	Cormoran huppé	Cormorán monudo	Krähenscharbe	range extension	NL	NL	NL
Phalacrocorax punctatus	Spotted shag	Cormoran moucheté	Cormorán moteado	Tüpfelscharbe	Possibly migratory	NL	NL	NL
Phalacrocorax auritus	Double-crested cormorant	Cormoran à aigrettes	Cormorán orejudo	Ohrenscharbe	partial	NL	NL	NL
Phalacrocorax pelagicus	Pelagic cormorant	Cormoran pélagique	Cormorán pelagico	Meerscharbe	range extension	NL	NL	NL
Phalacrocorax pygmaeus	Pygmy cormorant	Cormoran pygmée	Cormorán pigmeo	Zwergscharbe	partial	App II	LRnt	NL
Phalacrocorax varius	Pied cormorant	Cormoran varié	Cormorán pio	Elsterscharbe	range extension	NL	NL	NL
Phalacrocorax melanoleucos	Little pied cormorant	Cormoran pie	Cormorán piquicorto	Kräuselscharbe	partial	NL	NL	NL
Phalacrocorax penicillatus	Brandt's cormorant	Cormoran de Brandt	Cormorán sargento	Pinselscharbe		NL	NL	NL
Phalacrocorax sulcirostris	Little black cormorant	Cormoran noir	Cormorán totinegro	Schwarzscharbe	partial	NL	NL	NL
Corvus corone	Carrion crow	Corneille noire	Corneja	Aaskrähe	partial	NL	NL	NL
Eusphyra blochii	Winghead shark	Requin-marteau planeur	Cornuda planeadora		amphidromous	NL	NL	NL
Sphyrna mokarran	Great hammerhead	Requin-marteau	Cornudo	Großer Hammerhai	oceanodromous	NL	DD	NL
Pomadasys commersonnii	Smallspotted grunter	Grondeur moucheté	Corocoro arvejado		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Eudocimus albus	White ibis	Ibis blanc	Corocoro blanco	Schneesichler	local migrant	NL	NL	NL
Pomadasys argyreus	Bluecheek silver grunt	Grondeur à joues bleues	Corocoro mejilla azul		amphidromous	NL	NL	NL
Pomadasys maculatus	Saddle grunt	Grondeur selle	Corocoro montura		amphidromous	NL	NL	NL
Eudocimus ruber	Scarlet ibis	Ibis rouge	Corocoro rojo	Scharlachsichler	partial	NL	NL	II
Rhinoptilus africanus	Double-banded courser	Courvite à double collier	Corredor escamoso chico	Doppelband-Rennvogel	local migrant	NL	NL	NL
Smutsornis africanus (Synonym)
Rhinoptilus cinctus	Three-banded courser	Courvite à triple collier	Corredor escamoso grande	Bindenrennvogel	local migrant	NL	NL	NL
Cursorius temminckii	Temminck's courser	Courvite de Temminck	Corredor etiópico	Temminckrennvogel	intracontinental	NL	NL	NL
Cursorius coromandelicus	Indian courser	Courvite de Coromandel	Corredor indio	Koromandelrennvogel	local migrant	NL	NL	NL
Rhinoptilus chalcopterus	Bronze-winged courser	Courvite à ailes bronzées	Corredor patirrojo	Amethystrennvogel	intracontinental	NL	NL	NL
Cursorius rufus	Burchell's courser	Courvite de Burchell	Corredor rufo	Rostrennvogel	local migrant	NL	NL	NL
Cursorius cursor	Cream-colored courser	Courvite isabelle	Corredor sahariano	Rennvogel	intercontinental	NL	NL	NL
Calidris acuminata	Sharp-tailed sandpiper	Bécasseau à queue pointue	Correlimos acuminado	Spitzschwanz-Strandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Bartramia longicauda	Upland sandpiper	Maubèche des champs	Correlimos batitu	Prärieläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Tryngites subruficollis	Buff-breasted sandpiper	Bécasseau roussâtre	Correlimos canelo	Grasläufer	intercontinental	App I & II	LRnt	NL
Calidris alpina	Dunlin	Bécasseau variable	Correlimos común	Alpenstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Eurynorhynchus pygmeus	Spoon-billed sandpiper	Bécasseau spatule	Correlimos cuchareta	Löffelstrandläufer	intracontinental	App I	VU	NL
Calidris ruficollis	Red-necked stint	Bécasseau à col roux	Correlimos cuellirrojo	Rotkehl-Strandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris fuscicollis	White-rumped sandpiper	Bécasseau à croupion blanc	Correlimos culiblanco	Weißbürzel-Strandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris mauri	Western sandpiper	Bécasseau d'Alaska	Correlimos de Alaska	Bergstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris bairdii	Baird's sandpiper	Bécasseau de Baird	Correlimos de Baird	Bairdstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Aphriza virgata	Surfbird	Bécasseau du ressac	Correlimos de rompientes	Gischtläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris temminckii	Temminck's stint	Bécasseau de Temminck	Correlimos de Temminck	Temminckstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris subminuta	Long-toed stint	Bécasseau à longs doigts	Correlimos dedilargo	Langzehen-Strandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Limicola falcinellus	Broad-billed sandpiper	Bécasseau falcinelle	Correlimos falcinelo	Sumpfläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris canutus	Red knot	Bécasseau maubèche	Correlimos gordo	Knutt	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris tenuirostris	Great knot	Bécasseau de l'Anadyr	Correlimos grande	Anadyr	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris minutilla	Least sandpiper	Bécasseau minuscule	Correlimos menudillo	Wiesenstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris minuta	Little stint	Bécasseau minute	Correlimos menudo	Zwergstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris maritima	Purple sandpiper	Bécasseau violet	Correlimos oscuro	Meerstrandläufer	partial	App II	NL	NL
Calidris melanotos	Pectoral sandpiper	Bécasseau à poitrine cendrée	Correlimos pectoral	Graubrust-Strandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris ptilocnemis	Rock sandpiper	Bécasseau des Aléoutiennes	Correlimos roquero	Beringstrandläufer	partial	App II	NL	NL
Calidris pusilla	Semipalmated sandpiper	Bécasseau semipalmé	Correlimos semipalmeado	Sandstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris alba	Sanderling	Bécasseau sanderling	Correlimos tridáctilo	Sanderling	intercontinental	App II	NL	NL
Micropalama himantopus	Stilt sandpiper	Bécasseau à échasses	Correlimos zancolín	Bindenstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Calidris ferruginea	Curlew sandpiper	Bécasseau cocorli	Correlimos zarapitín	Sichelstrandläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Phytotoma rutila	White-tipped plantcutter	Rara du Paraguay	Cortarramas	Bandpflanzenmäher	intracontinental	NL	NL	NL
Scophthalmus rhombus	Brill	Barbue	Coruxo	Glattbutt	oceanodromous	NL	NL	NL
Sciaenops ocellatus	Red drum	Tambour rouge	Corvina		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Johnius carutta	Karut croaker	Courbine carutte	Corvina carota		amphidromous	NL	NL	NL
Johnius belangerii	Belanger's croaker	Courbine de Belanger	Corvina de Belanger		amphidromous	NL	NL	NL
Johnius dussumieri	Sin croaker	Courbine de Dussumier	Corvina de Dussumier		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Nibea soldado	Soldier croaker	Courbine soldat	Corvina soldado		diadromous	NL	NL	NL
Cynoscion acoupa	Acoupa weakfish	Parquette	Corvinata amarilla		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Cynoscion regalis	Gray weakfish	Acoupa royal	Corvinata real		oceanodromous	NL	NL	NL
Stellifer microps	Smalleye stardrum	Magister tiyeux	Corvinilla ojo chico		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pogonias cromis	Black drum	Grand tambour	Corvinón negro	Adlerfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Enicognathus ferruginea	Austral parakeet	Conure magellanique	Cotorra austral	Smaragdsittich	partial	NL	NL	II
Rhynchopsitta pachyrhyncha	Thick-billed parrot	Conure à gros bec	Cotorra serrana occidental	Kiefernsittich	nomadising	NL	EN	I
Clamator jacobinus	Jacobin cuckoo	Coucou jacobin	Crialo blanquinegro	Jakobinerkuckuck	partial	NL	NL	NL
Oxylophus jacobinus (Synonym)
Clamator glandarius	Great spotted cuckoo	Coucou geai	Crialo europeo	Häherkuckuck	partial	NL	NL	NL
Clamator levaillantii	Levaillant's cuckoo	Coucou de Levaillant	Crialo listado	Kapkuckuck	intracontinental	NL	NL	NL
Oxylophus levaillantii (Synonym)
Clamator coromandus	Chestnut-winged cuckoo	Coucou à collier	Crialo oriental	Koromandelkuckuck	partial	NL	NL	NL
Centropus bengalensis	African black coucal	Coucal rufin	Cucal negro	Grillkuckuck	nomadising	NL	NL	NL
Anas rhynchotis	Australian shoveler	Canard bridé	Cuchara australiano	Halbmond-Löffelenete	Possibly migratory	NL	NL	NL
Anas clypeata	Northern shoveler	Canard souchet	Cuchara común	Löffelente	partial	App II	NL	III
Anas smithii	Cape shoveler	Canard de smith	Cuchara del cabo	Kaplöffelente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Anas platalea	Red shoveler	Canard spatule	Cucharán argentino	Fuchslöffelente	partial	App II	NL	NL
Chrysococcyx lucidus	Shining bronze-cuckoo	Coucou éclatant	Cuclillo broncíneo	Bronzekuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Coccyzus lansbergi	Grey-capped cuckoo	Coulicou à tête grise	Cuclillo cabecigris	Lansbergkuckuck	intracontinental	NL	NL	NL
Coccyzus melacoryphus	Dark-billed cuckoo	Coulicou de Vieillot	Cuclillo canela	Kleiner Mangrovenkuckuck	partial	NL	NL	NL
Coccyzus cinereus	Ash-coloured cuckoo	Coulicou cendré	Cuclillo cencicieto	Graukehlkuckuck	intracontinental	NL	NL	NL
Tapera naevia	American striped cuckoo	Géocoucou tacheté	Cuclillo crespín	Streifenkuckuck	local migrant	NL	NL	NL
Chrysococcyx basalis	Horsfield's bronze-cuckoo	Coucou de Horsfield	Cuclillo de Horsfield	Rotschwanzkuckuck	partial	NL	NL	NL
Chrysococcyx klaas	Klaas's cuckoo	Coucou de Klaas	Cuclillo de Klaas	Klaaskuckuck	partial	NL	NL	NL
Coccyzus minor	Mangrove cuckoo	Coulicou manioc	Cuclillo de Manglar	Mangrovenkuckuck	partial	NL	NL	NL
Chrysococcyx caprius	Diederik cuckoo	Coucou didric	Cuclillo Didric	Goldkuckuck	partial	NL	NL	NL
Chrysococcyx cupreus	African emerald cuckoo	Coucou foliotocol	Cuclillo esmeralda africano	Smaragdkuckuck	partial	NL	NL	NL
Chrysococcyx maculatus	Asian emerald cuckoo	Coucou émeraude	Cuclillo esmeralda asiático	Prachtkuckuck	partial	NL	NL	NL
Chrysococcyx minutillus	Little bronze-cuckoo	Coucou menu	Cuclillo menudo	Kleiner Bronzekuckuck	partial	NL	NL	NL
Chrysococcyx osculans	Black-eared cuckoo	Coucou oreillard	Cuclillo orejinegro	Schwarzohrkuckuck	partial	NL	NL	NL
Coccyzus americanus	Yellow-billed cuckoo	Coulicou à bec jaune	Cuclillo piquigualdo	Gelbschnabelkuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Coccyzus erythropthalmus	Black-billed cuckoo	Coulicou à bec noir	Cuclillo piquinegro	Schwarzschnabelkuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Coccyzus euleri	Pearly-breasted cuckoo	Coulicou d'Euler	Cuclillo ventriblanco	Perlbrustkuckuck	intracontinental	NL	NL	NL
Surniculus lugubris	Asian drongo-cuckoo	Coucou surnicou d´ Asie	Cuclillo-drongo Asiático	Drongokuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus micropterus	Indian cuckoo	Coucou à ailes courtes	Cuco alicorte	Kurzflügelkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus gularis	African cuckoo	Coucou africain	Cuco barbiblanco	Afrikanerkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus poliocephalus	Asian lesser cuckoo	Petit Coucou	Cuco chico	Gackelkuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Cuculus canorus	Eurasian cuckoo	Coucou gris	Cuco común	Kuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Cuculus horsfieldi	Horsfield's cuckoo	Coucou asiatique	Cuco de Horsfield	Horsfieldkuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Cacomantis flabelliformes	Fan-tailed cuckoo	Coucou à éventail	Cuco flabeliforme	Fächerschwanzkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus sparverioides	Large hawk-cuckoo	Coucou épervier	Cuco grande	Sperberkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus fugax	Hodgson's hawk-cuckoo	Coucou fugitif	Cuco huidizo	Fluchtkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus rochii	Madagascar lesser cuckoo	Coucou de Madagascar	Cuco malgache	Madagaskarkuckuck	intracontinental	NL	NL	NL
Cuculus clamosus	Black cuckoo	Coucou criard	Cuco negro	Schwarzkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus saturatus	Himalyan cuckoo	Coucou oriental	Cuco oriental	Hopfkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus pallidus	Pallid cuckoo	Coucou pâle	Cuco pálido	Blaßkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cacomantis merulinus	Plaintive cuckoo	Coucou plaintif	Cuco planidero	Klagekuckuck	partial	NL	NL	NL
Cuculus solitarius	Red-chested cuckoo	Coucou solitaire	Cuco solitario	Einsiedlerkuckuck	partial	NL	NL	NL
Scythrops novaehollandiae	Channel-billed cuckoo	Coucou présageur	Cuco tucan	Fratzenkuckuck	intercontinental	NL	NL	NL
Cacomantis variolosus	Brush cuckoo	Coucou des buissons	Cuco varioloso	Buschkuckuck	partial	NL	NL	NL
Cacomantis castaneiventris	Chestnut-breasted cuckoo	Coucou à poitrine rousse	Cuco ventricastano	Rostbauchkuckuck	Groms migrant	NL	NL	NL
Corvus corax	Raven	Grand Corbeau	Cuervo	Kolkrabe	partial	NL	NL	NL
Corvus brachyrhynchos	American crow	Corneille d'Amérique	cuervo americano	Amerikanerkrähe	partial	NL	NL	NL
Corvus cryptoleucus	Chihuahuan raven	Corbeau à cou blanc	cuervo llanero	Weißhalsrabe	partial	NL	NL	NL
Oreoscoptes montanus	Sage thrasher	Moqueur des armoises	cuitlacoche de chías	Bergspottdrossel	intracontinental	NL	NL	NL
Toxostoma cinereum	Grey thrasher	Moqueur gris	cuitlacoche peninsular	Mausspottdrossel	partial	NL	NL	NL
Toxostoma rufum	Brown thrasher	Moqueur roux	cuitlacoche rojizo	Rotrücken-Spottdrossel	partial	NL	NL	NL
Circaetus gallicus	Short-toed snake-eagle	Circaète Jean-le-Blanc	Culebrera europea	Schlangenadler	partial	App II	NL	II
Mycteroperca microlepis	Gag	Badèche baillou	Cuna aguají		oceanodromous	NL	VU	NL
Mycteroperca phenax	Scamp	Badèche galopin	Cuna garopa		oceanodromous	NL	NL	NL
Sylvia melanocephala	Sardinian warbler	Fauvette mélanocéphale	Curruca cabecinegra	Sandkopfgrasmücke	partial	App II	NL	NL
Motacilla melanocephala (Synonym)
Sylvia atricapilla	Blackcap	Fauvette à tête noire	Curruca capirotada	Mönchsgrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Sylvia cantillans	Subalpine warbler	Fauvette passerinette	Curruca carrasqueña	Weißbartgrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Motacilla (cantillans) (Synonym)
Sylvia mystacea	Menetries's warbler	Fauvette de Ménétries	Curruca de menetries		intercontinental	App II	NL	NL
Sylvia rueppelli	Rueppell's warbler	Fauvette de Rueppell	Curruca de rüpell	Maskengrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Sylvia ruppeli (Synonym)
Sylvia leucomelaena	Red sea warbler	Fauvette d' Arabie	Curruca del Mar Rojo	Akaziengrasmücke		NL	NL	NL
Curruca leucomelaena (Synonym)
Sylvia nisoria	Barred warbler	Fauvette épervière	Curruca gavilana	Sperbergrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Motacilla nisoria (Synonym)
Sylvia hortensis	Orphean warbler	Fauvette orphée	Curruca mirlona	Orpheusgrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Motacilla hortensis (Synonym)
Sylvia borin	Garden warbler	Fauvette des jardins	Curruca mosquitera	Gartengrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Motycilla borin (Synonym)
Sylvia undata	Dartford warbler	Fauvette pitchou	Curruca rabilarga	Provencegrasmücke	partial	App II	NL	NL
Motacilla undata (Synonym)
Sylvia sarda	Marmora's warbler	Fauvette sarde	Curruca sarda	Sardengrasmücke	partial	App II	NL	NL
Sylvia sarda (Synonym)
Sylvia conspicillata	Spectacled warbler	Fauvette à lunettes	Curruca tomillera	Brillengrasmücke	partial	App II	NL	NL
Sylvia communis	Common Whitethroat	Fauvette grisette	Curruca zarcera	Dorngrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Sylvia curruca	Lesser whitethroat	Fauvette babillarde	Curruca zarcerilla	Klappergrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Sylvia complex; Motacilla curruca (Synonym)
Sylvia nana	Desert warbler	Fauvette naine	Currucula sahariana	Wüstengrasmücke	intercontinental	App II	NL	NL
Curruca nana (Synonym)
Lagenorhynchus australis	Peale's dolphin	Dauphin de Peale	Delfín austral	Peale Delphin	range extension	App II	DD	II
Sousa chinensis	Chinese white dolphin	Dauphin blanc de Chine	Delfín blanco de China	Chinesischer weißer Delphin	range extension	App II	DD	I
Sousa plumbea	Indopacific humpback dolphin	Dauphin de Chine	Delfín blanco de China	Indopazifischer Buckeldephin	nomadising	NL	NL	I
Stenella clymene	Clymene dolphin	Dauphin de Clymène	Delfín clymene	Clymene-Delphin	data deficient	NL	DD	II
Delphinus tropicalis	Arabian common dolphin	Dauphin commun de l'Arabe	Delfín commún árabe	Arabischer gewöhnlicher Delphin	data deficient	NL	NL	II
Delphinus delphis	Common dolphin	Dauphin commun	Delfín común	Gemeiner Delphin	intraoceanic	App II (Pop)	NL	II
Delphinus capensis	Longbeaked common dolphin	Dauphin commun à bec large	Delfín común a pico largo	Gewöhnlicher Delphin mit langem Schnabel	data deficient	NL	NL	II
Lagenorhynchus cruciger	Hourglass dolphin	Dauphin crucigère	Delfín cruzado	Stundenglas-Delphin	data deficient	NL	NL	II
Lagenodelphis hosei	Fraser's dolphin	Dauphin de Fraser	Delfín de Borneo	Borneo-Delphin	possibly migratory	NL	DD	II
Lipotes vexillifer	Yangtse river-dolphin	Dauphin fluviatile de Chine	Delfín de China	Chinesischer Flußdelphin	possibly migratory	NL	CR	I
Cephalorhynchus commersonii	Commerson's dolphin	Dauphin de Commerson	Delfín de Commerson	Commerson-Delphin	possibly migratory	App II (Pop)	DD	II
Lagenorhynchus acutus	Atlantic white-sided dolphin	Dauphin à flancs blancs	Delfín de costados blancos	Weißseitendelphin	nomadising	App II (Pop)	NL	II
Lagenorhynchus obliquidens	Pacific whitesided dolphin	Dauphin à flancs blancs del Pacifico	Delfín de costados blancos del Pacifico	Weißstreifendelphin	intraoceanic	NL	NL	II
Lagenorhynchus albirostris	White-beaked dolphin	Dauphin à bec blanc	Delfín de pico blanco	Weißschnauzendelphin	partial	App II (Pop)	NL	II
Steno bredanensis	Rough-toothed dolphin	Sténo	Delfín de pico largo	Rauhzahndelphin	data deficient	NL	DD	II
Grampus griseus	Risso's dolphin	Dauphin de Risso	Delfín de Risso	Rundkopfdelphin	range extension	App II (Pop)	DD	II
Sotalia fluviatilis	Tucuxi	Sotalia	Delfín del Amazonas	Amazonas-Sotalia	potamodromous	App II	DD	I
Cephalorhynchus heavisidii	Heaviside's dolphin	Céphalorhynque du Cap	Delfín del Cabo	Heaviside-Delphin	possibly migratory	App II	DD	II
Platanista gangetica	Ganges river dolphin	Platanista du Gange	Delfín del Río Ganges	Ganges-Delphin	potamodromous	App I (Pop)	EN	I
Orcaella brevirostris	Irrawaddy dolphin	Dauphin de l'Irrawaddy	Delfín del Río Irrawaddy	Irrawadi Delphin	potamodromous	App II	CR	I
Sousa teuszii	Atlantic hump-backed dolphin	Dauphin du Cameroun	Delfín jorobado del Atlántico	Kamerunfluß-Delphin	possibly migratory	App II	DD	I
Lissodelphis borealis	Northern right-whale dolphin	Dauphin à dos lisse boréal	Delfín liso del norte	Nördlicher Glattdelphin	intraoceanic	NL	NL	II
Stenella coeruleoalba	Striped dolphin	Dauphin bleu et blanc	Delfín listado	Blauweißer Delphin	range extension	App II (Pop)	LRcd	II
Stenella attenuata	Pantropical spotted dolphin	Dauphin tacheté	Delfín manchado	Schlankdelphin	intraoceanic	App II (Pop)	LRcd	II
Stenella frontalis	Atlantic spotted dolphin	Dauphin tacheté de l'Atlantique	Delfín manchado del Atlántico	Zügeldelphin	intraoceanic	NL	DD	II
Stenella froenata (Synonym)
Tursiops truncatus	Bottlenosed dolphin	Grand dauphin	Delfín mular	Großer Tümmler	partial	App II (Pop)	DD	II
Tursiops aduncus	Indian Ocean bottlenose dolphin	Grand dauphin de l'Ocean Indien	Delfín mular del Oceano Indico	Großer Tümmler des Indischen Ozeans	data deficient	App II (Pop)	NL	II
Lagenorhynchus obscurus	Dusky dolphin	Dauphin obscur	Delfín oscuro	Schwarzdelphin	nomadising	App II	DD	II
Inia geoffrensis	Amazon river dolphin	Dauphin de l'Amazon	Delfín rosado del Amazonas	Amazonas-Delphin	range extension	App II	VU	II
Stenella longirostris	Spinner dolphin	Dauphin à ventre rose	Delfín tornillon	Ostpazifischer Delphin	partial	App II (Pop)	LRcd	II
Polysteganus undulosus	Seventy-four seabream	Denté maculé	Dentón manchado		oceanodromous	NL	NL	NL
Mobula munkiana	Munk's devil ray	Mante de Munk	Diabolo manta		oceanodromous	NL	NL	NL
Pristis microdon	Great-tooth Sawfish	Poisson-scie grandent	Dienton	Leichthardt's Sägefisch	amphidromous	NL	CR	NL
Isurus oxyrinchus	Atlantic mako	Requin-taupe bleu	Dientuso	Makrelenhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Isurus paucus	Longfin mako	Petite taupe	Dientuso prieto		oceanodromous	NL	NL	NL
Diuca diuca	Common diuca-finch	Diuca gris	Diuca común	Braunsteißdiuca	intracontinental	NL	NL	NL
Xolmis pyrope	Fire-eyed diucon	Pépoaza oeil-de-feu	Diucón	Feueraugentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Gempylus serpens	Snake mackerel	Escolier serpent	Dómine añil		oceanodromous	NL	NL	NL
Pseudocolopteryx flaviventris	Warbling doradito	Doradite babillarde	Doradito común	Rohrdoradito	intracontinental	NL	NL	NL
Pseudocolopteryx sclateri	Crested doradito	Doradite de Sclater	Doradito copetón	Schopfdoradito	intracontinental	NL	NL	NL
Pseudocolopteryx acutipennis	Subtropical doradito	Doradite à ailes pointues	Doradito oliváceo	Schmalschwingen-Doradito	intracontinental	NL	NL	NL
Pseudocolopteryx dinellianus	Dinelli's doradito	Doradite de Dinelli	Doradito pardo		intracontinental	App II	LRnt	NL
Coryphaena equiselis	Blue dolphin	Coryphène dauphin	Dorado		oceanodromous	NL	NL	NL
Coryphaena hippurus	Common dolphin fish	Dorade	Dorado	Goldmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Genypterus blacodes	Australian rockling	Lingue	Dorado	Leng	oceanodromous	NL	NL	NL
Heterodontus portusjacksoni	Bullhead	Requin dormeur taureau	Dormilón toro		oceanodromous	NL	NL	NL
Muscisaxicola capistrata	Cinnamon-bellied ground-tyrant	Dormilon à ventre roux	Dormilona canela	Zügeltyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Muscisaxicola macloviana	Dark-faced ground-tyrant	Dormilon bistré	Dormilona cara negra	Maskentyrann	partial	NL	NL	NL
Muscisaxicola albilora	White-browed ground-tyrant	Dormilon à sourcils blancs	Dormilona ceja blanca	Rotkäppchentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Muscisaxicola maculirostris	Spot-billed ground-tyrant	Dormilon à bec maculé	Dormilona chica	Lerchentyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Muscisaxicola flavinucha	Ochre-naped ground-tyrant	Dormilon à nuque jaune	Dormilona fraile	Gelbnackentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Muscisaxicola frontalis	Black-fronted ground-tyrant	Dormilon à front noir	Dormilona frente negra	Schwarzstirntyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Muscisaxicola rufivertex	Rufous-naped ground-tyrant	Dormilon à calotte rousse	Dormilona gris	Rotnackentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Paradiplogrammus bairdi	Lancer dragonet		Dragoncillo coralino		oceanodromous	NL	NL	NL
Dugong dugon	Dugong	Dugong	Dugongo	Dugong	interoceanic	App II	VU	I
Melanogrammus aeglefinus	Haddock	Aiglefin	Eglefino	Schellfisch	oceanodromous	NL	VU	NL
Somateria mollissima	Common eider	Eider à duvet	Eider común	Eiderente	intercontinental	App II	NL	NL
Somateria fischeri	Spectacled eider	Eider à lunettes	Eider de Anteojos	Plüschkopfente	intercontinental	App II	NL	NL
Polysticta stelleri	Steller's eider	Eider de Steller	Eider menor	Scheckente	intercontinental	App I & II	NL	NL
Somateria spectabilis	King eider	Eider à tête grise	Eider real	Prachteiderente	partial	App II	NL	NL
Elanus axillaris	Black-shouldered kite	Élanion d'Australie	Elanio australiano	Australischer Gleitaar	partial	App II	NL	II
Elanus caeruleus	Common black-shouldered kite	Élanion blac	Elanio común	Gleitaar	nomadising	App II	NL	II
Ictinia mississippiensis	Mississippi kite	Milan du Mississippi	Elanio del Mississippí	Mississippiweih	intercontinental	App II	NL	II
Elanus scriptus	Letter-winged kite	Élanion lettré	Elanio escrito	Schwarzachselaar	range extension	App II	NL	II
Chelictinia riocourii	Scissor-tailed kite	Élanion naucler	Elanio golondrina	Schwalbenschwanzaar	intracontinental	App II	NL	II
Elanus leucurus	White-tailed kite	Élanion à queue blanche	Elanio maromero	Weißschwanzaar	partial	App II	NL	II
Ictinia plumbea	Plumbeous kite	Milan bleuâtre	Elanio plomizo	Schwebeweih	partial	App II	NL	II
Elanoides forficatus	Swallow-tailed kite	Milan à queue fourchue	Elanio tijereta	Schwalbenweih	partial	App II	NL	II
Loxodonta africana	African elephant	Eléphant d'Afrique	Elefante africano	Afrikanischer Elefant	nomadising	App II	EN	I/II
Mirounga angustirostris	Northern elephant seal	Eléphant de mer	Elefante marino	Nördlicher See-Elefant	intracontinental	NL	NL	NL
Mirounga leonina	Southern elephant	Eléphant de mer	Elefante marino	Südlicher See-Elefant	intercontinental	NL	NL	II
Luvarus imperialis	Louvar	Louvareau	Emperador		oceanodromous	NL	NL	NL
Dromaius novaehollandiae	Emu	Émeu d'Australie	Emu	Emu	partial	NL	NL	NL
Osmerus eperlanus	European smelt	Éperlan	Eperlon	Stint	anadromous	NL	DD	NL
Lepidocybium flavobrunneum	Escolar	Escolier noir	Escolar		oceanodromous	NL	NL	NL
Nealotus tripes	Black snake mackerel	Escolier reptile	Escolar negro		oceanodromous	NL	NL	NL
Rexea solandri	Common gemfish	Escolier royal	Escolar plateado		oceanodromous	NL	NL	NL
Ruvettus pretiosus	Castor oil fish	Rouvet	Escolar violáceo		oceanodromous	NL	NL	NL
Tetragonurus atlanticus	Bigeye squaretail	Tétragonure atlantique	Escolar-de-natura atlántico		oceanodromous	NL	NL	NL
Scombrolabrax heterolepis	Black mackerel	Escolier aile longue	Escolarín		oceanodromous	NL	NL	NL
Emberiza aureola	Yellow-breasted bunting	Bruant auréole	Escribano aureolado	Weidenammer	intercontinental	NL	NL	NL
Emberiza buchanani	Grey-necked bunting	Bruant à cou gris	Escribano cabecigrís			NL	NL	NL
Emberiza melanocephala	Black-headed bunting	Bruant mélanocéphale	Escribano cabecinegro	Kappenammer	intercontinental	NL	NL	NL
Emberiza bruniceps	Red-headed bunting	Bruant à tête rousse	Escribano carirrojo			NL	NL	NL
Emberiza caesia	Cretzschmar's bunting	Bruant cendrillard	Escribano ceniciento	Grauortolan	intercontinental	NL	NL	NL
Emberiza citrinella	Yellow-hammer	Bruant jaune	Escribano cerillo	Goldammer	partial	NL	NL	NL
Emberiza cineracea	Cinereous bunting	Bruant cendré	Escribano cinéreo	Kleinasiatische Ammer	intercontinental	NL	LRnt	NL
Calcarius ornatus	Chestnut-collared longspur	Bruant à ventre noir	escribano collar castaño	Rothalsammer	intracontinental	NL	NL	NL
Emberiza leucocephalos	Pine bunting	Bruant à calotte blanche	Escribano de gmelin			NL	NL	NL
Calcarius mccownii	Mc Cown's longspur	Bruant de McCown	escribano de McCown	Graubrustammer	intracontinental	NL	NL	NL
Emberiza pallasi	Pallas's bunting	Bruant de Pallas	Escribano de pallas			NL	NL	NL
Emberiza hortulana	Ortolan bunting	Bruant ortolan	Escribano hortelano	Ortolan	intercontinental	NL	NL	NL
Calcarius lapponicus	Lapland bunting	Bruant lapon	Escribano lapón	Spornammer	intracontinental	NL	NL	NL
Emberiza cia	Rock bunting	Bruant fou	Escribano montesino			NL	NL	NL
Plectrophenax nivalis	Snow bunting	Bruant des neiges	Escribano nival	Schneeammer	intracontinental	NL	NL	NL
Emberiza schoeniclus	Reed bunting	Bruant des roseaux	Escribano palustre	Rohrammer	partial	NL	NL	NL
Emberiza pusilla	Little bunting	Bruant nain	Escribano pigmeo	Zwergammer	intercontinental	NL	NL	NL
Emberiza rustica	Rustic bunting	Bruant rustique	Escribano rústico	Waldammer	intercontinental	NL	NL	NL
Falco columbarius	Merlin	Faucon émerillon	Esmerejón	Merlin	intercontinental	App II	NL	II
Clupeonella cultriventris	Azov Sea sprat	Clupeonelle	Espadín del Mar Negro		anadromous	NL	DD	NL
Asthenes anthoides	Austral canastero	Synallaxe austral	Espartillero austral	Kingschlüpfer	intracontinental	NL	NL	NL
Spartonoica maluroides	Bay-capped wren-spinetail		Espartillero enano		Groms migrant	NL	LRnt	NL
Asthenes hudsoni	Hudson's canastero	Synallaxe de Hudson	Espartillero pampeano	Grundschlüpfer	Groms migrant	NL	NL	NL
Platalea alba	African spoonbill	Spatule d'Afrique	Espátula africana	Rosenfußlöffler	partial	App II (Pop)	NL	NL
Platalea leucorodia	Eurasian spoonbill	Spatule blanche	Espátula blanca	Löffler	partial	App II	NL	II
Platalea minor	Black-faced spoonbill	Petite Spatule	Espátula menor	Schwarzgesichtlöffler	intracontinental	App I	EN	NL
Platalea flavipes	Yellow-billed spoonbill	Spatule à bec jaune	Espátula piquigualda	Gelbschnabellöffler	partial	NL	NL	NL
Platalea regia	Royal spoonbill	Spatule royale	Espátula real	Königslöffler	partial	NL	NL	NL
Ajaia ajaja	Roseate spoonbill	Spatule rosée	Espátula rosada	Rosalöffler	partial	NL	NL	NL
Platalea ajaja (Synonym)
Gasterosteus aculeatus aculeatus	Banstickle	Cordonnier	Espinoso	Dreistachliger Stichling	anadromous	NL	NL	NL
Sturnus unicolor	Spotless starling	Étourneau unicolore	Estornino negro	Einfarbstar	partial	NL	NL	NL
Sturnus vulgaris	Starling	Étourneau sansonnet	Estornino pinto	Star	intercontinental	NL	NL	NL
Sturnus roseus	Rosy starling	Étourneau roselin	Estornino rosado	Rosenstar	intracontinental	NL	NL	NL
Huso huso	Giant sturgeon	Grand esturgeon	Esturión	Hausen	anadromous	App II	EX	II
Acipenser nudiventris	Barbel sturgeon	Ship	Esturión barba de flecos	Glattdick	anadromous	App II	CR	II
Acipenser transmontanus	Columbia sturgeon	Esturgeon blanc	Esturión blanco	Sacramentostör	anadromous	NL	EN	II
Acipenser sturio	Baltic sturgeon	Astourion	Esturión Común	Gemeiner Stör	anadromous	App II	CR	I
Acipenser ruthenus	Sterlet sturgeon	Esturgeon de Sibérie	Esturión de Siberia	Sterlett	potamodromous	App II (Pop)	VU	II
Acipenser naccarii	Adriatic sturgeon	Esturgeon de l'Adriatique	Esturión del Adriático		anadromous	App II	VU	II
Acipenser gueldenstaedtii	Azov-Black Sea sturgeon	Esturgeon du Danube	Esturión del Danubio	Waxdick	anadromous	App II	EN	II
Acipenser stellatus	Sevruga	Sevruga	Esturión estrellado	Sterhausen	anadromous	App II	EN	II
Acipenser brevirostrum	Shortnose sturgeon	Esturgeon à nez court	Esturión hociquicorto		anadromous	NL	VU	I
Acipenser fulvescens	Lake sturgeon	Esturgeon jaune	Esturión lacustre	Roter Stör	potamodromous	App II	VU	II
Acipenser medirostris	Green sturgeon	Esturgeon vert	Esturión verde	Grüner Stör	anadromous	App II	VU	II
Phalaropus lobatus	Rednecked phalarope	Phalarope à bec étroit	Falaropo picofino	Odinshühnchen	intercontinental	App II	NL	NL
Phalaropus fulicaria	Grey phalarope	Phalarope à bec large	Falaropo picogrueso	Thorshühnchen	intercontinental	App II	NL	NL
Phalaropus tricolor	Wilson's phalarope	Phalarope de Wilson	Falaropo tricolor	Wilsonwassertreter	intercontinental	App II	NL	NL
Steganopus tricolor (Synonym)
Paralichthys olivaceus	Bastard halibut	Cardeau hirame	Falso halibut del Japón		oceanodromous	NL	NL	NL
Pipistrellus nathusii	Nathusius's pipistrelle bat	Pipistrelle de Nathusius	Falso murciélago común	Rauhhautfledermaus	intracontinental	NL	NL	NL
Trisopterus luscus	Pouting	Tacaud commun	Faneca	Franzosendorsch	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Trisopterus esmarkii	Norway pout	Mostelle de fond	Faneca noruega	Stintdorsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Pterodroma macgillivrayi	Fiji petrel	Pétrel des Fidji	Fiji Petrel	Macgillivraysturmvogel	Possibly migratory	NL	CR	NL
Elaenia chiriquensis	Lesser elaenia	Élénie menue	Fiofío belicoso	Schlankschnabelelaenie	partial	NL	NL	NL
Myiopagis caniceps	Grey elaenia	Élénie grise	Fiofío ceniciento	Graukopfelaenie	intracontinental	NL	NL	NL
Elaenia flavogaster	Yellow-bellied elaenia	Élénie à ventre jaune	Fiofío copetón	Gelbbauchelaenie	local migrant	NL	NL	NL
Myiopagis viridicata	Greenish elaenia	Élénie verdâtre	Fiofío corona dorada	Grünelaenie	intracontinental	NL	NL	NL
Elaenia spectabilis	Large elaenia	Élénie remarquable	Fiofío grande	Graubrustelaenie	intracontinental	NL	NL	NL
Elaenia mesoleuca	Olivaceous elaenia	Élénie olivâtre	Fiofío oliváceo	Schlichtelaenie	local migrant	NL	NL	NL
Elaenia obscura	Highland elaenia	Élénie obscure	Fiofío oscuro	Olivkopfelaenie	local migrant	NL	NL	NL
Elaenia parvirostris	Small-billed elaenia	Élénie à bec court	Fiofío pico corto	Kurzschnabelelaenie	intracontinental	NL	NL	NL
Elaenia strepera	Slaty elaenia	Élénie bruyante	Fiofío plomizo	Schieferelaenie	intracontinental	NL	NL	NL
Elaenia albiceps	White-crested elaenia	Élénie à cimier blanc	Fiofío silbón	Buschelaenie	intracontinental	NL	NL	NL
Phoenicopterus chilensis	Chilean flamingo	Flamant du Chili	Flamenco chileno		local migrant	App II	LRnt	II
Phoenicopterus ruber	Greater flamingo	Flamant rose	Flamenco común	Rosaflamingo	partial	App II	NL	II
Phoenicopterus roseus (Synonym)
Phoenicopterus minor	Lesser flamingo	Flamant nain	Flamenco enano	Zwergflamingo	partial	App II	LRnt	II
Lobodon carcinophaga	Crabeater seal	Phoque crabier	Foca cangrejero	Krabbenfresser	intraoceanic	NL	NL	NL
Lobodon carcinophagus (Synonym)
Phoca vitulina	Common seal	Phoque commun	Foca común	Seehund	partial	App II (Pop)	DD	NL
Monachus schauinslandi	Hawaiian monk seal	Phoque moine de Hawai	Foca fraile de Hawai	Hawaii-Mönchrobbe	data deficient	NL	EN	I
Monachus tropicalis	Caribbean monk seal	Phoque moine des Indes occidentales	Foca fraile del Caribe	Karibische Mönchsrobbe	data deficient	NL	EX	I
Halichoerus grypus	Grey seal	Phoque gris	Foca gris	Kegelrobbe	partial	App II (Pop)	EN	NL
Monachus monachus	Mediterranean monk seal	Phoque moine de Méditerranée	Foca monje del Mediterráneo	Mittelmeer-Mönchsrobbe	range extension	App I & II	CR	I
Fulica leucoptera	White-winged coot	Foulque leucoptère	Focha aliblanca	Weißflügel-Bläßhuhn	intracontinental	NL	NL	NL
Fulica americana	American coot	Foulque d'Amérique	Focha americana	Amerikanisches Bläßhuhn	intercontinental	NL	NL	NL
Fulica ardesiaca	Andean coot	Foulque ardoisée	Focha andina	Andenbläßhuhn	range extension	NL	NL	NL
Fulica atra	Common coot	Foulque macroule	Focha común	Bläßhuhn	partial	App II (Pop)	NL	NL
Fulica cornuta	Horned coot	Foulque cornue	Focha cornuda	Rüsselbläßhuhn	nomadising	NL	LRnt	NL
Fulica armillata	Red-gartered coot	Foulque à jarretières	Focha de Ligas	Gelbschnabel-Bläßhuhn	local migrant	NL	NL	NL
Fulica rufifrons	Red-fronted coot	Foulque à front rouge	Focha frentirroja	Rotstirn-Bläßhuhn	local migrant	NL	NL	NL
Fulica gigantea	Giant coot	Foulque géante	Focha gigante	Riesenbläßhuhn	range extension	NL	NL	NL
Fulica cristata	Red-knobbed coot	Foulque à crête	Focha moruna	Kammbläßhuhn	nomadising	NL	NL	NL
Fratercula arctica	Atlantic puffin	Macareux moine	Frailecillo atlántico	Papageitaucher	intercontinental	NL	NL	NL
Fratercula cirrhata	Tufted puffin	Macareux huppé	Frailecillo coletudo	Gelbschopflund	intercontinental	NL	NL	NL
Fratercula corniculata	Horned puffin	Macareux cornu	Frailecillo corniculado	Hornlund	intercontinental	NL	NL	NL
Pontoporia blainvillei	La Plata dolphin	Dauphin de la Plata	Franciscana	La-Plata-Delphin	technical migrant	App I & II	DD	II
Fulmarus glacialoides	Southern fulmar	Fulmar argenté	Fulmar austral	Silbersturmvogel	intercontinental	NL	NL	NL
Fulmarus glacialis	Northern fulmar	Fulmar boréal	Fulmar boreal	Eissturmvogel	intercontinental	NL	NL	NL
Chlidonias leucopterus	White-winged tern	Guifette leucoptère	Fumarel aliblanco	Weißflügelseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Chlidonias hybridus	Whiskered tern	Guifette moustac	Fumarel cariblanco	Weißbart-Seeschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Chlidonias niger	Black tern	Guifette noire	Fumarel común	Trauerseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Gazella dama	Dama gazelle	Gazelle dama	Gacela dama	Damagazelle	intracontinental	App I	EN	I
Gazella leptoceros	Slender-horned gazelle	Gazelle leptocère	Gacela de astas delgadas	Dünengazelle	nomadising	App I	EN	III
Gazella cuvieri	Cuvier's gazelle	Gazelle de Cuvier	Gacela de Cuvier	Atlasgazelle	data deficient	App I	EN	III
Gazella gazella	Mountain gazelle	Gazelle d' Edmi	Gacela de la India	Edmigazelle	intracontinental	App II (Pop)	LRcd	NL
Procapra gutturosa	Mongolian gazelle	Gazelle de la Mongolie	Gacela de Mongolia	Mongoleigazelle	intracontinental	App II	LRnt	NL
Gazella thomsonii	Thomson's gazelle	Gazelle de Thomson	Gacela de Thompson	Thomson Gazelle	intracontinental	NL	LRnt	NL
Gazella dorcas	Dorcas gazelle	Gazelle Dorcas	Gacela Dorcas	Dorkasgazelle	nomadising	App I (Pop)	VU	III
Amaurornis akool	Brown crake	Râle akool	Gallineta akool	Braunbauch-kielralle		NL	NL	NL
Gallinula angulata	Lesser moorhen	Gallinule africaine	Gallineta chica	Zwergteichhuhn	nomadising	NL	NL	NL
Gallicrex cinerea	Watercock	Râle à crête	Gallineta crestada	Wasserhahn	partial	NL	NL	NL
Gallinula chloropus	Common moorhen	Gallinule poule	Gallineta de Gough	Tristanteichhuhn	partial	NL	NL	NL
Gallinula tenebrosa	Dusky moorhen	Gallinule sombre	Gallineta enlutada	Papuateichhuhn	nomadising	NL	NL	NL
Sebastes marinus	Atlantic ocean perch	Sébaste orangé	Gallineta nórdica	Goldbarsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Gallinula ventralis	Black-tailed native-hen	Gallinule aborigène	Gallineta patirroja	Rotfuß-Pfuhlhuhn	possibly migratory	NL	NL	NL
Amaurornis phoenicurus	White-breasted waterhen	Râle à poitrine blanche	Gallineta pechiblanca	Weißbrust-Kielralle	partial	NL	NL	NL
Squalus acanthias	Piked dogfish	Aiguillat	Galludo espinoso	Dornfisch	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Spiny dogfish, Common spiny dogfish (Synonym)
Gambusia affinis	Mosquitofish	Gambusie	Gambusino	Texaskärpfling	amphidromous?	NL	NL	NL
Pterocles gutturalis	Yellow-throated sandgrouse	Ganga à gorge jaune	Ganga gorgigualda	Gelbkehl-Flughuhn	partial	NL	NL	NL
Pterocles coronatus	Crowned sandgrouse	Ganga couronné	Ganga coronada	Kronenflughuhn	nomadising	NL	NL	NL
Syrrhaptes paradoxus	Pallas's sandgrouse	Syrrhapte paradoxal	Ganga de pallas	Steppenflughuhn	nomadising	NL	NL	NL
Pterocles alchata	Pin-tailed sandgrouse	Ganga cata	Ganga ibérica	Spießflughuhn	partial	NL	NL	NL
Pterocles indicus	Painted sandgrouse	Ganga indien	Ganga india	Bindenflughuhn	nomadising	NL	NL	NL
Pterocles exustus	Chestnut-bellied sandgrouse	Ganga à ventre brun	Ganga moruna	Braunbauchflughuhn	nomadising	NL	NL	NL
Pterocles senegallus	Spotted sandgrouse	Ganga tacheté	Ganga moteda	Tropfenflughuhn	nomadising	NL	NL	NL
Pterocles namaqua	Namaqua sandgrouse	Ganga namaqua	Ganga namaqua	Namaflughuhn	partial	NL	NL	NL
Pterocles orientalis	Black-bellied sandgrouse	Ganga unibande	Ganga ortega	Sandflughuhn	partial	NL	NL	NL
Nettapus auritus	African pygmy-goose	Anserelle naine	Gansito africano	Rostbrust-Zwerggans	local migrant	App II	NL	III
Nettapus coromandelianus	Cotton pygmy-goose	Anserelle de Coromandel	Gansito asiático	Koromandel-Zwergente	partial	App II	NL	NL
Nettapus pulchellus	Green pygmy goose	Anserelle élégante	Gansito australiano	Australische Zwergente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Cereopsis novahollandiae	Cape Barren goose	Céréopse cendré	Ganso cenizo	Hühnergans	partial	App II	NL	NL
Alopochen aegyptiacus	Egyptian goose	Ouette d'Égypte	Ganso del Nilo	Nilgans	local migrant	App II	NL	III
Plectropterus gambensis	Spurwinged goose	Oie-armée de Gambie	Ganso espolonado	Sporengans	local migrant	App II	NL	III
Anseranas semipalmata	Magpie goose	Canaroie semipalmée	Ganso urraco	Spaltfußgans	nomadising	App II	NL	NL
Egretta ardesiaca	Black heron	Aigrette ardoisée	Garceta arzabache	Glockenreiher	local migrant	NL	NL	NL
Egretta caerulea	Little blue heron	Aigrette bleue	Garceta azul	Blaureiher	intercontinental	NL	NL	NL
Egretta novaehollandiae	White-faced heron	Aigrette à face blanche	Garceta cariblanca	Weißwangenreiher	nomadising	NL	NL	NL
Egretta eulophotes	Chinese egret	Aigrette de Chine	Garceta china	Schneereiher	intracontinental	App I	VU	NL
Egretta garzetta	Little egret	Aigrette garzette	Garceta común	Seidenreiher	partial	NL	NL	III
Egretta gularis	Western reef-heron	Aigrette à gorge blanche	Garceta común	Küstenreiher	nomadising	NL	NL	NL
Egretta sacra	Pacific reef-egret	Aigrette sacrée	Garceta de arrecife	Riffreiher		NL	NL	NL
Egretta vinaceigula	Slaty egret	Aigrette vineuse	Garceta gorgirroja	Braunkehlreiher	local migrant	App II	VU	NL
Casmerodius albus	Great egret	Grande Aigrette	Garceta grande	Silberreiher	partial	App II (Pop)	NL	III
Egretta alba (Synonym)
Mesophoyx intermedia	Intermediate egret	Héron intermédiaire	Garceta intermedia	Mittelreiher	partial	NL	NL	NL
Egretta intermedia (Synonym)
Egretta thula	Snowy egret	Aigrette neigeuse	Garceta nívea	Schmuckreiher	partial	NL	NL	NL
Egretta picata	Pied heron	Aigrette pie	Garceta pie	Elstereiher	partial	NL	NL	NL
Egretta rufescens	Reddish egret	Aigrette roussâtre	Garceta rojiza	Rötelreiher	partial	NL	NL	NL
Egretta tricolor	Tricolored heron	Aigrette tricolore	Garceta tricolor	Dreifarbenreiher	partial	NL	NL	NL
Bubulcus ibis	Cattle egret	Héron garde-boeufs	Garcilla bueyera	Kuhreiher	partial	NL	NL	III
Ardeola ralloides	Sqacco heron	Crabier chevelu	Garcilla cangrejera	Rallenreiher	partial	NL	NL	NL
Ardeola bacchus	Chinese pond-heron	Crabier chinois	Garcilla china	Bacchusreiher	partial	NL	NL	NL
Ardeola speciosa	Javan pond-heron	Crabier malais	Garcilla indonesia	Prachtreiher	local migrant	NL	NL	NL
Ardeola idae	Madagascar pond-heron	Crabier blanc	Garcilla malgache	Dickschnabelreiher	intracontinental	App II	VU	NL
Ardeola rufiventris	Rufous-bellied heron	Crabier à ventre roux	Garcilla ventriroja	Rotbauchreiher	local migrant	App II	NL	NL
Butorides striatus	Green-backed heron	Héron strié	Garcitas verdosa	Mangrovenreiher	partial	NL	NL	NL
Scardinius erythrophthalmus	Rudd	Sergent	Gardí	Rotfeder	potamodromous	NL	DD	NL
Scomberomorus tritor	West African mackerel	Maquereau-bonite	Garita		oceanodromous	NL	NL	NL
Crotophaga ani	Smooth-billed ani	Ani à bec lisse	Garrapatero aní	Glattschnabelani	nomadising	NL	NL	NL
Crotophaga sulcirostris	Groove-billed ani	Ani à bec cannelé	Garrapatero asurcado	Riefenschnabelani	nomadising	NL	NL	NL
Crotophaga major	Greater ani	Ani des palétuviers	Garrapatero mayor	Riesenani	local migrant	NL	NL	NL
Ardea herodias	Great blue heron	Grand Héron	Garza azulada	Kanadareiher	partial	NL	NL	NL
Ardea melanocephala	Black-headed heron	Héron mélanocéphale	Garza cabecinegra	Schwarzhalsreiher	partial	NL	NL	NL
Syrigma sibilatrix	Whistling heron	Héron flute-du-soleil	Garza chiflona	Pfeifreiher	local migrant	NL	NL	NL
Ardea cocoi	Cocoi heron	Héron cocoi	Garza cuca	Cocoireiher	local migrant	NL	NL	NL
Ardea pacifica	White-necked heron	Héron à tête blanche	Garza cuelliblanca	Weißhalsreiher	nomadising	NL	NL	NL
Ardea goliath	Goliath heron	Héron goliath	Garza goliat	Goliathreiher	partial	NL	NL	III
Ardea purpurea	Purple heron	Héron pourpré	Garza imperial	Purpurreiher	partial	App II (Pop)	NL	NL
Ardea cinerea	Grey heron	Héron cendré	Garza real	Graureiher	partial	NL	NL	NL
Mustelus schmitti	Narrownose smooth-hound	Emissole gatuso	Gatuso		oceanodromous	NL	NL	NL
Agriornis murina	Lesser shrike-tyrant	Gaucho souris	Gaucho chico	Maustyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Agriornis livida	Great shrike-tyrant	Grand Gaucho	Gaucho grande	Würgertyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Agriornis microptera	Grey-bellied shrike-tyrant	Gaucho argentin	Gaucho gris	Weißbrauen-Würgertyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Agriornis montana	Black-bellied shrike-tyrant	Gaucho à bec noir	Gaucho serrano	Bergtyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Gavialis gangeticus	Gharial	Gavial du Gange	Gavial del Ganges	Ganges-Gavial	potamodromous	App I	EN	I
Accipiter striatus	Sharp-shinned hawk	Épervier brun	Gavilán americano	Eckschwanzsperber	partial	App II	NL	II
Accipiter virgatus	Besra	Epervier besra	Gavilán besra	Besrasperber	local migrant	App II	NL	II
Accipiter bicolor	Bicoloured hawk	Épervier bicolore	Gavilán bicolor	Zweifarbensperber	technical migrant	App II	NL	II
Accipiter badius	Shikra	Épervier shikra	Gavilán chikra	Schikrasperber	partial	App II	NL	II
Accipiter chilensis	Chilean hawk	Epervier du Chili	Gavilán chileno	Chilesperber	partial	App II	NL	II
Accipiter nisus	Eurasian sparrowhawk	Épervier d'Europe	Gavilán común	Schlegelsperber	partial	App II	NL	II
Accipiter cooperii	Cooper´s hawk	Épervier de Cooper	Gavilán de cooper	Rundschwanzsperber	partial	App II	NL	II
Accipiter ovampensis	Ovambo sparrowhawk	Épervier de l'Ovampo	Gavilán del ovampo	Ovambosperber	partial	App II	NL	II
Accipiter brevipes	Levant sparrowhawk	Épervier à pieds courts	Gavilán griego	Kurzfangsperber	intercontinental	App II	NL	II
Rhinoptera bonasus	Cownose ray	Mourine américaine	Gavilan mancha		oceanodromous	NL	NL	NL
Rhinoptera steindachneri	Pacific cownose ray	Raya murciélago	Gavilán negro		oceanodromous	NL	NL	NL
Accipiter soloensis	Chinese goshawk	Épervier de Horsfield	Gavilán ranero	Froschsperber	intracontinental	App II	NL	II
Accipiter gularis	Japanese sparrowhawk	Épervier du Japon	Gavilancito japonés	Trillersperber	intracontinental	App II	NL	II
Larus marinus	Great black-backed gull	Goéland marin	Gavión atlántico	Mantelmöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus ichthyaetus	Great black-headed gull	Goéland ichthyaète	Gavión cabecinegro	Fischmöwe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Larus hyperboreus	Glaucous gull	Goéland bourgmestre	Gavión hiperbóreo	Eismöwe	partial	NL	NL	NL
Larus serranus	Andean gull	Mouette des Andes	Gaviota andina	Andenmöwe	partial	NL	NL	NL
Larus argentatus	Herring gull	Goéland argenté	Gaviota argentea	Silbermöwe	partial	NL	NL	NL
Larus armenicus	Armenian gull	Goéland d'Arménie	Gaviota armenia	Armenienmöwe	partial	App II	NL	NL
Larus cirrocephalus	Grey headed gull	Mouette à tête grise	Gaviota cabecigris	Graukopfmöwe	range extension	NL	NL	NL
Larus melanocephalus	Mediterranean gull	Mouette mélanocéphale	Gaviota cabecinegra	Schwarzkopfmöwe	intercontinental	App II	NL	NL
Larus maculipennis	Brown-hooded gull	Mouette de Patagonie	Gaviota cahuil	Patagonienmöwe	range extension	NL	NL	NL
Larus californicus	California gull	Goéland de Californie	Gaviota californiana	Kaliforniermöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus canus	Common gull	Goéland cendré	Gaviota cana	Sturmmöwe	oceanodromous	NL	NL	NL
Larus brunnicephalus	Brown-headed gull	Mouette du Tibet	Gaviota centroasiática	Braunkopfmöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus dominicanus	Kelp gull	Goéland dominicain	Gaviota cocinera	Dominikanermöwe	partial	NL	NL	NL
Larus leucophthalmus	White-eyed gull	Goéland à iris blanc	Gaviota de Adén piquirroja	Weißaugenmöwe	range extension	App I & II	LRnt	NL
Larus hemprichii	Sooty gull	Goéland d'Hemprich	Gaviota de Adén piquiverde	Hemprichmöwe	range extension	App II	NL	NL
Larus audouinii	Audouin's gull	Goéland d'Audouin	Gaviota de Audouin	Korallenmöwe	partial	App I & II	LRnt	NL
Larus glaucescens	Glaucous-winged gull	Goéland à ailes grises	Gaviota de Bering	Beringmöwe	partial	NL	NL	NL
Larus philadelphia	Bonaparte's gull	Mouette de Bonaparte	Gaviota de Bonaparte	Bonapartemöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus livens	Yellow-footed gull	Goéland de Cortez	Gaviota de Cortes	Gelbfußmöwe	range extension	NL	NL	NL
Larus delawarensis	Ring-billed gull	Goéland à bec cerclé	Gaviota de Delaware	Ringschnabelmöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus heuglini	Heuglin's gull	Goéland de Heuglin	Gaviota de Heuglin			NL	NL	NL
Larus fuscus heuglini (Synonym)
Larus schistisagus	Slaty-backed gull	Goéland à manteau ardoisé	Gaviota de Kamschatka	Kamschatkamöwe	partial	NL	NL	NL
Larus relictus	Relict gull	Mouette relique	Gaviota de Mongolia	Gobi-Schwarzkopfmöwe	intracontinental	App I	VU	I
Larus atlanticus	Olrog's gull	Goéland d'Olrog	Gaviota de Olrog	Olrogmöwe	range extension	App I	VU	NL
Xema sabini	Sabine's gull	Mouette de Sabine	Gaviota de Sabine	Schwalbenmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Larus saundersi	Saunder's gull	Mouette de Saunders	Gaviota de Saunders	Kappenmöwe	local migrant	App I	VU	NL
Larus minutus	Little gull	Mouette pygmée	Gaviota enana	Zwergmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Larus thayeri	Thayer's gull	Goéland de Thayer	Gaviota esquimal	Thayermöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus modestus	Grey gull	Goéland gris	Gaviota garuma	Graumöwe	range extension	NL	NL	NL
Larus glaucoides	Iceland gull	Goéland arctique	Gaviota groenlandesa	Polarmöwe	partial	NL	NL	NL
Larus atricilla	Laughing gull	Mouette atricille	Gaviota guanaguanare	Aztekenmöwe	partial	NL	NL	NL
Larus crassirostris	Black-tailed gull	Goéland à queue noire	Gaviota japonesa	Japanmöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus bulleri	Black-billed gull	Mouette de Buller	Gaviota maori	Maorimöwe	local migrant	NL	VU	NL
Pagophila eburnea	Ivory gull	Mouette blanche	Gaviota marfileña	Elfenbeinmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Larus heermanni	Heermann's gull	Goéland de Heermann	Gaviota mexicana	Heermannmöwe	range extension	NL	LRnt	NL
Larus occidentalis	Western gull	Goéland d'Audubon	Gaviota occidental	Westmöwe	range extension	NL	NL	NL
Larus scoresbii	Dolphin gull	Goéland de Scoresby	Gaviota patagona	Blutschnabelmöwe	local migrant	NL	NL	NL
Leucophaeus scoresbii (Synonym)
Larus cachinnans	Yellow-legged gull	Goéland leucophée	Gaviota patiamarilla	Weißkopfmöwe	partial	NL	NL	NL
Larus genei	Slender-billed gull	Goéland railleur	Gaviota picofina	Dünnschnabelmöwe	partial	App II	NL	NL
Larus pipixcan	Franklin's gull	Mouette de Franklin	Gaviota pipizcan	Franklinmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Rissa brevirostris	Red-legged kittiwake	Mouette des brumes	Gaviota piquicorta	Klippenmöwe	interoceanic	NL	VU	NL
Larus novaehollandiae	Silver gull	Mouette argentée	Gaviota plateda australiana	Silberkopfmöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Larus hartlaubii	King gull	Mouette de Hartlaub	Gaviota plateda surafricana	Hartlaubmöwe	range extension	NL	NL	NL
Larus ridibundus	Black-headed gull	Mouette rieuse	Gaviota reidora	Lachmöwe	partial	NL	NL	NL
Rhodostethia rosea	Ross's gull	Mouette rosée	Gaviota rosada	Rosenmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Larus belcheri	Band-tailed gull	Goéland siméon	Gaviota simeon	Schwanzbandmöwe	data deficient	NL	NL	NL
Larus fuscus	Lesser black-backed gull	Goéland brun	Gaviota sombria	Heringsmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Larus pacificus	Pacific gull	Goéland austral	Gaviota tasmania	Dickschnabelmöwe	range extension	NL	NL	NL
Creagrus furcatus	Swallow-tailed gull	Mouette à queue fourchue	Gaviota tijereta	Gabelschwanzmöwe	intracontinental	NL	NL	NL
Rissa tridactyla	Black-legged kittiwake	Mouette tridactyle	Gaviota tridactila	Dreizehenmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Gobio gobio	Gudgeon	Troga	Gobio	Gründling	amphidromous?	NL	NL	NL
Pomatoschistus minutus	Sand goby	Bourgette	Gobio de arena	Sandkühling	oceanodromous	NL	NL	NL
Gobius cruentatus	Red-mouthed goby	Gobie ensanglanté	Gobit		oceanodromous	NL	NL	NL
Gobius cobitis	Giant goby	Gobie céphalote	Gobito de roca		oceanodromous	NL	NL	NL
Tachycineta albiventer	White-winged swallow	Hirondelle à ailes blanches	Golondrina ala blanca	Cayenneschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Stelgidopteryx serripennis	Northern rough-winged swallow	Hirondelle à ailes hérissées	golondrina aliaserrada			NL	NL	NL
Hirundo serripennis (Synonym)
Notiochelidon cyanoleuca	Blue-and-white swallow	Hirondelle bleu et blanc	Golondrina barranquera	Schwarzsteiß-Schwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Tachycineta bicolor	Tree swallow	Hirondelle bicolore	golondrina bicolor	Sumpfschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Stelgidopteryx fucata	Tawny-headed swallow	Hirondelle fardée	Golondrina cabeza rojiza	Fuchsschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Alopochelidon fucata (Synonym)
Tachycineta leucorrhoa	White-rumped swallow	Hirondelle à diadème	Golondrina ceja blanca	Weißbürzelschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo daurica	Red-rumped swallow	Hirondelle rousseline	Golondrina daúrica	Rötelschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Progne chalybea	Grey-breasted martin	Hirondelle chalybée	Golondrina doméstica	Graubrustschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Progne modesta	Southern martin	Hirondelle sombre	Golondrina negra	Gabelschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo concolor (Synonym)
Progne tapera	Brown-chested martin	Hirondelle tapère	Golondrina parda	Braunbrustschwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Phaeoprogne tapera (Synonym)
Tachycineta leucopyga	Chilean swallow	Hirondelle du Chili	Golondrina patagónica	Feuerland-Schwalbe	intracontinental	NL	NL	NL
Hirundo fulva	Cave swallow	Hirondelle à front brun	golondrina pueblera	Höhlenschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Progne subis	Purple martin	Hirondelle noire	Golondrina purpúrea	Purpurschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Hirundo subis (Synonym)
Hirundo pyrrhonota	Cliff swallow	Hirondelle à front blanc	Golondrina rabadilla canela	Fahlstirnschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Petrochelidon pyrrhonota (Synonym)
Progne sinaloae	Sinaloa martin	Hirondelle du Sinaloa	golondrina sinaloense			NL	DD	NL
Hirundo rustica	Barn swallow	Hirondelle rustique	Golondrina Tijerita	Rauchschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Tachycineta thalassina	Violet-green swallow	Hirondelle à face blanche	golondrina verdemar	Veilchenschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Stelgidopteryx ruficollis	Southern rough-winged swallow	Hirondelle à gorge rousse	golondrina yucateca	Rauhflügelschwalbe	partial	NL	NL	NL
Riparia riparia	Sand martin	Hirondelle de rivage	Golondrina zapadora	Uferschwalbe	intercontinental	NL	NL	NL
Hirundo riparia (Synonym)
Gorilla gorilla	Gorilla	Gorille	Gorila	Gorilla	nomadising	App I (Pop)	CR	I
Calamospiza melanocorys	Lark bunting	Bruant noir et blanc	gorrión ala blanca	Prärieammer	intracontinental	NL	NL	NL
Chondestes grammacus	Lark sparrow	Bruant à joues marron	gorrión arlequín	Rainammer	partial	NL	NL	NL
Spizella atrogularis	Black-chinned sparrow	Bruant à menton noir	gorrión barba negra	Schwarzkinnammer	range extension	NL	NL	NL
Melospiza melodia	Song sparrow	Bruant chanteur	gorrión cantor	Singammer	partial	NL	NL	NL
Spizella passerina	Chipping sparrow	Bruant familier	gorrión ceja blanca	Schwirrammer	partial	NL	NL	NL
Ammodramus savannarum	Grasshopper sparrow	Bruant sauterelle	gorrión chapulín	Heuschreckenammer	partial	NL	NL	NL
Petronia petronia	Rock sparrow	Moineau soulcie	Gorríon chillón			NL	NL	NL
Ammodramus caudacutus	Saltmarsh sharp-tailed sparrow	Bruant à queue aigue	gorrión cola aguda		intracontinental	NL	LRnt	NL
Pooecetes gramineus	Vesper sparrow	Bruant vespéral	gorrión cola blanca	Abendammer	intracontinental	NL	NL	NL
Passer domesticus	House sparrow	Moineau domestique	Gorríon común			NL	NL	NL
Zonotrichia leucophrys	White-crowned sparrow	Bruant à couronne blanche	gorrión corona blanca	Dachsammer	intracontinental	NL	NL	NL
Zonotrichia atricapilla	Golden-crowned sparrow	Bruant à couronne dorée	gorrión corona dorada	Kronenammer	intracontinental	NL	NL	NL
Ammodramus bairdii	Baird's sparrow	Bruant de Baird	gorrión de Baird	Bairdammer	intracontinental	NL	NL	NL
Spizella breweri	Brewer's sparrow	Bruant de Brewer	gorrión de Brewer	Nevadaammer	intracontinental	NL	NL	NL
Ammodramus leconteii	Le Conte's sparrow	Bruant de Le Conte	gorrión de Le Conte	Leconteammer	intracontinental	NL	NL	NL
Melospiza lincolnii	Lincoln's sparrow	Bruant de Lincoln	gorrión de Lincoln	Lincolnammer	intracontinental	NL	NL	NL
Zonotrichia albicollis	White-throated sparrow	Bruant à gorge blanche	gorrión garganta blanca	Weißkehlammer	intracontinental	NL	NL	NL
Passer hispaniolensis	Spanish sparrow	Moineau espagnol	Gorríon moruno	Weidensperling	partial	NL	NL	NL
Carpospiza brachydactyla	Pale rock-finch	Moineau pâle	Gorríon pálido			NL	NL	NL
Spizella pallida	Clay-colored sparrow	Bruant des plaines	gorrión pálido	Fahlammer	intracontinental	NL	NL	NL
Melospiza georgiana	Swamp sparrow	Bruant des marais	gorrión pantanero	Sumpfammer	intracontinental	NL	NL	NL
Spizella pusilla	Field sparrow	Bruant des champs	gorrión pusila	Feldammer	intracontinental	NL	NL	NL
Passerella iliaca	Fox sparrow	Bruant fauve	gorrión rascador	Fuchsammer	intracontinental	NL	NL	NL
Passerculus sandwichensis	Savannah sparrow	Bruant des prés	gorrión sabanero	Grasammer	partial	NL	NL	NL
Corvus frugilegus	Rook	Corbeau freux	Graja	Saatkrähe	partial	NL	NL	NL
Corvus monedula	Eurasian jackdaw	Choucas des tours	Grajilla			NL	NL	NL
Grus americana	Whooping crane	Grue blanche	Grulla blanca	Schreikranich	intracontinental	App II	EN	I
Grus monacha	Hooded crane	Grue moine	Grulla capachina	Mönchskranich	intracontinental	App I & II	VU	I
Grus carunculatus	Wattled crane	Grue caronculée	Grulla carunculada	Klunkerkranich	nomadising	App II	VU	II
Bugeranus carunculatus (Synonym)
Grus grus	Common crane	Grue cendrée	Grulla común	Graukranich	intercontinental	App II	NL	II
Balearica regulorum	Grey crowned crane	Grue royale	Grulla Coronada Cuelligris	Südafrikanischer Kronenkranich	Local and seasonal movements	NL	NL	II
Grus nigricollis	Black-necked crane	Grue à cou noir	Grulla cuellinegra	Schwarzhalskranich	intracontinental	App I & II	VU	I
Grus virgo	Demoiselle crane	Grue demoiselle	Grulla Damisela	Jungfernkranich	intracontinental	App II	NL	II
Anthropoides virgo (Synonym)
Grus vipio	White-naped crane	Grue à cou blanc	Grulla de cuelle blanco	Weißnacken-Kranich	intracontinental	App I & II	VU	I
Grus japonensis	Red-crowned crane	Grue du Japon	Grulla de Manchuria	Mandschurenkranich	intracontinental	App I & II	EN	I
Grus canadensis	Sandhill crane	Grue du Canada	Grulla del Canada	Kanadischer Kranich	partial	App II	NL	I/II
Grus paradisea	Blue crane	Grue de paradis	Grulla del paraiso	Paradieskranich	local migrant	App II	VU	II
Anthropoides paradisea (Synonym)
Grus antigone	Sarus crane	Grue antigone	Grulla Sarus	Saruskranich	partial	App II	VU	II
Grus leucogeranus	Siberian crane	Grue de Sibérie	Grulla siberiana	Schneekranich	intracontinental	App I & II	CR	I
Dormitator maculatus	Fat sleeper	Gobie	Guabina	Gefleckte Schläfergrundel	amphidromous	NL	NL	NL
Parachromis dovii	Guapote		Guapote blanco	Leopardenbuntbarsch	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Dormitator latifrons	Pacific fat sleeper		Guavina		amphidromous	NL	NL	NL
Gobiomorus dormitor	Bigmouth sleeper		Guavina		catadromous	NL	NL	NL
Guavina guavina			Guavina de mar		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Chimaera monstrosa	Chimaera	Masco	Guinea	Meerkatze	oceanodromous	NL	NL	NL
Crecopsis egregia	African crake	Râle des prés	Guión africano	Steppensumpfhuhn	intracontinental	NL	NL	NL
Crex egregia (Synonym)
Crex crex	Corncrake	Râle des genêts	Guión de codornices	Wachtelkönig	intercontinental	App II	VU	NL
Falco femoralis	Aplomado falcon	Faucon aplomado	Halcón aleto	Aplomadofalke	partial	App II	NL	II
Falco biarmicus	Lanner falcon	Faucon lanier	Halcón borni	Lannerfalke	partial	App II	NL	II
Falco eleonorae	Eleonora's falcon	Faucon d'Éléonore	Halcón de Eleonora	Eleonorenfalke	intercontinental	App II	NL	II
Falco rusticolus	Gyrfalcon	Faucon gerfaut	Halcón gerifalte	Gerfalke	partial	App II	NL	I
Falco hypoleucos	Grey falcon	Faucon gris	Halcón gris	Silberfalke	partial	App II	LRnt	II
Falco novaeseelandiae	New Zealand falcon	Faucon de Nouvelle-Zélande	Halcón maorí	Maorifalke	range extension	App II	LRnt	II
Falco mexicanus	Prairie falcon	Faucon des prairies	Halcón mejicano	Präriefalke	intracontinental	App II	NL	II
Falco subniger	Black falcon	Faucon noir	Halcón negro	Rußfalke	partial	App II	NL	II
Falco peregrinus	Peregrine falcon	Faucon pèlerin	Halcón peregrino	Wanderfalke	partial	App II	NL	I
Falco concolor	Sooty falcon	Faucon concolore	Halcón pizarroso	Schieferfalke	intercontinental	App II	NL	II
Falco cherrug	Saker falcon	Faucon sacre	Halcón sacre	Würgfalke	intercontinental	App II	NL	II
Hippoglossus stenolepis	Halibut	Flétan du Pacifique	Halibut del Pacifico	Pazifischer Heilbutt	oceanodromous	NL	NL	NL
Parus cristatus	Crested tit	Mésange huppée	Heberrillo capuchino	Haubenmeise	partial	NL	NL	NL
Parus caeruleus	Blue tit	Mésange bleue	Heberrillo común	Blaumeise	partial	NL	NL	NL
Cyanistes caeruleus (Synonym)
Equus hemionus	Kulan	Hémippe	Hemiono	Halbesel	nomadising	App II	EN	I/II
Equus hemionus kulan (Synonym)
Lithognathus lithognathus	White steenbras	Marbré du Cap	Herrera del Cabo		amphidromous	NL	LRcd	NL
Hippoglossus hippoglossus	Atlantic halibut	Flétan de l'Atlantique	Hipogloso	Heilbutt	oceanodromous	NL	EN	NL
Reinhardtius hippoglossoides	Black halibut	Flétan noir	Hipogloso negro	Schwarzer Heilbutt	oceanodromous	NL	NL	NL
Furnarius cristatus	Crested hornero	Fournier huppé	Hornerito copetón	Schopftöpfer	local migrant	NL	NL	NL
Hippocamelus bisulcus	South Andean deer	Cerf des Andes méridionales	Huemul	Südandenhirsch	technical migrant	App I	EN	I
Macruronus magellanicus	Argentine straptail	Grenadier patagonien	Huilca		oceanodromous	NL	NL	NL
Lontra provocax	Southern river otter	Loutre du Chili	Huillín	Südlicher Flussotter	technical migrant	App I	EN	I
Lutra provocax (Synonym)
Phimosus infuscatus	Whispering ibis	Ibis à face nue	Ibis afeitado	Mohrenibis	local migrant	NL	NL	NL
Geronticus calvus	Southern bald ibis	Ibis du cap	Ibis calvo	Kahlkopfrapp	Possibly migratory	NL	VU	II
Geronticus eremita	Hermit Ibis	Ibis chauve	Ibis eremita	Waldrapp	partial	App I & II	CR	I
Bostrychia hagedash	Hadada ibis	Ibis hagedash	Ibis hadada	Hagedasch	local migrant	NL	NL	III
Threskiornis molucca	Australian ibis	Ibis à cou noir	Ibis moluqueno	Australischer Ibis	partial	NL	NL	NL
Nipponia nippon	Crested ibis	Ibis nippon	Ibis nipón	Nipponibis		NL	EN	I
Threskiornis melanocephalus	Black-headed ibis	Ibis à tête noire	Ibis oriental	Schwarzhalsibis	partial	NL	LRnt	NL
Threskiornis aethiopicus	Sacred ibis	Ibis sacré	Ibis sagrado	Heiliger Ibis	partial	App II	NL	III
Threskiornis spinicollis	Straw-necked ibis	Ibis d'Australie	Ibis tomasol	Stachelibis	partial	NL	NL	NL
Ephippiorhynchus senegalensis	Saddlebill	Jabiru d'Afrique	Jabirú africano	Sattelstorch	partial	NL	NL	III
Jabiru mycteria	Jabiru	Jabiru d'Amérique	Jabirú americano	Jabiru	local migrant	NL	NL	I
Actophilornis africanus	African jacana	Jacana à poitrine dorée	Jacana africana	Blaustirn-Blatthühnchen	nomadising	NL	NL	NL
Actophilornis africana (Synonym)
Hydrophasianus chirurgus	Pheasant-tailed jacana	Jacana à longue queue	Jacana colilarga	Wasserfasan	partial	NL	NL	NL
Irediparra gallinacea	Comb-crested jacana	Jacana à crête	Jacana crestada	Kammblatthühnchen	nomadising	NL	NL	NL
Jacana jacana	Wattled jacana	Jacana noir	Jacana suramericana	Rotstirn-Blatthühnchen	local migrant	NL	NL	NL
Brama japonica	Pacific pomfret	Castagnole du Pacifique	Japuta		oceanodromous	NL	NL	NL
Brama dussumieri	Lowfin pomfret	Castagnole mignonne	Japuta menuda		oceanodromous	NL	NL	NL
Carcharhinus brachyurus	Bronze	Requin	Jaqueta		oceanodromous	NL	NL	NL
Carcharhinus obscurus	Black whaler	Requin	Jaquetón	Dunkelhai	oceanodromous	NL	VU	NL
Caranx caninus	Pacific crevalle jack	Carangue crevalle	Jiguajua		oceanodromous	NL	NL	NL
Carduelis carduelis	Goldfinch	Chardonneret élégant	Jilguero	Stieglitz	intracontinental	NL	NL	NL
Sicalis lebruni	Patagonian yellow-finch	Sicale de Patagonie	Jilguero austral	Magellangilbammer	Groms migrant	NL	NL	NL
Carduelis tristis	American goldfinch	Chardonneret jaune	jilguero canario	Goldzeisig	partial	NL	NL	NL
Sicalis citrina	Stripe-tailed yellow-finch	Sicale citrin	Jilguero cola blanca	Zitronengilbammer	Groms migrant	NL	NL	NL
Carduelis psaltria	Lesser goldfinch	Chardonneret mineur	jilguero dominico	Mexikanerzeisig	range extension	NL	NL	NL
Sicalis auriventris	Greater yellow-finch	Grand Sicale	Jilguero grande	Goldbauch-Gilbammer	intracontinental	NL	NL	NL
Carduelis lawrencei	Lawrence's goldfinch	Chardonneret gris	jilguero gris	Maskenzeisig	Groms migrant	NL	NL	NL
Sicalis olivascens	Greenish yellow-finch	Sicale olivâtre	Jilguero oliváceo	Olivbrust-Gilbammer	intracontinental	NL	NL	NL
Carduelis pinus	Pine siskin	Tarin des pins	jilguero pinero	Fichtenzeisig	Groms migrant	NL	NL	NL
Anodus elongatus			Julilla		potamodromous	NL	NL	NL
Hemiodus microlepis			Julilla		potamodromous	NL	NL	NL
Junco hyemalis	Dark-eyed junco	Junco ardoisé	junco ojo oscuro	Junko	partial	NL	NL	NL
Phleocryptes melanops	Wren-like rushbird	Synallaxe troglodyte	Junquero	Rohrschlüpfer	possibly migratory	NL	NL	NL
Trachurus murphyi	Inca scad	Chinchard jurel	Jurel		oceanodromous	NL	NL	NL
Uraspis secunda	Blacktip trevally	Carangue-coton	Jurel boca algodón		oceanodromous	NL	NL	NL
Carangoides orthogrammus	Black-spotted jack	Carangue à points jaunes	Jurel isleño		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachurus japonicus	Japanese jack mackerel	Chinchard du Japon	Jurel japonés		oceanodromous	NL	NL	NL
Carangoides malabaricus	Malabar trevally	Monique	Jurel malabárico		amphidromous	NL	NL	NL
Carangoides praeustus	Brownback trevally	Carangue à dos brun	Jurel pardo		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Caranx lugubris	Black jack	Carangue noire	Jurel policía		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberoides commersonnianus	Talang queenfish	Sauteur talang	Jurel saltador		amphidromous	NL	NL	NL
Alepes djedaba	Shrimp scad	Selar subari	Jurel subarí		amphidromous	NL	NL	NL
Equus kiang	Kiang	Kiang	Kiang	Kiang	intracontinental	NL	DD	II
Eudynamys taitensis	Long-tailed koel	Coucou de Nouvelle-Zélande	Koel colilargo	Langschwanzkoel	intercontinental	NL	NL	NL
Eudynamys scolopacea	Common koel	Coucou koel	Koel común	Indischer Koel	partial	NL	NL	NL
Bos sauveli	Kouprey	Kouprey	Kouprey	Kuprey	technical migrant	App I	CR	I
Saurida undosquamis	Brushtooth lizardfish	Poisson-lézard à grandes écailles	Lagarto escamoso		amphidromous	NL	NL	NL
Saurida tumbil	Greater lizardfish	Anoli tumbil	Lagarto tumbil	Eidechsenfisch	amphidromous	NL	NL	NL
Lagopus lagopus	Willow grouse	Lagopède des saules	Lagópodo común	Moorschneehuhn	partial	NL	NL	NL
Dendrophysa russelii	Goatee croaker	Bourrugue chèvre	Lambe chivato		amphidromous	NL	NL	NL
Menticirrhus littoralis	Gulf kingcroaker	Bourrugue du Golfe	Lambe verrugato		oceanodromous	NL	NL	NL
Lampetra planeri	European brook lamprey		Lamprea de arroyo	Bachneunauge	potamodromous	NL	LRnt	NL
Lampetra fluviatilis	European river lamprey	Lamproie de rivière	Lamprea de río	Flußneunauge	anadromous	NL	LRnt	NL
Lampetra tridentata	Pacific lamprey	Lamproie du Pacifique	Lamprea del Pacifico		anadromous	NL	NL	NL
Entosphenus tridentatus (Synonym)
Motacilla alba	White wagtail	Bergeronnette grise	Lavandera blanca	Weiße Bachstelze	partial	NL	NL	NL
Motacilla flava	Yellow wagtail	Bergeronnette printanière	Lavandera boyera	Schafstelze	intercontinental	NL	NL	NL
Motacilla cinerea	Grey wagtail	Bergeronnette des ruisseaux	Lavandera cascadeña	Gebirgstelze	intercontinental	NL	NL	NL
Motacilla citreola	Citrine wagtail	Bergeronnette citrine	Lavandera cetrina			NL	NL	NL
Lemmus lemmus	Norwegian lemming	Lemming des toundras	Lemming común	Berglemming	emigration	NL	NL	NL
Acipenser baerii stenorrhynchus	Lena River sturgeon		Lena River Sturgeon		anadromous	NL	VU	II
Cynoglossus arel	Largescale tonguesole	Langue à grandes écailles	Lengua escamuda		amphidromous	NL	NL	NL
Zebrias quagga	Fringefin zebra sole	Sole quagga	Lenguadillo quagga		amphidromous	NL	NL	NL
Solea solea	Black sole	Sole commune	Lenguado	Seezunge	oceanodromous	NL	NL	NL
Etropus crossotus	Fringed flounder	Rombou petite gueule	Lenguado boca chica		oceanodromous	NL	NL	NL
Paralichthys californicus	California flounder	Cardeau californien	Lenguado de California		oceanodromous	NL	NL	NL
Synaptura commersoniana	Commerson's sole	Sole de Commerson	Lenguado de Commerson		amphidromous	NL	NL	NL
Pseudorhombus arsius	Largetooth flounder	Rite dentu	Lenguado dentudo		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pseudorhombus javanicus	Javan flounder	Rite javanais	Lenguado javano		amphidromous	NL	NL	NL
Euryglossa orientalis	Oriental sole	Sole d'orient	Lenguado oriental		anadromous	NL	NL	NL
Otaria flavescens	South American sea lion	Otarie à crinière d'Amérique du Sud	León marino sudamericano, lobo común, Léon marino austral	Mähnenrobbe	data deficient	App II	NL	NL
Merlangius merlangus	English whiting	Nasellu	Liba	Wittling	oceanodromous	NL	NL	NL
Limanda limanda	Dab	Limande commune	Limanda nordica	Scharbe	oceanodromous	NL	NL	NL
Bolinichthys longipes	Popeye lampfish		Linternilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus anderseni	Andersen's lantern fish		Linternilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus reinhardtii	Reinhardt's lanternfish		Linternilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Hygophum reinhardtii (Synonym)
Myctophum aurolaternatum	Golden-flanked lanternfish		Linternilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Notoscopelus resplendens	Patchwork lampfish		Linternilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Symbolophorus boops	Bogue lanternfish	Lanternules de Bogue	Linternillas de Bogue		oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctodes hectoris	Hector's lanternfish	Lanternules de Hector	Linternillas de Hector		oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus hudsoni	Hudson's lanternfish	Lanternules de Hudson	Linternillas de Hudson		oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus meadi	Mead's lanternfish	Lanternules de Mead	Linternillas de Mead		oceanodromous	NL	NL	NL
Lampanyctus australis	Southern lanternfish	Lanternules de Sud	Linternillas del Sur		oceanodromous	NL	NL	NL
Leporinus striatus			Lisa	Gestreifter Leporinus	potamodromous	NL	NL	NL
Schizodon fasciatus		Karp-réyé	Lisa	Gebänderter Schizodon	potamodromous	NL	NL	NL
Liza dumerili	Grooved mullet	Mulet	Lisa acanalada		catadromous	NL	NL	NL
Liza falcipinnis	Sicklefin mullet	Mulet	Lisa aletona		catadromous	NL	NL	NL
Valamugil speigleri	Speigler's mullet	Mulet chiraya	Lisa chiraya		amphidromous	NL	NL	NL
Valamugil cunnesius	Longarm mullet	Mulet longue aile	Lisa de aleta larga		amphidromous	NL	NL	NL
Liza macrolepis	Largescale mullet	Mulet rond	Lisa godeya		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Liza subviridis	Greenback mullet	Mulet dos vert	Lisa lomo verde		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Liza parsia	Gold-spot mullet	Mulet joue d'or	Lisa mejilla dorada		catadromous	NL	NL	NL
Liza vaigiensis	Squaretail mullet	Mulet mopiro	Lisa mopiro		amphidromous	NL	NL	NL
Liza vaigensis (Synonym)
Liza melinoptera	Otomebora mullet	Mulet otomebora	Lisa otomebora		amphidromous	NL	NL	NL
Valamugil buchanani	Bluetail mullet	Mulet sauteur	Lisa rabo azul		amphidromous	NL	NL	NL
Liza richardsonii	South African mullet	Mulet sudafricain	Lisa sudafricana		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Liza tade	Tade mullet	Mulet tade	Lisa tade		amphidromous	NL	NL	NL
Exocoetus volitans	Cosmopolitan flyingfish	Poisson volant	Lisa voladora	Fliegender Fisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Mugil cephalus	Black mullet	Mulet	Lissa amaria	Großköpfige Meeräsche	catadromous	NL	NL	NL
Liza aurata	Golden grey mullet	Mujou-taco	Lissa negra	Goldmeeräsche	catadromous	NL	NL	NL
Katsuwonus pelamis	Arctic bonito	Bonite	Listado	Bauchstreifiger Bonito	oceanodromous	NL	NL	NL
Joturus pichardi	Bobo mullet	Mulet bobo	Liza bobo		catadromous	NL	NL	NL
Liza grandisquamis	Largescaled mullet	Mulet écailleux	Liza escamuda		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Dicentrarchus labrax	Bass	Bog	llubina	Seebarsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Anarhichas denticulatus	Northern wolffish	Loup gélatineux	Lobo	Wasserkatze	oceanodromous	NL	NL	NL
Arctocephalus tropicalis	Sub-Antarctic fur seal	Otarie de subantarctique	Lobo fino austral	Subantarktische Pelzrobbe	interoceanic	NL	NL	II
Arctocephalus australis	South American fur seal	Otarie à criniere d'Amérique du Sud	Lobo fino sudamericano, Lobo fino austral	Südamerikanischer Seebär	partial	App II	NL	II
Urophycis tenuis	White hake	Phycis blanc	Locha blanca	Gabeldorsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Urophycis chuss	Red hake	Phycis écureuil	Locha roja	Gabeldorsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Sturnella loyca	Long-tailed meadowlark	Sturnelle australe	Loica común	Langschwanz-Soldatenstärling	intracontinental	NL	NL	NL
Sturnella defilippii	Lesser red-breasted meadowlark		Loica pampeana		Groms migrant	NL	VU	NL
Aphia minuta	Transparent goby	Nonnat	Lorcho	Glasgrundel	oceanodromous	NL	NL	NL
Amazona tucumana	Tucuman amazon	Amazone de Tucuman	Loro alisero	Tucuman-Amazone	local migrant	App II	NL	I
Cyanoliseus patagonus	Burrowing parakeet	Conure de Patagonie	Loro barranquerro	Felsensittich	partial	NL	NL	II
Lota lota	Burbot	Palmo	Lota	Trüsche	potamodromous	NL	NL	NL
Morone saxatilis	Rock	Bar d'Amérique	Lubina estriada		anadromous	NL	NL	NL
Pollichthys mauli	Stareye lightfish		Luciérnaga amarilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Yarrella blackfordi			Luciérnaga negra		oceanodromous	NL	NL	NL
Esox lucius	Northern pike	Poignards	Lucio	Heichit	amphidromous?	NL	NL	NL
Sander lucioperca	Zander	Sandre	Lucioperca	Zander	potamodromous	NL	NL	NL
Carduelis spinus	Siskin	Tarin des aulnes	Lúgano	Erlenzeisig	intracontinental	NL	NL	NL
Albula glossodonta	Roundjaw bonefish	Banane	Macabí boca redonda		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomber australasicus	Blue mackerel	Maquereau tacheté	Macarela azul		oceanodromous	NL	NL	NL
Decapterus scombrinus	Mexican scad		Macarela mexicana		oceanodromous	NL	NL	NL
Ethmalosa fimbriata	Bonga shad	Ethmalose	Machoello mario		catadromous	NL	NL	NL
Nematalosa nasus	Bloch's gizzard shad	Chardin gros nez	Machuelo narigón		anadromous	NL	NL	NL
Lampanyctus crocodilus	Jewel lanternfish		Madre de la anchoa		oceanodromous	NL	NL	NL
Sardina pilchardus	European pilchard	Sardine d'Europe	Majuga	Pilchard	oceanodromous	NL	NL	NL
Elops hawaiensis	Hawaiian ladyfish	Guinée saumon	Malacho salmón		anadromous	NL	NL	NL
Elops machnata	Springer	Tarpon	Malacho salmón		oceanodromous	NL	NL	NL
Oxyura leucocephala	White-headed duck	Érismature à tête blanche	Malvasía	Weißkopfruderente	partial	App I & II	EN	II
Oxyura australis	Blue-billed duck	Érismature australe	Malvasía argentina	Schwarzkinn-Ruderente	partial	App II	NL	NL
Oxyura vittata	Lake duck	Érismature ornée	Malvasía argentina	Bindenruderente	partial	App II	NL	NL
Oxyura andina	Ruddy duck	Erismature rousse	Malvasía canela	Schwarzkopf-Ruderente	Groms migrant	NL	NL	NL
Oxyura jamaicensis	Ruddy duck	Érismature rousse	Malvasía canela	Schwarzkopf-Ruderente	partial	App II	NL	NL
Biziura lobata	Musk duck	Erismature à barbillons	Malvasía de papada	Lappenente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Oxyura dominica	Masked duck	Érismature routoutou	Malvasía enmascarada	Maskenruderente	Groms migrant	App II	NL	NL
Oxyura maccoa	Maccoa duck	Erismature maccoa	Malvasia maccoa	Afrikaruderente		NL	NL	NL
Potamorhina laticeps			Manamana		potamodromous	NL	NL	NL
Trichechus senegalensis	African manatee	Lamantin du Sénégal	Manatí de Senegal		intracontinental	App II	VU	II
Trichechus manatus	Caribbean manatee	Lamantin des Caraïbes	Manatí norteamericano	Seekuh	range extension	App I (Pop) & II (Pop)	VU	I
Anthracothorax nigricollis	Black-throated mango	Mango à cravate noire	Mango gorginegro	Schwarzbrust-Mangokolibri	intracontinental	NL	NL	II
Anchoa cayorum	Key anchovy	Anchois de Floride	Manjuá de los cayos		oceanodromous	NL	NL	NL
Mobula mobular	Devil fish	Mante	Manta	Kleiner Teufelsrochen	oceanodromous	NL	VU	NL
Manta birostris	Atlantic manta	Diable de mer	Manta atlántica gigante	Teufelsrochen	oceanodromous	NL	NL	NL
Hypophthalmus edentatus	Highwaterman catfish	Jamégouté	Maparate		potamodromous	NL	NL	NL
Hypophthalmus marginatus			Maparate		potamodromous	NL	NL	NL
Leptoptilos crumeniferus	Marabou	Marabout d'Afrique	Marabú africano	Marabu	partial	NL	NL	III
Leptoptilos dubius	Greater adjutant	Marabout argala	Marabú argula	Großer Adjutant	nomadising	NL	EN	NL
Leptoptilos javanicus	Lesser adjutant	Marabout chevelu	Marabú menor	Kleiner Adjutant	partial	NL	VU	NL
Rhizoprionodon acutus	Milk shark	Requin à nez pointu	Marajo		amphidromous	NL	NL	NL
Ablennes hians	Barred needlefish	Anguille plate	Marao machete		oceanodromous	NL	NL	NL
Tylosurus acus melanotus	Keel-jawed needle fish	Aiguille voyeuse	Marao ojon		oceanodromous	NL	NL	NL
Danaus plexippus	Monarch butterfly	Papillon monarque	Mariposa Monarca	Monarchfalter	intercontinental	App II	NL	NL
Makaira indica	Black marlin	Makaire noir	Marlin	Marlin	oceanodromous	NL	NL	NL
Tetrapturus belone	Mediterranean shortbill spearfish	Marlin	Marlín		oceanodromous	NL	NL	NL
Makaira mazara	Blue marlin fish	Empereur bleu	Marlín negro		oceanodromous	NL	NL	NL
Tetrapturus audax	Barred marlin	Marlin rayé	Marlin rayado	Gestreifter Marlin	oceanodromous	NL	NL	NL
Tetrapturus angustirostris	Japanese spearfish	Makaire à rostre court	Marlin trompa corta	Speerfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Phocoena phocoena	Common porpoise	Marsouin commun	Marsopa común	Schweinswal	partial	App II (Pop)	VU	II
Phocoena dioptrica	Spectacled porpoise	Marsouin à lunettes	Marsopa de Anteojos	Brillenschweinswal	data deficient	App II	DD	II
Australophocaena dioptrica (Synonym)
Phocoenoides dalli	Dall's porpoise	Marsouin du Dall	Marsopa de Dall	Dall-Hafenschweinswal	range extension	App II	LRcd	II
Phocoena spinipinnis	Burmeister porpoise	Marsouin de Burmeister	Marsopa espinosa	Burmeister-Schweinswal	possibly migratory	App II	DD	II
Neophocaena phocaenoides	Finless porpoise	Marsouin noir	Marsopa negra	Indischer Schweinswal	range extension	App II	EN	I
Tetrapturus georgii	Roundscale spearfish	Makaire épée	Martin		oceanodromous	NL	NL	NL
Megaceryle torquata	Ringed kingfisher	Martin-pêcheur à ventre roux	Martín gigante neotropical	Rotbrustfischer	intracontinental	NL	NL	NL
Ceryle torquata (Synonym)
Megaceryle alcyon	Belted kingfisher	Martin-pêcheur d'Amérique	Martín gigante norteamericano	Gürtelfischer	partial	NL	NL	NL
Alcedo atthis	Common Kingfisher	Martin-pêcheur d'Europe	Martín pescador común	Eisvogel	partial	NL	NL	NL
Ispidina picta	African pygmy-kingfisher	Martin-pêcheur pygmée	Martín pigmeo africano	Natalzwergfischer	partial	NL	NL	NL
Ceyx pictus (Synonym)
Ceyx erithacus	Oriental dwarf-kingfisher	Martin-pêcheur pourpré	Martín pigmeo oriental	Dschungelfischer	partial	NL	NL	NL
Ceyx erithaca (Synonym)
Nycticorax nycticorax	Black-crowned night-heron	Bihoreau gris	Martinet común	Nachtreiher	partial	NL	NL	NL
Nycticorax caledonicus	Rufous night-heron	Bihoreau cannelle	Martinete canelo	Rotrückenreiher		NL	NL	NL
Nycticorax violaceus	Yellow-crowned night-heron	Bihoreau violace	Martinete coronado	Krabbenreiher	partial	NL	NL	NL
Nyctanassa violacea (Synonym)
Gorsachius leuconotus	White-backed night-heron	Bihoreau à dos blanc	Martinete encapuchado	Weissrückenreiher	range extension	NL	NL	NL
Nycticorax leuconotus (Synonym)
Gorsachius goisagi	Japanese night-heron	Bihoreau goisagi	Martinete japonés	Rotscheitelreiher	intracontinental	App I	EN	NL
Nycticorax goisagi (Synonym)
Gorsachius magnificus	White-eared night-heron	Bihoreau superbe	Martinete magnífico	Hainanreiher	intracontinental	NL	EN	NL
Nycticorax magnificus (Synonym)
Gorsachius melanolophus	Malayan night-heron	Bihoreau malais	Martinete malayo	Wellenreiher	partial	NL	NL	NL
Nycticorax melanolophus (Synonym)
Molva molva	Ling	Tutchuela	Maruca	Lengfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Pterodroma aterrima	Mascarene petrel	Pétrel de Bourbon	Mascarene Petrel	Maskarenensturmvogel	Possibly migratory	NL	CR	NL
Geothlypis trichas	Common yellowthroat	Paruline masquée	mascarita común	Weidengelbkehlchen	intercontinental	NL	NL	NL
Dumetella carolinensis	Grey catbird	Moqueur chat	maullador gris	Katzendrossel	intracontinental	NL	NL	NL
Seriola quinqueradiata	Japanese amberjack	Sériole du Japon	Medregal del Japon		oceanodromous	NL	NL	NL
Auxis rochei rochei	Bullet mackerel	Bonitou	Melvera	Fregattmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Auxis rochei (Synonym)
Glyptocephalus cynoglossus	Craig fluke	Plie cynoglosse	Mendo falsó lenguado	Hundszunge	oceanodromous	NL	NL	NL
Pseudopleuronectes americanus	Winter flounder	Limande plie rouge	Mendo limon	Winterflunder	oceanodromous	NL	NL	NL
Microstomus kitt	Lemon sole	Limande-sole commune	Mendo limón lengua lisa	Rotzunge	oceanodromous	NL	NL	NL
Brevoortia tyrannus	Atlantic menhaden	Alose-tyran	Menhaden	Menhaden	oceanodromous	NL	NL	NL
Synthliboramphus antiquus	Ancient murrelet	Guillemot à cou blanc	Mérgulo antiguo	Silberalk	intercontinental	NL	NL	NL
Alle alle	Dovekie	Mergule nain	Mérgulo atlántico	Krabbentaucher	intercontinental	NL	NL	NL
Aethia pygmaea	Whiskered auklet	Starique pygmée	Mérgulo bigotudo	Bartalk	intracontinental	NL	NL	NL
Synthliboramphus hypoleucus	Xantus's murrelet	Guillemot de Xantus	Mérgulo californiano aliclaro	Lummenalk	intraoceanic	NL	VU	NL
Synthliboramphus craveri	Craver's murrelet	Guillemot de Craveri	Mérgulo californiano alioscuro	Craverialk	intraoceanic	NL	VU	NL
Aethia cristatella	Crested auklet	Starique cristatelle	Mérgulo empenchado	Schopfalk	intercontinental	NL	NL	NL
Synthliboramphus wumizusume	Japanese murrelet	Guillemot du Japon	Mérgulo japonés	Japanalk	intracontinental	App I	VU	NL
Brachyramphus marmoratus	Marbled murrelet	Guillemot marbré	Mérgulo jaspeado	Marmelalk	intraoceanic	NL	VU	NL
Cyclorrhynchus psittacula	Parakeet auklet	Starique perroquet	Mérgulo lorito	Rotschnablealk	intercontinental	NL	NL	NL
Aethia pusilla	Least auklet	Starique minuscule	Mérgulo mínimo	Zwergalk	intercontinental	NL	NL	NL
Brachyramphus brevirostris	Kittlitz's murrelet	Guillemot de Kittlitz	Mérgulo piquicorto	Kurzschnabelalk	intercontinental	NL	NL	NL
Ptychoramphus aleuticus	Cassin's auklet	Starique de Cassin	Mérgulo sombrio	Aleutenalk	intracontinental	NL	NL	NL
Merluccius australis	Haddock	Merlu magellanique	Merluza austral	Seehecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Merluccius hubbsi	Argentine hake	Merlu argentin	Merluza común	Argentinischer Seehecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Merluccius capensis	Cape hake	Merluche	Merluza del Cabo	Kaphecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Merluccius senegalensis	Black hake	Merlu noir	Merluza del Senegal	Seehecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Dissostichus eleginoides	Patagonian toothfish	Légine australe	Merluza negra		oceanodromous	NL	NL	NL
Merluccius bilinearis	Atlantic hake	Merlan	Merluzza atlántica	Nordamerikanischer Seehecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Epinephelus striatus	Nassau grouper	Vieille	Mero		oceanodromous	NL	EN	NL
Plectropomus leopardus	Leopard coralgrouper	Saumonée léopard	Mero celestial		oceanodromous	NL	NL	NL
Epinephelus polyphekadion	Camouflage grouper	Merou marbré	Mero disfrazado		oceanodromous	NL	NL	NL
Epinephelus tauvina	Greasy grouper	Vieille nègre	Mero lutria		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Epinephelus malabaricus	Malabar grouper	Mérou malabare	Mero malabárico		amphidromous	NL	NL	NL
Epinephelus nigritus	Warsaw grouper	Mérou Varsovie	Mero negro		oceanodromous	NL	CR	NL
Microgadus tomcod	Atlantic tomcod	Poulamon	Microgado	Tomcod	anadromous	NL	NL	NL
Haliastur indus	Brahminy kite	Milan sacré	Milano brahmán	Brahminenweih	nomadising	App II	NL	II
Lophoictinia isura	Square-tailed kite	Milan à queue carrée	Milano colicuadrado	Schopfmilan	partial	App II	NL	II
Harpagus diodon	Rufous-thighed kite	Milan diodon	Milano muslirrufo	Braunschenkelweih	data deficient	App II	NL	II
Milvus migrans	Black kite	Milan noir	Milano negro	Schwarzmilan	partial	App II	NL	II
Hamirostra melanosternon	Black-breasted buzzard	Milan à plastron	Milano pechinegro	Schwarzbrustmilan	partial	App II	NL	II
Milvus milvus	Red kite	Milan royal	Milano real	Rotmilan	partial	App II	NL	II
Haliastur sphenurus	Whistling kite	Milan siffleur	Milano silbador	Keilschwanzweih	partial	App II	NL	II
Ixobrychus involucris	Striped-backed bittern	Blongios varié	Mirasol común	Streifendommel	intracontinental	NL	NL	NL
Botaurus pinnatus	Pinnated bittern	Butor mirasol	Mirasol grande	Südamerikanische Rohrdommel	intracontinental	NL	NL	NL
Cinclus cinclus	White-throated dipper	Cincle plongeur	Mirlo acuática	Wasseramsel	partial	NL	NL	NL
Turdus torquatus	Ring ouzel	Merle à plastron	Mirlo capiblanco	Ringdrossel	intercontinental	App II	NL	NL
Turdus merula	Blackbird	Merle noir	Mirlo común	Amsel	partial	App II	NL	NL
Cinclus schulzi	Rufous-throated dipper	Cincle à gorge rousse	Mirlo de agua		range extension	NL	VU	NL
Zoothera naevia	Varied thrush	Grive à collier	mirlo pecho cinchado	Halsbanddrossel	partial	App II	NL	NL
Sicalis luteola	Grassland yellow-finch	Sicale des savanes	Misto	Kurzschnabel-Gilbammer	intracontinental	NL	NL	NL
Aegolius funereus	Boreal owl	Nyctale de tengmalm	Mochuelo boreal	Rauhfußkauz		NL	NL	II
Aegolius acadicus	Northern saw-whet owl	Petite Nyctale	Mochuelo cabezón	Sägekauz	partial	NL	NL	II
Micrathene whitneyi	Elf owl	Chevêchette des saguaros	Mochuelo de los saguaros	Elfenkauz	partial	NL	NL	II
Glaucidium nanum	Austral pygmy-Owl	Chevêchette du Pérou	Mochuelo peruano	Araukanerkauz	partial	NL	NL	II
Gerres filamentosus	Filamentous mojarra	Blanche fil	Mojarra de hebra		amphidromous	NL	NL	NL
Gerres lucidus	Saddleback silver-biddy	Blanche selles	Mojarra ensillada		amphidromous	NL	NL	NL
Gerres poieti	Strongspine silver-biddy	Blanche armée	Mojarra espinuda		amphidromous	NL	NL	NL
Eucinostomus melanopterus	Flagfin mojarra	Friture	Mojarrita de ley		amphidromous	NL	NL	NL
Ciliata mustela	Fivebeard rockling	Motelle à cinq barbillons	Mollareta	Fünfbärtelige Seequappe	oceanodromous	NL	NL	NL
Sarda chiliensis chiliensis	Eastern Pacific bonito	Bonite du Pacifique oriental	Monillo	Pelamide	oceanodromous	NL	NL	NL
Xolmis irupero	White monjita	Pépoaza irupéro	Monjita blanca	Witwenmonjita	Groms migrant	NL	NL	NL
Xolmis rubetra	Rusty-backed monjita	Pépoaza traquet	Monjita castaña	Rotrückenmonjita	intracontinental	NL	NL	NL
Neoxolmis rubetra (Synonym)
Neoxolmis rufiventris	Chocolate-vented tyrant	Pépoaza à ventre rougeâtre	Monjita chocolate	Weißschultermonjita	intracontinental	NL	NL	NL
Xolmis coronata	Black-crowned monjita	Pépoaza couronné	Monjita coronada	Kronenmonjita	intracontinental	NL	NL	NL
Heteroxolmis dominicana	Black-and-white monjita	Pépoaza dominicain	Monjita dominica		Groms migrant	NL	VU	NL
Xolmis dominicana (Synonym)
Xolmis cinerea	Grey monjita	Pépoaza cendré	Monjita gris	Bartmonjita	Groms migrant	NL	NL	NL
Poospiza ornata	Cinnamon warbling-finch	Chipiu cannelle	Monterita canela	Schmuckammerfink	intracontinental	NL	NL	NL
Poospiza torquata	Ringed warbling-finch	Chipiu sanglé	Monterita de Collar	Bandammerfink	intracontinental	NL	NL	NL
Poospiza hypochondria	Rufous-sided warbling-finch	Chipiu à flancs roux	Monterita pecho gris	Rotflanken-Ammerfink	Groms migrant	NL	NL	NL
Gymnothorax afer	Dark moray	Murène obscure	Morena oscura		amphidromous	NL	NL	NL
Strophidon sathete	Slender giant moray	Murène fil géante	Morenilla gigante		amphidromous	NL	NL	NL
Congresox talabon	Yellow pike conger	Morénésoce jaune	Morenocio amarillo		amphidromous	NL	NL	NL
Muraenesox bagio	Common pike conger	Morénésoce commun	Morenocio común		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Muraenesox cinereus	Daggertooth pike conger	Murene japonaise	Morenocio dentón	Hechtmurane	oceanodromous	NL	NL	NL
Congresox talabonoides	Indian pike conger	Morénésoce indien	Morenocio indio		amphidromous	NL	NL	NL
Plegadis falcinellus	Glossy ibis	Ibis falcinelle	Morito	Sichler	partial	App II	NL	NL
Plegadis chihi	White-faced ibis	Ibis à face blanche	Morito cariblanco	Brillensichler	partial	NL	NL	NL
Plegadis ridgwayi	Puna ibis	Ibis de Ridgway	Morito de la Puna	Punaibis	partial	NL	NL	NL
Eleotris pisonis	Spinycheek sleeper		Morón		catadromous	NL	NL	NL
Empidonax minimus	Least flycatcher	Moucherolle tchébec	Mosquerito Chebec	Gartentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax virescens	Acadian flycatcher	Moucherolle vert	Mosquerito Verdoso	Buchentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax flaviventris	Yellow-bellied flycatcher	Moucherolle à ventre jaune	Mosquerito Vientriamarillo	Birkentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax alnorum	Alder flycatcher	Moucherolle des aulnes	mosquero ailero	Erlentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax occidentalis	Cordilleran flycatcher	Moucherolle des ravins	mosquero barranqueño			NL	NL	NL
Empidonax difficilis	Pacific-slope flycatcher	Moucherolle côtier	mosquero californiano	Ufertyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Colonia colonus	Long-tailed tyrant	Moucherolle à longs brins	Mosquero Coludo	Langschwanztyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Empidonax hammondii	Hammond's flycatcher	Moucherolle de Hammond	mosquero de Hammond	Tannentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax albigularis	White-throated flycatcher	Moucherolle à gorge blanche	mosquero garganta blanca			NL	NL	NL
Empidonax wrightii	Grey flycatcher	Moucherolle gris	mosquero gris	Beifußtyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Empidonax oberholseri	Dusky flycatcher	Moucherolle sombre	mosquero oscuro	Buschtyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax fulvifrons	Buff-breasted flycatcher	Moucherolle beige	mosquero pecho leonado	Braunbrusttyrann	range extension	NL	NL	NL
Myiodynastes luteiventris	Sulphur-bellied flycatcher	Tyran tigré	Mosquero Vientriazufrado	Weißstirntyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Empidonax traillii	Willow flycatcher	Moucherolle des saules	Mosqueta boreal	Weidentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Capsiempis flaveola	Yellow tyrannulet		Mosqueta ceja amarilla	Zitronentyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Cnemotriccus fuscatus	Fuscous flycatcher	Moucherolle fuligineux	Mosqueta ceja blanca	Finkentyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Myiophobus fasciatus	Bran-colored flycatcher	Moucherolle fascié	Mosqueta estriada	Rosttyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Lathrotriccus euleri	Euler's flycatcher	Moucherolle d'Euler	Mosqueta parda		intracontinental	NL	NL	NL
Phylloscopus inornatus	Inornate warbler	Pouillot à grands sourcils	Mosquitero bilistado	Gelbbrauenlaubsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus borealis	Arctic warbler	Pouillot boréal	Mosquitero boreal	Wanderlaubsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus collybita	Eurasian chiffchaff	Pouillot véloce	Mosquitero común	Zilpzalp	intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus sindianus	Mountain chiffchaff	Pouillot montagnard	Mosquitero montano		intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus trochilus	Willow warbler	Pouillot fitis	Mosquitero musical	Fitis	intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus bonelli	Bonelli's warbler	Pouillot de Bonelli	Mosquitero papialbo	Berglaubsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus sibilatrix	Wood warbler	Pouillot siffleur	Mosquitero silbador	Waldlaubsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Phylloscopus trochiloides	Greenish warbler	Pouillot verdâtre	Mosquitero troquiloide	Grüner Laubsänger	intercontinental	App II	NL	NL
Pinirampus pirinampu	Flatwhiskered catfish		Mota común	Zander-Antennenwels	potamodromous	NL	NL	NL
Secutor insidiator	Pugnose ponyfish	Sapsap boxeur	Motambo boxeador		amphidromous	NL	NL	NL
Secutor ruconius	Deep pugnose ponyfish	Sapsap bouledogue	Motambo buldog		amphidromous	NL	NL	NL
Leiognathus equulus	Common ponyfish	Sapsap commun	Motambo común		diadromous	NL	NL	NL
Leiognathus blochii	Twoblotch ponyfish	Sapsap à deux taches	Motambo de dos manchas		amphidromous	NL	NL	NL
Leiognathus splendens	Splendid ponyfish	Sap-sap soleil	Motambo esplendor		amphidromous	NL	NL	NL
Leiognathus bindus	Orangefin ponyfish	Sapsap voile orange	Motambo naranjón		amphidromous	NL	NL	NL
Leiognathus brevirostris	Shortnose ponyfish	Sapsap nez court	Motambo ñato		amphidromous	NL	NL	NL
Chelon labrosus	Lesser grey mullet	Mulet à grosses lèvres	Muble	Dicklippige Meeräsche	oceanodromous	NL	NL	NL
Valamugil seheli	Bluespot mullet	Mulet à tache bleue	Mujol	Meeräsche	amphidromous	NL	NL	NL
Liza ramada	Thinlip mullet	Mulet blanc	Mule	Dünnlippige Meeräsche	catadromous	NL	NL	NL
Vespertilio murinus	Parti-coloured bat	Sérotine bicolore	Murciélago bicolor	Zweifarbfledermaus	intracontinental	App II (Pop)	NL	NL
Myotis mystacinus	Whiskered bat	Vespertilion à moustaches	Murciélago bigotudo	Kleine Bartfledermaus	technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Pipistrellus pipistrellus	Common pipistrelle	Pipistrelle commune	Murciélago común	Zwergfledermaus	possibly migratory	App II (Pop)	NL	NL
Rhinolophus blasii	Blasius' horseshoe bat	Rhinolophe de Blasius	Murciélago dalmata de herradura	Blasius-Hufeisennase	technical migrant	App II (Pop)	LRnt	NL
Myotis bechsteini	Bechstein's bat	Vespertilion de Bechstein	Murciélago de Bechstein	Bechstein-Fledermaus	technical migrant	App II (Pop)	VU	NL
Pipistrellus kuhlii	Kuhl's pipistrelle bat	Pipistrelle de Kuhl	Murciélago de borde claro	Weißrandfledermaus	data deficient	App II (Pop)	NL	NL
Barbastella barbastellus	Barbastelle bat	Barbastelle d'Europe	Murciélago de bosque	Mopsfledermaus	partial	App II (Pop)	VU	NL
Myotis brandtii	Brandt's bat	Vespertilion de Brandt	Murciélago de Brandt	Großbartfledermaus	data deficient	App II (Pop)	NL	NL
Miniopterus schreibersi	Schreiber's bent-winged bat	Minoptère à longues ailes	Murciélago de Cueva	Langflügelfledermaus	intracontinental	App II (Pop)	LRnt	NL
Myotis emarginatus	Geoffroy's bat	Vespertilion à oreilles échancrées	Murciélago de Geoffroy	Wimperfledermaus	partial	App II (Pop)	VU	NL
Rhinolophus mehelyi	Mehely's horseshoe bat	Rhinolophe de Mehely	Murciélago de herradura de Mehely	Mehely-Hufeisennase	technical migrant	App II (Pop)	VU	NL
Myotis nattereri	Natterer's bat	Vespertilion de Natterer	Murciélago de Natterer	Fransenfledermaus	technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Rhinolophus ferrumequinum	Greater horseshoe bat	Grand rhinolophe fer à cheval	Murciélago grande de herradura	Große Hufeisennase	technical migrant	App II (Pop)	LRnt	NL
Eptesicus serotinus	Serotine bat	Grande sérotine	Murciélago hortelano	Breitflügelfledermaus	technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Myotis dasycneme	Pond bat	Vespertilion des marais	Murciélago lagunero	Teichfledermaus	intracontinental	App II (Pop)	VU	NL
Rhinolophus euryale	Mediterranean horseshoe bat	Rhinolophe euryale	Murciélago mediterráneo de herradura	Mittelmeer-Hufeisennase	technical migrant	App II (Pop)	VU	NL
Pipistrellus savii	Savi's pipistrelle bat	Pipistrelle de Savi	Murciélago montañero	Alpenfledermaus	data deficient	App II (Pop)	NL	NL
Eptesicus nilssonii	Northern serotine bat	Sérotine boréale	Murciélago norteño	Nordfledermaus	partial	App II (Pop)	NL	NL
Myotis capaccinii	Long-fingered bat	Vespertilion de Capaccini	Murciélago patudo	Langfußfledermaus	data deficient	App II (Pop)	VU	NL
Rhinolophus hipposideros	Lesser horseshoe bat	Petit rinolophe fer à cheval	Murciélago pequeño de herradura	Sanborns Fledermaus	intracontinental	App II (Pop)	VU	NL
Tadarida teniotis	European free-tailed bat	Molosse de Cestoni	Murciélago rabudo	Europäische Bulldogfledermaus	possibly migratory	App II	NL	NL
Myotis myotis	Greater mouse-eared bat	Grand murin	Murciélago ratonero grande	Großes Mausohr	partial	App II (Pop)	LRnt	NL
Myotis daubentonii	Daubenton's bat	Vespertilion de Daubenton	Murciélago ribereño	Wasserfledermaus	partial	App II (Pop)	NL	NL
Mustelus antarcticus	Australian smooth hound	Emissole gommée	Musola	Australischer Glatthai	oceanodromous	NL	LRcd	NL
Mustelus canis	Dusky smooth hound	Palloun	Musola dentuda	punktierter Glatthai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Mustelus lenticulatus	Gummy shark	Emissole grivelée	Musola manchada		oceanodromous	NL	LRcd	NL
Gaidropsarus mediterraneus	Shore rockling	Motelle de Méditerranée	Mustelo	Seequappe	oceanodromous	NL	NL	NL
Phycis blennoides	Greater forkbeard	Phycis de fond	Mustelo blanco	Schleimfischartige meertrüsche	oceanodromous	NL	NL	NL
Thraupis bonariensis	Blue-and-yellow tanager	Tangara fourchu	Naranjero	Furchentangare	intracontinental	NL	NL	NL
Monodon monoceros	Narwhal	Narval	Narval	Narwal	intraoceanic	App II	DD	II
Caranx ruber	Bar jack	Kawãng filet	Negrito		oceanodromous	NL	NL	NL
Etmopterus pusillus	Slender lantern shark	Sagre nain	Negrito		oceanodromous	NL	NL	NL
Melanitta perspicillata	Surf scoter	Macreuse à front blanc	Negrón careto	Brillenente	intercontinental	App II	NL	NL
Melanitta nigra	Common scoter	Macreuse noire	Negrón común	Trauerente	partial	App II	NL	NL
Melanitta fusca	Velvet scoter	Macreuse brune	Negrón especulado	Samtente	intracontinental	App II	NL	NL
Nyctibius griseus	Common potoo	Ibijau gris	Nictibio urutaú	Urutau-Tagschläfer	Groms migrant	NL	NL	NL
Ninox scutulata	Brown hawk-owl	Ninoxe hirsute	Ninox pardo	Falkenkauz	partial	NL	NL	II
Nyctalus noctula	Noctule bat	Noctule	Nóctulo común	Abendsegler	intracontinental	App II (Pop)	NL	NL
Nyctalus lasiopterus	Greater noctule bat	Grand noctule	Nóctulo gigante	Riesenabendsegler	possibly migratory	App II (Pop)	LRnt	NL
Nyctalus leisleri	Leisler's bat	Noctule de Leisler	Nóctulo pequeño	Kleiner Abendsegler	partial	App II (Pop)	LRnt	NL
Connochaetes taurinus	Wildebeest	Gnou	Ñu	Gnu	intracontinental	NL	LRcd	NL
Oblada melanura	Saddled seabream	Oblade	Oblada		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Caranx sexfasciatus	Bigeye trevally	Carangue vorace	Ojón		diadromous	NL	NL	NL
Equus onager	Onager	Onagre	Onagro	Onager	intracontinental	NL	EN	I/II
Equus hemionus onager (Synonym)
Lampris guttatus	Jerusalem haddock	Poisson lune	Opa	Gotteslachs	oceanodromous	NL	NL	NL
Orcinus orca	Killer whale	Orque	Orca	Schwertwal	partial	App II	LRcd	II
Pseudorca crassidens	False killer whale	Faux-orque	Orca falsa	Kleiner Schwertwal	data deficient	NL	NL	II
Feresa attenuata	Pygmy killer whale	Orque pygmée	Orca pigmea	Zwerggrindwal	data deficient	NL	DD	II
Plecotus austriacus	Grey long-eared bat	Oreillard gris	Orejudo meridional	Graues Langohr	technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Plecotus auritus	Brown long-eared bat	Oreillard brun	Orejudo septentrional	Braunes Langohr	technical migrant	App II (Pop)	NL	NL
Oryx dammah	Scimitar-horned oryx	Oryx gazelle	Orix cimitarra	Säbelantilope	intracontinental	App I & II	EW	I
Oriolus oriolus	Golden oriole	Loriot d'Europe	Oropéndola	Pirol	intercontinental	NL	NL	NL
Arctocephalus philippi	Juan Fernandez fur seal	Arctocéphale de Juan Fernandez	Oso marino de Chile		partial	NL	VU	II
Arctocephalus townsendi	Guadelupe fur seal	Otarie de Townsend	Oso marino de Guadalupe	Guadelupe-Seebär	partial	NL	VU	I
Haematopus ostralegus	Eurasian oystercatcher	Huîtrier pie	Ostrero euroasiatico	Austernfischer	intercontinental	NL	NL	NL
Haematopus leucopodus	Magellanic oystercatcher	Huîtrier de Garnot	Ostrero magallánico	Magellanausternfischer	intracontinental	NL	NL	NL
Haematopus moquini	African Black oystercatcher	Huîtrier de Moquin	Ostrero Negro Africano	Schwarzer Austernfischer	Adults sedentary	NL	LRnt	NL
Haematopus bachmani	American black oystercatcher	Huîtrier de Bachman	Ostrero negro norteamericano	Klippenausternfischer	local migrant	NL	NL	NL
Haematopus ater	Blackish oystercatcher	Huîtrier noir	Ostrero negro suramericano	Südamerikanischer-Austernfischer	partial	NL	NL	NL
Haematopus palliatus	American oystercatcher	Huîtrier d'Amérique	Ostrero pio americano	Braunmantel-Austernfischer	partial	NL	NL	NL
Haematopus longirostris	Pied oystercatcher	Huîtrier à long bec	Ostrero pio australiano	Australischer Austernfischer	range extension	NL	NL	NL
Colossoma macropomum	Tambaqui		Pacú	Schwarzer Pacu	potamodromous	NL	NL	NL
Stercorarius chilensis	Chilean skua	Labbe du Chili	Págalo chileno	Chileskua	intracontinental	NL	NL	NL
Catharacta chilensis (Synonym)
Stercorarius skua	Great skua	Grand Labbe	Págalo grande	Skua	intercontinental	NL	NL	NL
Catharacta skua (Synonym)
Stercorarius parasiticus	Arctic skua	Labbe parasite	Págalo parasito	Schmarotzerraubmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Stercorarius maccormicki	South Polar skua	Labbe de McCormick	Págalo polar	Antarktikskua	intercontinental	NL	NL	NL
Catharacta maccormicki (Synonym)
Stercorarius pomarinus	Pomarine skua	Labbe pomarin	Págalo pomarine	Spatelraubmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Stercorarius longicaudus	Long-tailed skua	Labbe à longue queue	Págalo rabero	Falkenraubmöwe	intercontinental	NL	NL	NL
Stercorarius antarctica	Southern skua	Labbe antarctique	Págalo subantárctico	Subantarktikskua	partial	NL	NL	NL
Catharacta antarctica (Synonym)
Stercorarius lonnbergi	Brown skua	Labbe brun	Págalo subantárctico	Subantarktik Skua	partial	NL	NL	NL
Catharacta antarctica (Synonym)
Sterna nilotica	Gullbilled tern	Sterne hansel	Pagaza piconegra	Lachseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Gelochelidon nilotica (Synonym)
Sterna caspia	Caspian tern	Sterne caspienne	Pagaza piquirroja	Raubseeschwalbe	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Hydroprogne caspia (Synonym)
Oceanodroma hornbyi	Hornby's storm-petrel	Océanite de Hornby	Paíño acollarado	Kragenwellenläufer	range extension	NL	DD	NL
Oceanodroma markhami	Markham's storm-petrel	Océanite de Markham	Paíño ahumado	Rußwellenläufer	intraoceanic	NL	DD	NL
Oceanodroma leucorhoa	Leach's storm-petrel	Océanite cul	Paíño boreal	Wellenläufer	interoceanic	NL	NL	NL
Oceanodroma homochroa	Ashy storm-petrel	Océanite cendré	Paíño ceniciento	Kalifornienwellenläufer	range extension	NL	LRnt	NL
Oceanites gracilis	Elliot's storm-petrel	Océanite d'Elliot	Paíno de Elliot	Elliotsturmschwalbe	Possibly migratory	NL	DD	NL
Oceanodroma macrodactyla	Guadalupe Storm Petrel	Océanite de Guadalupe	paíño de Guadalupe		possibly migratory	NL	CR	NL
Oceanodroma tethys	Wedge-rumped storm-petrel	Océanite téthys	Paíño de las Galápagos	Galapagoswellenläufer	partial	NL	NL	NL
Oceanodroma castro	Band-rumped storm-petrel	Océanite de Castro	Paíño de Madeiran	Madeirawellenläufer	partial	NL	NL	NL
Oceanodroma matsudairae	Matsudaira's storm-petrel	Océanite de Matsudaira	Paíño de Matsudaira	Matsudairawellenläufer	interoceanic	NL	DD	NL
Oceanodroma monorhis	Swinhoe's storm-petrel	Océanite de Swinhoe	Paíño de Swinhoe	Swinhoewellenläufer	interoceanic	NL	NL	NL
Oceanodroma tristrami	Tristram's storm-petrel	Océanite de Tristram	Paíño de Tristram	Tristramwellenläufer	intraoceanic	NL	LRnt	NL
Oceanites oceanicus	Wilson's storm-petrel	Océanite de Wilson	Paíño de Wilson	Buntfuß-Sturmschwalbe	intraoceanic	NL	NL	NL
Garrodia nereis	Grey backed storm petrel	Océanite néréide	Paíno dorsigrís	Graurücken-Sturmschwalbe	Possibly migratory	NL	NL	NL
Hydrobates pelagicus	European storm-petrel	Océanite tempête	Paíño europeo	Sturmschwalbe	interoceanic	NL	NL	NL
Nesofregetta fuliginosa	Polynesian storm-petrel	Océanite à gorge blanche	Paíño gorgiblanco	Weißkehl-Sturmschwalbe	intraoceanic	NL	VU	NL
Oceanodroma microsoma	Least storm-petrel	Océanite minute	Paíño menudo	Zwergsturmschwalbe	range extension	NL	NL	NL
Halocyptena microsoma (Synonym)
Oceanodroma melania	Black storm-petrel	Océanite noir	Paíño negro	Schwarzwellenläufer	intraoceanic	NL	NL	NL
Pelagodroma marina	White-faced storm-petrel	Océanite frégate	Paíño pechialbo	Weißgesichts-Sturmschwalbe	partial	NL	NL	NL
Oceanodroma furcata	Fork-tailed storm-petrel	Océanite à queue fourchue	Paíño rabihorcado	Gabelschwanzwellenläufer	intraoceanic	NL	NL	NL
Fregetta grallaria	White-bellied storm-petrel	Océanite à ventre blanc	Paíño ventriblanco	Weißbauch-Sturmschwalbe	interoceanic	NL	NL	NL
Fregetta tropica	Black-bellied storm-petrel	Océanite à ventre noir	Paíño ventrinegro	Schwarzbauch-Sturmschwalbe	intraoceanic	NL	NL	NL
Euleptorhamphus viridis	Long-finned garfish	Demi-bec allongé	Pajarito		oceanodromous	NL	NL	NL
Oxyporhamphus micropterus micropterus	Beaked flyingfish	Demi-bec à aile longue	Pajarito de aleta larga		oceanodromous	NL	NL	NL
Procnias nudicollis	Bare-throated bellbird	Araponga à gorge nue	Pájaro campana		intracontinental	NL	LRnt	NL
Remiz pendulinus	Eurasian penduline-tit	Rémiz penduline	Pájaro moscón	Beutelmeise	partial	NL	NL	NL
Pollachius virens	Billet	Goberge	Palero	Köhler	oceanodromous	NL	NL	NL
Columba pulchricollis	Ashy pood-pigeon	Pigeon cendré	Paloma Cenicienta	Himalayataube		NL	NL	NL
Columba eversmanni	Pale-backed Pigeon	Pigeon d´Eversmann	Paloma del Turquestan	Gelbaugentaube	partial	NL	VU	NL
Columba leuconota	Snow pigeon	Pegeon des neiges	Paloma nival	Scneetaube		NL	NL	NL
Columba picazuro	Picazuro pigeon	Pigeon picazuro	Paloma picazuró	Picazurotaube	local migrant	NL	NL	NL
Columba palumbus	Common woodpigeon	Pigeon ramier	Paloma torcaz	Ringeltaube	partial	NL	NL	NL
Columba fasciata	Band-tailed pigeon	Pigeon à queue barrée	Paloma torcaza	Bandtaube	partial	NL	NL	NL
Columba oenas	Stock dove	Pigeon colombin	Paloma zurita	Hohltaube	partial	NL	NL	NL
Mylossoma aureum			Palometa	Goldener Mühlsteinsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Mylossoma duriventre			Palometa	Mühlsteinsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Parastromateus niger	Black pomfret	Castagnoline noire	Palometa negra		amphidromous	NL	NL	NL
Taractes rubescens	Pomfret	Castagnole sombre	Palometa negra		oceanodromous	NL	NL	NL
Peprilus triacanthus	American butterfish	Stromaté fossette	Palometa pintada		oceanodromous	NL	NL	NL
Fishbase (Synonym)
Pampus chinensis	Chinese silver pomfret	Aileron chinois	Palometón chino		amphidromous	NL	NL	NL
Pampus argenteus	Silver pomfret	Aileron argenté	Palometón platero		oceanodromous	NL	NL	NL
Turtur afer	Blue-spotted wood-dove	Tourtelette améthystine	Palomita aliazul	Stahlflecktaube	nomadising	NL	NL	III
Turtur abyssinicus	Black-billed wood-dove	Tourtelette d´Abyssinie	Palomita saheliana	Erzflecktaube	partial	NL	NL	III
Trachinotus carolinus	Florida pompano	Tanche grise	Pámpano amarillo		oceanodromous	NL	NL	NL
Atropus atropos	Cleftbelly trevally		Pámpano de quilla		amphidromous	NL	NL	NL
Polyprion americanus	Wreckfish	Poisson de bois	Pampol	Wrackfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Pagellus acarne	Axillary seabream	Pageot blanc	Pancho picudo	Meerbrasse	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Uncia uncia	Snow leopard	Panthère des neiges	Pantera de las nieves	Schneeleopard	nomadising	App I	EN	I
Panthera uncia (Synonym)
Myiarchus cinerascens	Ash-throated flycatcher	Tyran à gorge cendrée	papamoscas cenizo	Graukehltyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Ficedula hypoleuca	European pied flycatcher	Gobemouche noir	Papamoscas cerrojillo	Trauerschnäpper	intercontinental	App II	NL	NL
Ficedula albicollis	Collared flycatcher	Gobemouche à collier	Papamoscas collarino	Halsbandschnäpper	intercontinental	App II	NL	NL
Sayornis phoebe	Eastern phoebe	Moucherolle phébi	papamoscas fibí	Phoebe	intracontinental	NL	NL	NL
Muscicapa striata	Spotted flycatcher	Gobemouche gris	Papamoscas gris	Grauschnäpper	intercontinental	App II	NL	NL
Sayornis saya	Say's phoebe	Moucherolle à ventre roux	papamoscas llanero	Sayphoebe	intracontinental	NL	NL	NL
Ficedula parva	Red-breasted flycatcher	Gobemouche nain	Papamoscas papirrojo	Zwergschnäpper	intercontinental	App II	NL	NL
Ficedula semitorquata	Semicollared flycatcher	Gobemouche à demi	Papamoscas semicollarino		intercontinental	App II	NL	NL
Nanichthys simulans	Dwarf saury	Balaou	Paparda enana		oceanodromous	NL	NL	NL
Calonectris leucomelas	Streaked shearwater	Puffin leucomèle	Pardela canosa	Weißgesichts-Sturmtaucher	interoceanic	NL	NL	NL
Puffinus gravis	Great shearwater	Puffin majeur	Pardela capirotada	Großer Sturmtaucher	interoceanic	NL	NL	NL
Calonectris diomedea	Cory's shearwater	Puffin cendré	Pardela cenicienta	Gelbschnabel-Sturmtaucher	interoceanic	NL	NL	NL
Puffinus assimilis	Little shearwater	Petit Puffin	Pardela chica	Kleiner Sturmtaucher	partial	NL	NL	NL
Puffinus opisthomelas	Black-vented shearwater	Puffin cul	Pardela culinegra	Schwarzsteiß-Sturmtaucher	range extension	NL	VU	NL
Puffinus lherminieri	Audubon's shearwater	Puffin d'Audubon	Pardela de Audubon	Audubonsturmtaucher	partial	NL	NL	NL
Puffinus heinrothi	Heinroth's shearwater	Puffin de Heinroth	Pardela de Heinroth	Heinrothsturmtaucher	Possibly migratory	NL	VU	NL
Puffinus huttoni	Hutton's shearwater	Puffin de Hutton	Pardela de Hutton	Huttonsturmtaucher	interoceanic	NL	EN	NL
Puffinus nativitatis	Christmas Island shearwater	Puffin de la Nativité	Pardela de la Christmas	Weihnachtssturmtaucher	partial	NL	NL	NL
Procellaria parkinsoni	Black petrel	Puffin de Parkinson	Pardela de Parkinson	Schwarzsturmvogel	intraoceanic	App II	VU	NL
Puffinus tenuirostris	Short-tailed shearwater	Puffin à bec grêle	Pardela de Tasmania	Kurzschwanz-Sturmtaucher	interoceanic	NL	NL	NL
Puffinus auricularis	Townsend shearwater	Puffin de Townsend	Pardela de Townsend	Townsendsturmtaucher	intraoceanic	NL	CR	NL
Procellaria westlandica	Westland petrel	Puffin du Westland	Pardela de Westland	Westlandsturmvogel	intraoceanic	App II	VU	NL
Puffinus pacificus	Wedge-tailed shearwater	Puffin fouquet	Pardela del Pacifico	Keilschwanz-Sturmtaucher	partial	NL	NL	NL
Puffinus bulleri	Buller's shearwater	Puffin de Buller	Pardela dorsigris	Graumantel-Sturmtaucher	interoceanic	NL	VU	NL
Puffinus gavia	Fluttering shearwater	Puffin volage	Pardela gavia	Flattersturmtaucher	partial	NL	NL	NL
Procellaria aequinoctialis	White-chinned petrel	Puffin à menton blanc	Pardela gorgiblanca	Weißkinn-Sturmvogel	interoceanic	App II	VU	NL
Procellaria aequinoctialis (Synonym)
Procellaria cinerea	Grey petrel	Puffin gris	Pardela gris	Grausturmvogel	interoceanic	App II	LRnt	NL
Puffinus yelkouan	Mediterannean shearwater	Puffin yelkouan	Pardela mediterránea	Mittelmeer-Sturmtaucher	interoceanic	NL	LRnt	NL
Puffinus carneipes	Flesh-footed shearwater	Puffin à pieds pâles	Pardela paticlara	Blaßfuß-Sturmtaucher	intraoceanic	NL	NL	NL
Puffinus creatopus	Pink-footed shearwater	Puffin à pieds roses	Pardela patirrosa	Rosafuß-Sturmtaucher	interoceanic	App I	VU	NL
Puffinus puffinus	Manx shearwater	Puffin des Anglais	Pardela pichoneta	Schwarzschnabel-Sturmtaucher	interoceanic	NL	NL	NL
Puffinus griseus	Sooty shearwater	Puffin fuligineux	Pardela sombria	Dunkler Sturmtaucher	interoceanic	NL	NL	NL
Carduelis hornemanni	Hoary redpoll	Sizerin blanchâtre	Pardillo árctico	Polarbirkenzeisig	partial	NL	NL	NL
Carduelis cannabina	Eurasian linnet	Linotte mélodieuse	Pardillo común	Bluthänfling	partial	NL	NL	NL
Carduelis flavirostris	Twite	Linotte à bec jaune	Pardillo piquigualdo	Berghänfling	intracontinental	NL	NL	NL
Carduelis flammea	Common redpoll	Sizerin flammé	Pardillo sizerín	Birkenzeisig	intracontinental	NL	NL	NL
Umbrina canosai	Argentine croaker		Pargo blanco		oceanodromous	NL	NL	NL
Spondyliosoma cantharus	Black seabream	Griset	Pargo chopa	Streifenbrassen	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Lutjanus argentimaculatus	Mangrove jack	Vivaneau des mangroves	Pargo de manglar	Mangrovenbarsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Lutjanus goldiei	Papuan black bass	Vivaneau de Papua	Pargo de Papua		catadromous	NL	NL	NL
Pagrus major	Japanese seabream	Spare japonais	Pargo japonés	Seebrasse	oceanodromous	NL	NL	NL
Lutjanus johnii	John's snapper	Ziebelo	Pargo jaspeado		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Rhabdosargus globiceps	White stumpnose	Sar austral	Pargo ñato		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pagrus auriga	Redbanded seabream	Pagre rayé	Pargo sémola		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pagrus pagrus	Common seabream	Pagre commun	Pargo-colorado	Sackbrasse	oceano-estuarine	NL	EN	NL
Phoenicopterus jamesi	Puna flamingo	Flamant de James	Parina chica	Jamesflamingo	intracontinental	App I & II	LRnt	II
Phoenicoparrus jamesi (Synonym)
Phoenicopterus andinus	Andean flamingo	Flamant des Andes	Parina grande	Andenflamingo	intracontinental	App I & II	VU	II
Phoenicoparrus andinus (Synonym)
Parula americana	Northern parula	Paruline à collier	parula norteña	Meisenwaldsänger	intercontinental	NL	NL	NL
Dasyatis akajei	Red stingray		Pastinaca	Stechrochen	oceanodromous	NL	NL	NL
Psenes cyanophrys	Freckled driftfish		Pastorcillo amarillento		oceanodromous	NL	NL	NL
Callonetta leucophrys	Ringed teal	Canard à collier noir	Pato acollarado	Rotschulterente	intracontinental	App II	NL	NL
Histrionicus histrionicus	Harlequin duck	Arlequin plongeur	Pato arlequin	Kragenente	range extension	App II	NL	NL
Amazonetta brasiliensis	Brazilian teal	Canard amazonette	Pato brasilieño	Amazonasente	Groms migrant	App II	NL	NL
Netta rufina	Red-crested pochard	Nette rousse	Pato colorado	Kolbenente	partial	App II	NL	NL
Sarkidiornis melanotos	Comb duck	Canard à bosse	Pato crestudo	Glanzente	local migrant	App II	NL	II
Chenonetta jubata	Maned duck	Canard à crinière	Pato de crin	Mähnenente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Thalassornis leuconotus	White-backed duck	Dendrocygne à dos blanc	Pato dorsiblanco	Weißrücken-Pfeifgans	local migrant	App II	NL	NL
Clangula hyemalis	Long-tailed duck	Harelde kakawi	Pato havelda	Eisente	intracontinental	App II	NL	NL
Aix sponsa	Wood duck	Canard branchu	Pato joyuyo	Brautente	partial	App II	NL	NL
Aix galericulata	Mandarin duck	Canard mandarin	Pato mandarín	Mandarinente	partial	App II	NL	NL
Netta erythrophthalma	Southern pochard	Nette brune	Pato morado	Rotaugenente	local migrant	App II	NL	NL
Malacorhynchus membranaceus	Pink eared duck	Canard à oreilles roses	Pato pachón	Rosenohrente	Possibly migratory	NL	NL	NL
Stictonetta naevosa	Freckled duck	Stictonette tachetée	Pato pecoso	Affengans	partial	App II	NL	NL
Netta peposaca	Rosy-billed pochard	Nette demi-deuil	Pato picazo	Rosenschnabelente	partial	App II	NL	NL
Heteronetta atricapilla	Black-headed duck	Hétéronette à tête noire	Pato rinconero	Kuckucksente	partial	App II	NL	NL
Anas fulvigula	Mottled duck	Canard brun	pato tejano			NL	NL	NL
Pachyptila desolata	Antarctic prion	Prion de la désolation	Pato-petrel antárctico	Taubensturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pachyptila salvini	Medium-billed prion	Prion de Salvin	Pato-petrel de Salvin	Kleiner Entensturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pachyptila belcheri	Slender-billed prion	Prion de Belcher	Pato-petrel picofino	Dünnschnabel-Sturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pachyptila crassirostris	Fulmar prion	Prion à bec épais	Pato-petrel picogrueso	Dickschnabel-Sturmvogel	local migrant	NL	NL	NL
Pachyptila vittata	Broad-billed prion	Prion de Forster	Pato-petrel piquiancho	Großer Entensturmvogel	partial	NL	NL	NL
Pachyptila turtur	Fairy prion	Prion colombe	Pato-petrel piquicorto	Feensturmvogel	intraoceanic	NL	NL	NL
Tachyeres patachonicus	Flying steamerduck	Brassemer de Patagonie	Patovapor volador	Langflügel-Dampfschiffente	Groms migrant	App II	NL	NL
Plotosus limbatus	Darkfin eel catfish	Balibot aile noire	Patuna aleta negra		amphidromous	NL	NL	NL
Plotosus canius	Gray eel-catfish	Balibot canin	Patuna canina		amphidromous	NL	NL	NL
Plotosus lineatus	Striped eel catfish	Poisson-chat de mer rayé	Patuna rayada		amphidromous	NL	NL	NL
Luscinia svecica	Bluethroat	Gorgebleue à miroir	Pechiazul	Blaukehlchen	intercontinental	App II	NL	NL
Pseudoleistes virescens	Brown-and-yellow marshbird	Troupiale dragon	Pecho amarillo común	Drachenstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Petromyzon marinus	Nannie nine eyes	Lampria	Pegatimôn	Lamprete	anadromous	NL	NL	NL
Alopias vulpinus	Fox shark	Poisson-épée	Peje zorro	Drescher	oceanodromous	NL	DD	NL
Squatina squatina	Angelfish	Martrame	Peje-ángel	Engelhai	oceanodromous	NL	VU	NL
Odonus niger	Redtoothed triggerfish	Bourse manène	Pejepuerco dentirojo		oceanodromous	NL	NL	NL
Abalistes stellaris	Starry triggerfish	Bourse namco	Pejepuerco estrellado		amphidromous	NL	NL	NL
Atherina boyeri	Big-scale sand smelt	Joël	Pejerrey		amphidromous	NL	DD	NL
Atherinomorus duodecimalis	Tropical silverside	Athérine tropicale	Pejerrey tropical		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pelecanus occidentalis	Brown pelican	Pélican brun	Pelicano alcatraz	Braunpelikan	range extension	NL	NL	NL
Pelecanus conspicillatus	Australian pelican	Pélican à lunettes	Pelicano australiano	Brillenpelikan	nomadising	NL	NL	NL
Pelecanus crispus	Dalmatian pelican	Pélican frisé	Pelicano ceñudo	Krauskopfpelikan	partial	App I & II	LRcd	I
Pelecanus erythrorhynchos	American white pelican	Pélican d'Amérique	Pelicano norteamericano	Nashornpelikan	intracontinental	NL	NL	NL
Pelecanus philippensis	Spot-billed pelican	Pélican à bec tacheté	Pelicano oriental	Graupelikan	partial	NL	VU	NL
Pelecanus rufescens	Pink-backed pelican	Pélican gris	Pelicano rosado	Rötelpelikan	local migrant	NL	NL	NL
Pelecanus onocrotalus	Great white pelican	Pélican blanc	Pelicano vulgar	Rosapelikan	partial	App I (Pop) & II	NL	NL
Hesperiphona vespertina	Evening grosbeak	Gros-bec errant	Pepitero mexicano	Abendkernbeißer	Groms migrant	NL	NL	NL
Perca fluviatilis	European perch	Perche fluviatile	Perca europea	Flußbarsch	anadromous	NL	NL	NL
Lates calcarifer	Asian seabass	Barramundi	Perca gigante	Barramundi	catadromous	NL	NL	NL
Tetraogallus himalayensis	Himalayan snowcock	Tétragogalle de l'Himalaya	Perdigallo Himalayo	Himalayakönigshuhn		NL	NL	NL
Tetraogallus tibetanus	Tibetan snowcock	Tétragogalle du Tibet	Perdigallo Tibetano	Tibetkönigshuhn		NL	NL	I
Alectoris barbara	Barbary partridge	Perdrix gambra	Perdiz moruna	Felsenhuhn	local migrant	NL	NL	NL
Neophema chrysostoma	Blue-winged parrot	Perruche à bouche d'or	Periquito crisostomo	Feinsittich	intracontinental	NL	NL	II
Lathamus discolor	Swift parrot	Perruche de Latham	Periquito migrador	Schwalbenlori	intracontinental	NL	EN	II
Neophema petrophila	Rock parrot	Perruche de rochers	Periquito roquero	Klippensittich	partial	NL	NL	II
Neophema chrysogaster	Orange-bellied parrot	Perruche à ventre orange	Periquito ventrinaranja	Goldbauchsittich	intracontinental	NL	CR	I
Polioptila caerulea	Blue-grey gnatcatcher	Gobemoucheron gris-bleu	perlita azul-gris	Blaumückenfänger	intracontinental	App II	NL	NL
Anarhichas lupus	Wolf-fish	Loup de mer	Perro del norte	Seewolf	oceanodromous	NL	NL	NL
Merluccius gayi peruanus	Silver hake		Pescadilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Phoxinus phoxinus	Common minnow	Veirou	Pescardo	Elritze	potamodromous	NL	NL	NL
Erithacus rubecula	Robin	Rougegorge familier	Petirrojo	Rotkehlchen	partial	App II	NL	NL
Pterodroma macroptera	Great-winged petrel	Pétrel noir	Petrel aligrande	Langflügel-Sturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma nigripennis	Black-winged petrel	Pétrel à ailes noires	Petrel alinegro	Schwarzflügel-Sturmvogel	intraoceanic	NL	NL	NL
Thalassoica antarctica	Antarctic petrel	Pétrel antarctique	Petrel antárctico	Antarktiksturmvogel	partial	NL	NL	NL
Pterodroma hasitata	Black-capped petrel	Pétrel diablotin	Petrel antillano	Teufelsturmvogel	intraoceanic	NL	EN	NL
Halobaena caerulea	Blue petrel	Prion bleu	Petrel azulado	Blausturmvogel	partial	NL	NL	NL
Pterodroma lessonii	White-headed petrel	Pétrel de Lesson	Petrel cabeciblanco	Weißkopf-Sturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma cahow	Bermuda petrel	Pétrel des Bermudes	Petrel cahow	Bermudasturmvogel	intraoceanic	App I	EN	NL
Pterodroma defilippiana	Mas a Tierra petrel	Pétrel de defilippe	Petrel chileno	Juan-Fernandez-Sturmvogel	Possibly migratory	NL	VU	NL
Pterodroma cervicalis	White-necked petrel	Pétrel à col blanc	Petrel cuelliblanco	Weißnacken-Sturmvogel	intraoceanic	NL	VU	NL
Daption capense	Cape petrel	Damier du Cap	Petrel damero	Kapsturmvogel	partial	NL	NL	NL
Pterodroma baraui	Barau's petrel	Pétrel de Barau	Petrel de Barau	Barausturmvogel	intraoceanic	NL	EN	NL
Bulweria bulwerii	Bulwer's petrel	Pétrel de Bulwer	Petrel de Bulwer	Bulwersturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma cookii	Cook's petrel	Pétrel de Cook	Petrel de Cook	Cooksturmvogel	intraoceanic	NL	EN	NL
Pterodroma leucoptera	Gould's petrel	Pétrel de Gould	Petrel de Gould	Weißflügel-Sturmvogel	intraoceanic	NL	VU	NL
Pterodroma heraldica	Herald petrel	Pétrel hérault	Petrel de la Trinidad	Trinidadsturmvogel	partial	NL	VU	NL
Pterodroma arminjoniana (Synonym)
Pterodroma hypoleuca	Bonin petrel	Pétrel des Bonin	Petrel de las Bonin	Boninsturmvogel	intraoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma axillaris	Chatham petrel	Pétrel des chatham	Petrel de las chatham	Chathamsturmvogel	Possibly migratory	NL	CR	NL
Pterodroma externa	Juan Fernandez petrel	Pétrel de Juan Fernandez	Petrel de las Juan Fernandez	Salvinsturmvogel	intraoceanic	NL	VU	NL
Lugensa brevirostris	Kerguelen petrel	Pétrel de Kerguelen	Petrel de las Kerguelen	Kerguelensturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma brevirostris (Synonym)
Pterodroma neglecta	Kermadec petrel	Pétrel des Kermadec	Petrel de las Kermadec	Kermadecsturmvogel	intraoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma alba	Phoenix petrel	Pétrel à poitrine blanche	Petrel de las Phoenix	Phönixsturmvogel	intraoceanic	NL	VU	NL
Pterodroma longirostris	Stejneger's petrel	Pétrel de Stejneger	Petrel de más afuera	Stejnegersturmvogel	interoceanic	NL	VU	NL
Pterodroma ultima	Murphy's petrel	Pétrel de Murphy	Petrel de Murphy	Murphysturmvogel	intraoceanic	NL	LRnt	NL
Pterodroma pycrofti	Pycroft's petrel	Pétrel de Pycroft	Petrel de Pycroft	Pycroftsturmvogel	data deficient	NL	VU	NL
Pterodroma incerta	Atlantic petrel	Pétrel de Schlegel	Petrel de Schlegel	Schlegelsturmvogel	interoceanic	NL	VU	NL
Pterodroma solandri	Solander's petrel	Pétrel de Solander	Petrel de Solander	Solandersturmvogel	intraoceanic	NL	VU	NL
Pterodroma rostrata	Tahiti petrel	Petrel de Tahiti	Petrel de Tahiti	Tahitisturmvogel	nomadising	NL	LRnt	NL
Pterodroma madeira	Madeira petrel	Pétrel de madére	Petrel freira	Madeirasturmvogel	Possibly migratory	NL	CR	NL
Pterodroma feae	Cape Verde petrel	Pétrel gongon	Petrel gon-gon	Kapverdensturmvogel	intraoceanic	NL	LRnt	NL
Pterodroma phaeopygia	Galápagos petrel	Pétrel des HawaÔ	Petrel Hawaiano	Galapagossturmvogel	intraoceanic	App I	CR	NL
Pterodroma phaeophygia (Synonym)
Pterodroma sandwichensis	Hawaiian petrel	Pétrel à croupion sombre	Petrel hawaiano	Hawaiisturmvogel	intraoceanic	App I	VU	NL
Pterodroma phaeophygia sandwichensis (Synonym)
Pterodroma inexpectata	Mottled petrel	Pétrel maculé	Petrel moteado	Regensturmvogel	interoceanic	NL	LRnt	NL
Pagodroma nivea	Snow petrel	Fulmar des neiges	Petrel níveo	Schneesturmvogel	Possibly migratory	NL	NL	NL
Pterodroma mollis	Soft-plumaged petrel	Pétrel soyeux	Petrel suave	Weichfeder-Sturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pterodroma magentae	Magenta petrel	Petrel de magenta	Petrel taiko	Magentasturmvogel	nomadising	NL	CR	NL
Colorhamphus parvirostris	Patagonian tyrant	Pitajo de Patagonie	Peutrén	Darwintyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Tetrapturus albidus	Atlantic white marlin	Espadon	Pez aguja		oceanodromous	NL	NL	NL
Gasterochisma melampus	Big-scaled mackerel	Thon papillon	Pez chauchera		oceanodromous	NL	NL	NL
Promethichthys prometheus	Bermuda catfish	Escolier clair	Pez conejo		oceanodromous	NL	NL	NL
Calamus proridens	Littlehead porgy	Tête-feuilles	Pez de pluma		oceanodromous	NL	NL	NL
Anoxypristis cuspidata	Knifetooth sawfish		Pez espada		amphidromous	NL	EN	NL
Xiphias gladius	Broad-bill sword-fish	Espadon	Pez espada	Schwertfisch	oceanodromous	NL	EN	NL
Polyodon spathula	Mississippi paddlefish	Poisson spatule	Pez espátula	Löffelstör	potamodromous	NL	VU	II
Argyropelecus affinis	Deepsea hatchetfish		Pez hacha laminado		oceanodromous	NL	NL	NL
Argyropelecus olfersi	Silver hatchetfish		Pez hacha luminoso	Silberbeil	oceanodromous	NL	NL	NL
Sternoptyx diaphana	Diaphanous hatchet fish	Hache d'argent diaphane	Pez hacha transparente		oceanodromous	NL	NL	NL
Tetragonurus cuvieri	Smalleye squaretail	Tétragonure de Cuvier	Pez lima		oceanodromous	NL	NL	NL
Gonichthys cocco	Lanternfish		Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Gonichthys coccoi (Synonym)
Lampanyctus achirus	Lantern fish		Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum affine	Lutken's lantern fish	Lanterne metallique	Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum nitidulum	Spotted lanternfish		Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Myctophum punctatum	Spotted lanternfish	Lanterne ponctuée	Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Notoscopelus kroyeri	Lancet fish	Lanterne de kroyer	Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Notoscopelus kroeyeri (Synonym)
Symbolophorus evermanni	Evermann's lanterfish		Pez linterna		oceanodromous	NL	NL	NL
Bolinichthys photothorax			Pez linterna alilargo		oceanodromous	NL	NL	NL
Hygophum proximum	Lantern fish		Pez linterna cabezo		oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus dumerilii	Lantern fish		Pez linterna coliapagado		oceanodromous	NL	NL	NL
Notolychnus valdiviae	Topside lampfish		Pez linterna de Valdivia		oceanodromous	NL	NL	NL
Ceratoscopelus warmingii	Warming's lantern fish		Pez linterna mayor		oceanodromous	NL	NL	NL
Centrobranchus nigroocellatus	Pig-headed lantern fish		Pez linterna ojinegro		oceanodromous	NL	NL	NL
Diaphus problematicus	Lanternfish		Pez linterna problemático		oceanodromous	NL	NL	NL
Benthosema suborbitale	Lanternfish		Pez linterna suborbital		oceanodromous	NL	NL	NL
Barbatula barbatula	Stone loach	Schmerlé	Pez lobo	Sibirische Steinschmerle	potamodromous	NL	NL	NL
Mola mola	Giant sunfish	Môle commun	Pez luna	Mondfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Percophis brasiliensis	Brazilian flathead	Platête brésilien	Pez palo		oceanodromous	NL	NL	NL
Phtheirichthys lineatus	Lousefish		Pez pega lineado		oceanodromous	NL	NL	NL
Pristis perotteti	Largetooth Sawfish		Pez peine		amphidromous	NL	CR	NL
Regalecus glesne	King of herrings	Roi des harengs	Pez remo	Riemenfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Carassius auratus auratus	Goldfish	Poisson rouge	Pez rojo	Goldfisch	potamodromous	NL	NL	NL
Lepturacanthus savala	Savalani hairtail	Poisson sabre cimeterre	Pez sable savalai		amphidromous	NL	NL	NL
Histrio histrio	Sargassumfish		Pez sargazo		oceanodromous	NL	NL	NL
Pristis pectinata	Smalltooth sawfish	Requin-scie	Pez sierra	Sägefisch	amphidromous	NL	CR	NL
Pristis pristis	Common sawfish	Scie commune	Pez sierra común		oceanodromous	NL	EN	NL
Ptychocheilus lucius	Colorado pikeminnow	Poisson squaw du Colorado	Pez Squaw Del Colorado		potamodromous	NL	VU	NL
Phractocephalus hemioliopterus	Redtail catfish		Pez torre	Rotflossen-Antennenwels	potamodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon heterurus	Atlantic flyingfish	Poisson-volant	Pez volador		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon heterurus heterurus (Synonym)
Exocoetus monocirrhus	Barbel flyingfish	Exocet barbu	Pez volador		oceanodromous	NL	NL	NL
Exocoetus obtusirostris	Oceanic two-wing flyingfish	Exocet bouledogue	Pez volador		oceanodromous	NL	NL	NL
Hirundichthys oxycephalus	Bony flyingfish	Exocet casque	Pez volador		oceanodromous	NL	NL	NL
Atherina presbyter	Atherine	Prêtre	Piarda	Ährenfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Contopus borealis	Boreal pewee	Moucherolle à côtés olive	pibí boreal	Fichtentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Contopus sordidulus	Western wood-pewee	Pioui de l'Ouest	pibí occidental		range extension	NL	NL	NL
Contopus virens	Eastern wood-pewee	Pioui de l'Est	Pibi Oriental	Waldtyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Contopus pertinax	Greater pewee	Moucherolle de Coues	pibí tengo frío	Couestyrann	range extension	NL	NL	NL
Machetornis rixosus	Cattle tyrant	Moucherolle querelleur	Picabuey	Stelzentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Picoides arcticus	Black-backed woodpecker	Pic à dos noir	Pico ártico	Schwarzrückenspecht		NL	NL	NL
Hymenops perspicillatus	Spectacled tyrant	Ada clignot	Pico de Plata	Brillentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Hymenops perspicillata (Synonym)
Dendrocopos major	Great spotted woodpecker	Pic épeiche	Pico picapinos	Buntspecht		NL	NL	NL
Picoides tridactylus	Three-toed woodpecker	Pic tridactyle	Pico tridáctilo euroasiático	Dreizehenspecht		NL	NL	NL
Dendrocopos hyperythrus	Rufous billed woodpecker	Pic à ventre fauve	Pico Ventrirrufo	Braunkehlspecht	intracontinental	NL	NL	NL
Coccothraustes coccothraustes	Hawfinch	Gros-bec casse-noyaux	Picogordo	Kernbeißer	partial	NL	NL	NL
Guiraca caerulea	Blue grosbeak	Guiraca bleu	picogordo azul	Azurbischof	intracontinental	NL	NL	NL
Ibidorhyncha struthersii	Ibisbill	Bec-d'ibis tibétain	Picoibis	Ibisschnabel	local migrant	NL	NL	NL
Anastomus lamelligerus	African openbill stork	Bec-ouvert africain	Picotenaza africano	Mohrenklaffschnabel	partial	NL	NL	NL
Anastomus oscitans	Asian openbill stork	Bec-ouvert indien	Picotenaza asiático	Silberklaffschnabel	local migrant	NL	NL	NL
Chionis minor	Black-faced sheathbill	Petit Chionis	Picovaina de las Kerguelen	Schwarzgesichts-Scheidenschnabel	nomadising	NL	NL	NL
Chionis alba	Pale-faced sheathbill	Chionis blanc	Picovaina de Malvinas	Weißgesichts-Scheidenschnabel	intercontinental	NL	NL	NL
Balaeniceps rex	Shoebill	Bec-en-sabot du Nil	Picozapato	Schuhschnabel	Small scale displacemet	NL	LRnt	II
Sphyraena jello	Pickhandle barracuda	Brochet de mer	Picuda serpentina		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Salminus maxillosus	Dorado		Picudo	Forellen-Raubsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Haliaeetus leucocephalus	Bald eagle	Pygargue à tête blanche	Pigargo americano	Weißkopf-Seeadler	partial	App II	NL	I
Haliaeetus leucoryphus	Pallas's fish-eagle	Pygargue de Pallas	Pigargo de Pallas	Bindenseeadler	partial	App I	VU	II
Haliaeetus albicilla	White-tailed eagle	Pygargue à queue blanche	Pigargo europeo	Seeadler	partial	App I & II	LRnt	I
Haliaeetus pelagicus	Steller's sea eagle	Pygargue empereur	Pigargo gigante	Riesenseeadler	intracontinental	App I & II	VU	II
Synallaxis albescens	Pale-breasted spinetail	Synallaxe albane	Pijuí cola parda	Temminckschlüpfer	intracontinental	NL	NL	NL
Synallaxis frontalis	Sooty-fronted spinetail	Synallaxe à front sombre	Pijuí frente gris	Pelzelnschlüpfer	intracontinental	NL	NL	NL
Sardinops caeruleus	California sardine	Pilchard de Californie	Pilchard california, Sardina de California, Sardina Monterey, Sardina Monterrey	Kalifornische Sardine	oceanodromous	NL	NL	NL
Scatophagus argus	Spotted scat	Pavillon tacheté	Pingo manchado	Grüner Argusfisch	amphidromous	NL	NL	NL
Pygoscelis antarctica	Chinstrap penguin	Manchot à jugulaire	Pingüino barbijo	Kehlstreifpinguin	intercontinental	NL	NL	NL
Pygoscelis adeliae	Adelie penguin	Manchot d'Adélie	Pingüino de Adelia	Adeliepinguin	intracontinental	NL	NL	NL
Eudyptes pachyrhynchus	Fiordland penguin	Gorfou du Fiordland	Pingüino de Fiordland	Dickschnabelpinguin	intracontinental	NL	VU	NL
Spheniscus humboldti	Humboldt penguin	Manchot de Humboldt	Pingüino de Humboldt	Humboldtpinguin	intraoceanic	App I	VU	I
Eudyptes robustus	Snares penguin	Gorfou des Snares	Pingüino de las Snares	Snaresinselpinguin	intraoceanic	NL	VU	NL
Eudyptes schlegeli	Royal penguin	Gorfou de Schlegel	Pingüino de Schlegel	Haubenpinguin	range extension	NL	VU	NL
Eudyptes sclateri	Erect-crested penguin	Gorfou huppé	Pingüino de Sclater	Sclaterpinguin	intracontinental	NL	EN	NL
Spheniscus demersus	African penguin	Manchot du Cap	Pingüino del Cabo	Brillenpinguin	partial	App II	VU	II
Aptenodytes forsteri	Emperor penguin	Manchot empereur	Pingüino emperador	Kaiserpinguin	intracontinental	NL	NL	NL
Eudyptula minor	Little penguin	Manchot pygmée	Pingüino enano	Zwergpinguin	range extension	NL	NL	NL
Pygoscelis papua	Gentoo penguin	Manchot papou	Pingüino juanito	Eselspinguin	partial	NL	LRnt	NL
Eudyptes chrysolophus	Macaroni penguin	Gorfou doré	Pingüino macarrones	Goldschopfpinguin	interoceanic	NL	VU	NL
Spheniscus magellanicus	Magellanic penguin	Manchot de Magellan	Pingüino magallánico	Magellanpinguin	intracontinental	NL	LRnt	NL
Megadyptes antipodes	Yellow-eyed penguin	Manchot antipode	Pingüino ojigualdo	Gelbaugenpinguin	partial	NL	EN	NL
Aptenodytes patagonicus	King penguin	Manchot royal	Pingüino rey	Königspinguin	partial	NL	NL	NL
Eudyptes chrysocome	Rockhopper penguin	Gorfou sauteur	Pingüino saltarrocas	Felsenpinguin	intraoceanic	NL	VU	NL
Scomber japonicus	Japan mackerel	Hareng du pacifique	Pintada	Japanische Makrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Carpodacus cassinii	Cassin's finch	Roselin de Cassin	pinzón de Cassin	Cassingimpel	Groms migrant	NL	NL	NL
Carpodacus purpureus	Purple finch	Roselin pourpré	pinzón purpúreo	Purpurgimpel	Groms migrant	NL	NL	NL
Fringilla montifringilla	Brambling	Pinson du Nord	Pinzón real	Bergfink	intracontinental	NL	NL	NL
Fringilla coelebs	Chaffinch	Pinson des arbres	Pinzón vulgar	Buchfink	partial	NL	NL	NL
Serpophaga subcristata	White-crested tyrannulet	Tyranneau à toupet	Piojito común	Strichelschopftachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Serpophaga nigricans	Sooty tyrannulet	Tyranneau noirâtre	Piojito gris	Maustachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Phaeomyias murina	Mouse-colored tyrannulet	Tyranneau souris	Piojito pardo	Brauenfliegenstecher	intracontinental	NL	NL	NL
Inezia inornata	Plain tyrannulet	Tyranneau terne	Piojito picudo	Graukopf-Inezia	intracontinental	NL	NL	NL
Camptostoma obsoletum	Southern beardless-tyrannulet	Tyranneau passegris	Piojito silbón	Gelbkehl-Fliegenstecher	intracontinental	NL	NL	NL
Serpophaga munda	White-bellied tyrannulet	Tyranneau à ventre blanc	Piojito vientre blanco	Berlepschtachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Sula nebouxii	Blue-footed booby	Fou à pieds bleus	Piquero camanay	Blaufußtölpel	nomadising	NL	NL	NL
Papasula abotti	Abott´s Booby	Fou d´ Abott	Piquero de Abott	Abbott-Tölpel	nomadising	NL	NL	I
Sula abotti (Synonym)
Sula dactylatra	Masked booby	Fou masqué	Piquero emmascarado	Maskentölpel	range extension	NL	NL	NL
Sula leucogaster	Brown booby	Fou brun	Piquero pardo	Weißbauchtölpel	partial	NL	NL	NL
Sula sula	Red-footed booby	Fou à pieds rouges	Piquero patirrojo	Rotfußtölpel	range extension	NL	NL	NL
Sula variegata	Peruvian booby	Fou varié	Piquero peruano	Guanotölpel	partial	NL	NL	NL
Pheucticus melanocephalus	Black-headed grosbeak	Cardinal à tête noire	Piquigrueso de cabeza negra	Schwarzkopf-Kernknacker		NL	NL	NL
Pheucticus aureoventris	Black-backed grosbeak	Cardinal à dos noir	Piquigrueso de Pecho Negro	Goldbauch-Kernknacker	intracontinental	NL	NL	NL
Pheucticus ludovicianus	Rose-breasted grosbeak	Cardinal à poitrine rose	Piquigrueso degollado	Rosenbrust-Kernknacker	intercontinental	NL	NL	NL
Catamenia analis	Band-tailed seedeater	Cataménie maculée	Piquitodeoro común	Spiegelkatamenie	local migrant	NL	NL	NL
Catamenia inornata	Plain-colored seedeater	Cataménie terne	Piquitodeoro grande	Schlichtkatamenie	Groms migrant	NL	NL	NL
Loxia curvirostra	Red crossbill	Bec-croisé des sapins	Piquituerto Común	Fichtenkreuzschnabel		NL	NL	NL
Loxia leucoptera	White-winged crossbill	Bec-croisé bifascié	Piquituerto Franjeado	Bindenkreuzschnabel		NL	NL	NL
Loxia pytyopsittacus	Parrot crossbill	Bec-croisé perroquet	Piquituerto Lorito	Kiefernkreuzschnabel		NL	NL	NL
Pitta nympha	Fairy pitta	Brève migratrice	Pita nympha		intercontinental	NL	VU	II
Megarynchus pitangua	Boat-billed flycatcher	Tyran pitangua	Pitanguá	Bauchschnabeltyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Gerres cinereus	Yellow fin mojarra	Blanche cendré	Plateada		amphidromous	NL	NL	NL
Mugil curema	White mullet	Mulet de mer	Plateado	Meeräsche	catadromous	NL	NL	NL
Platichthys flesus	Baltic flounder	Flet	Platija	Butt	catadromous	NL	NL	NL
Hippoglossoides platessoides	American plaice	Plie canadienne	Platija americana	Doggerscharbe	oceanodromous	NL	NL	NL
Parophrys vetula	English sole	Carlottin anglais	Platija inglesa		oceanodromous	NL	NL	NL
Parophrys vetulus (Synonym)
Catoptrophorus semipalmatus	Willet	Chevalier semipalmé	Playero aliblanco	Schlammtreter	partial	App II	NL	NL
Tringa incana	Wandering tattler	Chevalier errant	Playero de Alaska	Wanderwasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Heteroscelus incanus (Synonym)
Tringa brevipes	Grey-tailed tattler	Chevalier de Sibérie	Playero siberiano	Grauschwanz-Wasserläufer	intercontinental	App II	NL	NL
Heteroscelus brevipes (Synonym)
Hyperoplus lanceolatus	Great sandeel	Lançon commun	Plón	Tobis	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Pluvianus aegyptius	Egyptian plover	Pluvian fluviatile	Pluvial	Krokodilwächter	nomadising	NL	NL	NL
Micromesistius australis	Southern blue whiting	Poutassou	Polaca		oceanodromous	NL	NL	NL
Coturnicops noveboracensis	Yellow rail	Râle jaune	Polluela amarillenta	Gelbralle	intracontinental	NL	NL	NL
Porzana parva	Little crake	Marouette poussin	Polluela bastarda	Kleines Sumpfhuhn	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Porzana pusilla	Baillon's crake	Marouette de Baillon	Polluela chica	Zwergsumpfhuhn	partial	App II (Pop)	NL	NL
Aenigmatolimnas marginalis	Striped crake	Marouette rayée	Polluela culirroja	Graukehl-Sumpfhuhn	partial	App II	NL	NL
Sarothrura boehmi	Streaky-breasted flufftail	Râle de Boehm	Polluela de Boehm	Böhmralle	intracontinental	App II	NL	NL
Coturnicops notatus	Speckled rail	Râle étoilé	Polluela de Darwin	Darwinralle	range extension	NL	NL	NL
Rallina eurizonoides	Slaty-legged crake	Râle de forêt	Polluela de Jungla	Hinduralle	partial	NL	NL	NL
Sarothrura elegans	Buff-spotted flufftail	Râle ponctué	Polluela elegante	Tropfenralle	partial	NL	NL	NL
Sarothrura ayresi	White-winged flufftail	Râle à miroir	Polluela especulada	Spiegelralle	intracontinental	App I & II	EN	NL
Coturnicops exquisitus	Swinhoe's rail	Râle de Swinhoe	Polluela exquisita	Mandschurensumpfhuhn	intracontinental	NL	VU	NL
Porzana paykullii	Band-bellied crake	Marouette mandarin	Polluela mandarín	Mandarinsumpfhuhn	intracontinental	NL	LRnt	NL
Amaurornis flavirostra	Black crake	Râle à bec jaune	Polluela negra africana	Mohrensumpfhuhn	local migrant	NL	NL	NL
Amaurornis flavirostris (Synonym)
Laterallus jamaicensis	Black rail	Râle noir	Polluela negruzca	Schieferralle	intercontinental	NL	LRnt	NL
Rallina fasciata	Red-legged crake	Râle barré	Polluela patirroja	Malarienralle		NL	NL	NL
Porzana fusca	Ruddy-breasted crake	Marouette brune	Polluela pechirrufa	Zimtsumpfhuhn	partial	NL	NL	NL
Neocrex erythrops	Paint-billed crake	Râle à bec peint	Polluela picopinta	Goldschnabel-Sumpfhuhn	range extension	NL	NL	NL
Porzana porzana	Spotted crake	Marouette ponctuée	Polluela pintoja	Tüpfelsumpfhuhn	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Sarothrura pulchra	White-spotted flufftail	Râle perlé	Polluela pulcra	Perlenralle	local migrant	NL	NL	NL
Porzana carolina	Sora	Marouette de Caroline	Polluela sora	Carolinasumpfhuhn	intercontinental	NL	NL	NL
Rallina tricolor	Red-necked crake	Râle tricolore	Polluela tricolor	Dreifarbenralle	partial	NL	NL	NL
Aythya collaris	Ring-necked duck	Fuligule à collier	Porrón acollarado	Ringschnabelente	partial	App II	NL	NL
Bucephala albeola	Bufflehead	Petit Garrot	Porrón albeola	Büffelkopfente	intercontinental	App II	NL	NL
Aythya americana	Redhead	Fuligule à tête rouge	Porrón americano	Rotkopfente	partial	App II	NL	NL
Aythya australis	Hardhead	Fuligule austral	Porrón australiano	Tasmanmoorente	partial	App II	NL	NL
Aythya marila	Greater scaup	Fuligule milouinan	Porrón bastardo	Bergente	partial	App II	NL	NL
Aythya affinis	Lesser scaup	Petit Fuligule	Porrón bola	Kleine Bergente	partial	App II	NL	NL
Aythya valisineria	Canvasback	Fuligule à dos blanc	Porrón coacoxtle	Vallisneriaente	partial	App II	NL	NL
Aythya baeri	Baer's pochard	Fuligule de Baer	Porrón de Baer	Baermoorente	intracontinental	App II	VU	NL
Aythya ferina	Common pochard	Fuligule milouin	Porrón europeo	Tafelente	intercontinental	App II	NL	NL
Bucephala islandica	Barrow's goldeneye	Garrot d'Islande	Porrón islándico	Spatelente	partial	App II	NL	NL
Aythya fuligula	Tufted duck	Fuligule morillon	Porrón moñudo	Reiherente	partial	App II	NL	NL
Bucephala clangula	Common goldeneye	Garrot à oeil d'or	Porrón osculado	Schellente	partial	App II	NL	NL
Aythya nyroca	Ferruginous pochard	Fuligule nyroca	Porrón pardo	Moorente	intercontinental	App I & II	LRnt	III
Pelecanoides urinatrix	Common diving-petrel	Puffinure plongeur	Potoyunco común	Lummensturmvogel	range extension	NL	NL	NL
Pelecanoides georgicus	South Georgia diving-petrel	Puffinure de Géorgie du Sud	Potoyunco de Georgia	Breitschnabel-Lummensturmvogel	range extension	NL	NL	NL
Pelecanoides magellani	Magellanic diving-petrel	Puffinure de Magellan	Potoyunco magallánico	Magellan-Lummensturmvogel	range extension	NL	NL	NL
Pelecanoides garnotii	Peruvian diving-petrel	Puffinure de Garnot	Potoyunco peruano	Garnot-Lummensturmvogel	intraoceanic	App I	EN	NL
Sturnella neglecta	Western meadowlark	Sturnelle de l'Ouest	pradero occidental	Wiesenstärling	partial	NL	NL	NL
Sturnella magna	Eastern meadowlark	Sturnelle des prés	pradero tortilla-con-chile	Lerchenstärling	range extension	NL	NL	NL
Makaira nigricans	Atlantic blue marlin	Makaire bleu	Prieta	Blauer Marlin	oceanodromous	NL	NL	NL
Galaxias maculatus	Common galaxias		Puye	Gefleckte Galaxie	catadromous	NL	NL	NL
Gypaetus barbatus	Lammergeier	Gypaète barbu	Quebrantahuesos	Bartgeier		App II	NL	II
Fregata ariel	Lesser frigatebird	Frégate ariel	Rabihorcado chico	Arielfregattvogel	Possibly migratory	NL	NL	NL
Fregata aquila	Ascension frigatebird	Frégate aigel-de-mer	Rabihorcado de ascensión	Adlerfregattvogel	Possibly migratory	NL	VU	NL
Fregata andrewsi	Christmas frigatebird	Frégate d'Andrews	Rabihorcado de la christmas	Wießbauch-Fregattvogel	Possibly migratory	NL	CR	NL
Fregata minor	Great frigatebird	Frégate du pacifique	Rabihorcado grande	Bindenfregattvogel	Possibly migratory	NL	NL	NL
Fregata magnificens	Magnificent frigatebird	Frégate superbe	Rabihorcado magnífico	Prachtfregattvogel	Possibly migratory	NL	NL	NL
Phaethon rubricauda	Red-tailed tropicbird	Phaéton à brins rouges	Rabijunco colirrojo	Rotschwanz-Tropikvogel	partial	NL	NL	NL
Phaethon aethereus	Red-billed tropicbird	Phaéton à bec rouge	Rabijunco etero	Rotschnabel-Tropikvogel	partial	NL	NL	NL
Phaethon lepturus	White-tailed tropicbird	Phaéton à bec jaune	Rabijunco menor	Weißschwanz-Tropikvogel	partial	NL	NL	NL
Tadarida brasiliensis	Brasilian free-tailed bat	Chauve-souris à queue-libre du Mexique	Rabudo mejicano	Brasilianische Bulldogfledermaus	intercontinental	App I	LRnt	NL
Lophius americanus	American angler	Baudroie d'Amérique	Rape americano		oceanodromous	NL	NL	NL
Phytotoma rara	Rufous-tailed plantcutter	Rara à queue rousse	Rara	Rotschwanz-Pflanzenmäher	Groms migrant	NL	NL	NL
Rallus caerulescens	African Rail	Râle bleuâtre	Rascón Cafre	Kapralle	Local movements from unsuitable habitats	NL	NL	NL
Rallus limicola	Virginia rail	Râle de Virginie	Rascón de Virginia	Virginiaralle	partial	NL	NL	NL
Rallus elegans	King rail	Râle élégant	Rascón elegante	Königsralle	partial	NL	NL	NL
Rallus aquaticus	Water rail	Râle d'eau	Rascón europeo	Wasserralle	intercontinental	NL	NL	NL
Gallirallus philippensis	Buff-banded rail	Râle tiklin	Rascón filipino	Bindenralle	possibly migratory	NL	NL	NL
Pardirallus sanguinolentus	Plumbeous rail	Râle à bec ensanglanté	Rascón gallineta	Grauralle	possibly migratory	NL	NL	NL
Pardirallus maculatus	Spotted rail	Râle tacheté	Rascón overo	Fleckenralle	range extension	NL	NL	NL
Rallus longirostris	Clapper rail	Râle gris	Rascón piquilargo	Klapperralle	partial	NL	NL	NL
Gallirallus striatus	Slaty-breasted rail	Râle strié	Rascón rufigris	Graubrustralle	partial	NL	NL	NL
Menticirrhus americanus	Southern kingcroaker	Bourrugue de crique	Rastreador		oceanodromous	NL	NL	NL
Troglodytes aedon	House wren	Troglodyte familier	Ratona común	Hauszaunkönig	intercontinental	NL	NL	NL
Myotis blythii	Lesser mouse-eared bat	petit murin	Ratonero mediano	Kleines Mausohr	intracontinental	App II (Pop)	NL	NL
Myotis oxygnathus (Synonym)
Potamotrygon motoro	South American freshwater stingray		Raya	Pfauenaugen-Stechrochen	potamodromous	NL	DD	NL
Mobula tarapacana	Chilean devil ray	Mante chilienne	Raya cornuda		oceanodromous	NL	NL	NL
Leucoraja garmani	Freckled skate	Raie rosette	Raya germán		oceanodromous	NL	NL	NL
Raja eglanteria	Clearnose skate	Raie blanc nez	Raya hialina		oceanodromous	NL	NL	NL
Amblyraja radiata	Thorny skate	Raie radiée épineuse	Raya radiante	Sternrochen	oceanodromous	NL	NL	NL
Rynchops flavirostris	African skimmer	Bec-en-ciseaux d'Afrique	Rayador africano	Braunmantel-Scherenschnabel	local migrant	NL	LRnt	NL
Rynchops niger	Black skimmer	Bec-en-ciseaux noir	Rayador americano	Amerikanischer Scherenschnabel	intercontinental	NL	NL	NL
Rynchops albicollis	Indian skimmer	Bec-en-ciseaux à collier	Rayador indio	Indischer Scherenschnabel	nomadising	NL	VU	NL
Pseudoplatystoma fasciatum	Barred sorubim	Wi	Rayao	Tigerspatelwels	potamodromous	NL	NL	NL
Cyanoloxia glaucocaerulea	Indigo grosbeak	Évêque indigo	Reinamora chica	Türkisbischof	intracontinental	NL	NL	NL
Enchelyopus cimbrius	Fourbeard rockling	Motelle à quatre barbillons	Reinunculo	Vierbärtelige Seequappe	oceanodromous	NL	NL	NL
Raniceps raninus	Tadpole fish	Trident	Reinúnculo negro	Froschquappe	oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberesox saurus saurus	Atlantic saury	Aiguille de mer	Relanzon	Makrelenhecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Hoplostethus atlanticus	Deep-sea perch	Hoplostete rouge	Reloj	Granatbarsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Cinclodes atacamensis	White-winged cinclodes	Cinclode à ailes blanches	Remolinera castaña	Flügelstreif-Uferwipper	Groms migrant	NL	NL	NL
Cinclodes oustaleti	Grey-flanked cinclodes	Cinclode d'Oustalet	Remolinera chica	Grauflanken-Uferwipper	local migrant	NL	NL	NL
Cinclodes fuscus	Bar-winged cinclodes	Cinclode brun	Remolinera común	Binden-Uferwipper	intracontinental	NL	NL	NL
Cinclodes comechingonus	Cordoba cinclodes	Cinclode gris	Remolinera serrana	Cordoba-Uferwipper	local migrant	NL	NL	NL
Remorina albescens	White remora		Rémora blanca		oceanodromous	NL	NL	NL
Remora australis	Whale remora	Rémora des baleines	Rémora de ballena		oceanodromous	NL	NL	NL
Remora brachyptera	Grey marlinsucker	Rémora des espadons	Rémora de merlín		oceanodromous	NL	NL	NL
Remora osteochir	Hardfin marlinsucker	Poisson pilote	Rémora marlinera		oceanodromous	NL	NL	NL
Rangifer tarandus	Reindeer	Renne	Reno	Rentier	intracontinental	NL	EN	NL
Regulus satrapa	Golden-crowned kinglet	Roitelet à couronne dorée	reyezuelo de-oro	Satrap	partial	App II	NL	NL
Regulus calendula	Ruby-crowned kinglet	Roitelet à couronne rubis	reyezuelo de-rojo	Rubingoldhähnchen	intracontinental	App II	NL	NL
Regulus ignicapillus	Firecrest	Roitelet triple-bandeau	Reyezuelo listado	Sommergoldhähnchen	intracontinental	App II	NL	NL
Regulus regulus	Common goldcrest	Roitelet huppé	Reyezuelo sencillo	Wintergoldhähnchen	partial	App II	NL	NL
Centropomus parallelus	Fat snook	Saumon	Robalo chucumite		amphidromous	NL	NL	NL
Centropomus undecimalis	Common snook	Loubine	Róbalo común		amphidromous	NL	NL	NL
Centropomus ensiferus	Swordspine snook	Loubin maricaj	Robalo playero		amphidromous	NL	NL	NL
Turdus migratorius	American robin	Merle d'Amérique	Robín americano	Wanderdrossel	intracontinental	App II	NL	NL
Scophthalmus maximus	Breet	Turbot	Rodaballo	Steinbutt	oceanodromous	NL	NL	NL
Psetta maxima (Synonym)
Monticola saxatilis	Rufous-tailed rock-thrush	Monticole merle-de-roche	Roquero rojo	Steinrötel	intercontinental	App II	NL	NL
Monticola solitarius	Blue rock-thrush	Monticole merle-bleu	Roquero solitario	Blaumerle	partial	App II	NL	NL
Balaenoptera physalus	Fin whale	Baleine fine	Rorcual común	Finnwal	interoceanic	App I & II	EN	I
Balaenoptera acutorostrata	Northern minke whale	Petit rorqual	Rorcual menor	Zwergwal	interoceanic	NL	LRnt	I/II
Balaenoptera borealis	Sei whale	Baleinoptere de Rudolphi	Rorcual norteño	Seiwal	interoceanic	App I & II	EN	I
Cettia cetti	Cetti's warbler	Bouscarle de Cetti	Ruiseñor bastardo	Seidensänger	partial	App II	NL	NL
Luscinia calliope	Siberian rubythroat	Rossignol calliope	Ruiseñor calíope		intracontinental	App II	NL	NL
Luscinia cyane	Siberian blue robin	Rossignol bleu	Ruiseñor coliazul	Blaunachtigall	intracontinental	App II	NL	NL
Erithacus cyane (Synonym)
Tarsiger cyanurus	Orange-flanked bush-robin	Rossignol à flancs roux	Ruiseñor coliazul	Blauschwanz	intercontinental	App II	NL	NL
Luscinia megarhynchos	Nightingale	Rossignol philomèle	Ruiseñor común	Nachtigall	intercontinental	App II	NL	NL
Irania gutturalis	White-throated robin	Iranie à gorge blanche	Ruiseñor pintado		intercontinental	App II	NL	NL
Luscinia luscinia	Thrush nightingale	Rossignol progné	Ruiseñor ruso	Sprosser	intercontinental	App II	NL	NL
Rutilus rutilus	Roach	Vengeron	Rutilo	Rothauge	potamodromous	NL	NL	NL
Chaetodipterus faber	Atlantic spadefish	Paoua	Sabaleta		oceanodromous	NL	NL	NL
Alosa alosa	Alice shad	Alose	Sábalo	Alse	anadromous	NL	DD	NL
Elops saurus	Ladyfish	Tarpon	Sábalo	Frauenfisch	amphidromous	NL	NL	NL
Prochilodus lineatus	Tarpon prochilodus		Sábalo		potamodromous	NL	NL	NL
Salminus hilarii			Sábalo		potamodromous	NL	NL	NL
Alosa sapidissima	American shad	Alose savoureuse	Sábalo americano	Amerikanischer Maifisch	anadromous	NL	NL	NL
Anodontostoma chacunda	Chacunda gizzard shad	Alose chaconde	Sábalo chacunda		anadromous	NL	NL	NL
Hilsa kelee	Five spot herring	Alose palli	Sábalo chandano		anadromous	NL	NL	NL
Alosa alabamae	Alabama shad	Alose de l'Alabama	Sábalo de Alabama		anadromous	NL	EN	NL
Dorosoma petenense	Threadfin shad	Alose fil	Sábalo de hilo		anadromous	NL	NL	NL
Alosa aestivalis	Blueback herring	Alose d'été	Sábalo del Canadá		anadromous	NL	NL	NL
Alosa chrysochloris	Blue herring	Alose dorée	Sábalo del Golfo		anadromous	NL	NL	NL
Alosa caspia caspia	Caspian shad	Alose	Sábalo del Mar Negro		anadromous	NL	NL	NL
Alosa caspia (Synonym)
Alosa pontica	Black Sea herring	Alose	Sábalo del Mar Negro	Donauhering	anadromous	NL	DD	NL
Tenualosa ilisha	Hilsa	Alose hilsa	Sábalo hilsa		anadromous	NL	NL	NL
Dorosoma cepedianum	American gizzard shad	Alose à gésier américaine	Sábalo molleja		anadromous	NL	NL	NL
Tenualosa toli	Chinese herring	Alose toli	Sábalo toli		anadromous	NL	NL	NL
Chanos chanos	Milk fish	Chanidés	Sabalote	Milchfisch	catadromous	NL	NL	NL
Lepidopus caudatus	Silver scabbardfish	Sabre argenté	Sable negro	Degenfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Chirocentrus dorab	Dorab wolf-herring	Sabre	Sabre	Wolfshering	amphidromous	NL	NL	NL
Conger conger	European conger	Orratza	Safio	Meeraal	oceanodromous	NL	NL	NL
Awaous tajasica	Sand fish		Saga		catadromous	NL	NL	NL
Saiga tatarica	Saiga	Saïga	Saiga	Saiga-Antilope	intracontinental	App II (pop)	LRcd	II
Tangara preciosa	Chestnut-backed tanager	Calliste à dos marron	Saíra castaña	Prachttangare	intracontinental	NL	NL	NL
Hemithraupis guira	Guira tanager	Tangara guira	Saíra dorada	Guiratangare	Groms migrant	NL	NL	NL
Aerodramus brevirostris	Himalayan swiftlet	Salangane de l'Himalaya	Salangana de Himalaya	Himalayasalangane	partial	NL	LRnt	NL
Collocalia brevirostris (Synonym)
Hydrochous gigas	Waterfall swift	Salangane géante	Salangana gigante	Riesensalangane		NL	NL	NL
Collocalia gigas (Synonym)
Collocalia esculenta	Glossy swiftlet	Salangane soyeuse	Salangana lustrosa	Glanzkopfsalangane		NL	NL	NL
Hirundo esculenta (Synonym)
Aerodramus hirundinaceae	Mountain swiftlet	Salangane de montagne	Salangana montana	Bergsalangane		NL	NL	NL
Collocalia hirundinacea (Synonym)
Aerodramus maximus	Black-nest swiftlet	Salangane à nid noir	Salangana nidonegro	Schwarznestsalangane		NL	NL	NL
Collocalia maxima (Synonym)
Sarpa salpa	Salema	Saupes	Salema	Goldstrieme	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Oncorhynchus nerka	Blue-back	Kokani	Salmón	Blaurücken	anadromous	NL	NL	NL
Salmo salar	Atlantic salmon	Saumon d'eau douce	Salmón	Echter Lachs	anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus keta	Chum	Saumon-keta	Salmon 'chum'	Hundslachs	anadromous	NL	NL	NL
Stenodus leucichthys	Connie	Inconnu	Salmon Blanco	Weißlachs	anadromous	NL	EN	NL
Oncorhynchus tshawytscha	Blackmouth	Saumon chinook	Salmón chinook	Königslachs	anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus gorbuscha	Humpback	Saumon rose	Salmón rosado	Buckellachs	anadromous	NL	NL	NL
Upeneus sulphureus	Sulphur goatfish	Rouget-souris aurore	Salmonete aurora		oceanodromous	NL	NL	NL
Upeneus tragula	Freckled goatfish	Rouget-souris à bande sombre	Salmonete barborín		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Mullus surmuletus	Striped red mullet	Rouget-barbet de roche	Salmonete de roche	Streifenbarbe	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Hemiramphus saltator	Longfin halfbeak	Demi-bec oisillon	Saltador		oceanodromous	NL	NL	NL
Periophthalmus barbarus	Atlantic mudskipper	Sauteur de vase atlantique	Saltafango atlántico	Schmetterlings-Schlammspringer	amphidromous	NL	NL	NL
Ammodytes personatus	Pacific sandeel	Lançon du Pacifique	Salton	Sandaal	oceanodromous	NL	NL	NL
Belone belone belone	Gar-fish	Agujo	Saltón	Hornhecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Salvelinus alpinus	Arctic char	Omble chevalier	Salvelino	Saibling	anadromous	NL	NL	NL
Salvelinus fontinalis	Aurora trout	Omble de fontaine	Salvelino	Bachsaibling	anadromous	NL	NL	NL
Anchovia clupeoides	Zabaleta anchovy	Zaran	Sardina		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Triportheus albus			Sardina	Gelbflossen-Kropfsalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Sardinella aurita	Gilt sardine	Z'anchois	Sardina arencada	Sardinelle	oceanodromous	NL	NL	NL
Sardinella maderensis	Madeiran sardinella	Sardinelle plate	Sardina arencada		oceanodromous	NL	NL	NL
Escualosa thoracata	Deep-bodied herring	Alose blanche	Sardina blanca		amphidromous	NL	NL	NL
Sardinops ocellatus	South African pilchard	Pilchard de l'Afrique australe	Sardina de Africa austral		oceanodromous	NL	NL	NL
Ehirava fluviatilis	Malabar sprat	Sprat de Malabar	Sardina de Malabar		amphidromous	NL	NL	NL
Sardinops sagax	South American pilchard	Sardinops du Japon	Sardina Monterrey	Südamerikanische Sardine	oceanodromous	NL	NL	NL
Sprattus fuegensis	Falkland sprat	Sprat des iles Falkland	Sardina quichay	Falklandsportte	oceanodromous	NL	NL	NL
Sardinella longiceps	Indian oil sardine	Sardinelle indienne	Sardinela aceitera	Sardinelle	oceanodromous	NL	NL	NL
Sardinella melanura	Blacktip sardinella	Sardinelle queue noire	Sardinela rabo negro		amphidromous	NL	NL	NL
Etrumeus teres	Round herring	Shadine ronde	Sardineta canalera	Rundhering	oceanodromous	NL	NL	NL
Ilisha melastoma	Indian ilisha	Alose indienne	Sardineta indica		amphidromous	NL	NL	NL
Pellona ditchela	Ditchelee	Alose-écaille indienne	Sardineta indica		anadromous	NL	NL	NL
Ilisha megaloptera	Big eye ilisha	Alose à gros yeux	Sardineta ojigrande		anadromous	NL	NL	NL
Pellonula leonensis	Smalltoothed pellonula	Spratelle de Guinée	Sardinita guineana		anadromous	NL	NL	NL
Caranx hippos	Black cavalli	Crevalle	Sargentillo		oceanodromous	NL	NL	NL
Diplodus sargus sargus	White seabream	Sar rayé	Sargo	Bindenbrasse	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Rhabdosargus holubi	Cape stumpnose	Sargue du Cap	Sargo del Cabo		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Rhabdosargus sarba	Goldlined seabream	Sargue doré	Sargo dorado		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Acanthopagrus berda	Picnic seabream	Sparide	Sargo picnic		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Diplodus puntazzo	Sharpsnout seabream	Sar tambour	Sargo picudo		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Diplodus vulgaris	Common two-banded seabream	Sar à téte noire	Sargo seifa		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Diplodus cervinus cervinus	Zebra seabream	Sar a grosses lévres	Sargo soldado		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Cololabis saira	Mackerel pike	Samma	Sauri	Kurzschnabelmakrelenhecht	oceanodromous	NL	NL	NL
Cubiceps gracilis	Driftfish	Dérivant	Savorín		oceanodromous	NL	NL	NL
Volatinia jacarina	Blue-black grassquit	Jacarini noir	semillero brincador	Jacarini	intracontinental	NL	NL	NL
Serinus syriacus	Syrian serin	Serin syriaque	Serín de Siria	Zederngirlitz	range extension	App I	LRnt	NL
Centropristis striata	Black seabass	Saint-Pierre	Serrano estriado	Schwarzer Zackenbarsch	oceanodromous	NL	NL	NL
Lophodytes cucullatus	Hooded merganser	Harle couronné	Serreta capuchona	Kappensänger	partial	App II	NL	NL
Mergus cucullatus (Synonym)
Mergellus albellus	Smew	Harle piette	Serreta chica	Zwergsäger	intracontinental	App II	NL	NL
Mergus squamatus	Scaly-sided merganser	Harle de Chine	Serreta china	Schuppensänger	partial	App II	VU	NL
Mergus merganser	Goosander	Grand Harle	Serreta grande	Gänsesäger	partial	App II	NL	NL
Mergus serrator	Redbreasted merganser	Harle huppé	Serreta mediana	Mittelsäger	partial	App II	NL	NL
Seriola dumerili	Greater amberjack	Sériole couronnée	Serviola		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus sierra	Pacific sierra	Thazard sierra	Sierra		oceanodromous	NL	NL	NL
Acanthocybium solandri	Barracuda	Poisson becune	Sierra canalera		oceanodromous	NL	NL	NL
Scomberomorus concolor	Gulf sierra	Thazard de Monterey	Sierra del golfo		oceanodromous	NL	EN	NL
Siganus javus	Streaked spinefoot	Sigan ondulé	Sigano ondulado		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Siganus canaliculatus	White-spotted spinefoot	Sigan pintade	Sigano pintado		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Sillago vittata	Banded sillago	Pêche-madame rubonné	Silago bandeado		oceanodromous	NL	NL	NL
Sillaginopsis panijus	Flathead sillago	Pêche-madame camus	Silago chato		amphidromous	NL	NL	NL
Sillago flindersi	Flinders' sillago	Pêche-madame peren	Silago de Flinders		oceanodromous	NL	NL	NL
Sillago vincenti	Vincent's sillago	Pêche-madame truité	Silago de Vincent		amphidromous	NL	NL	NL
Sillago robusta	Stout sillago	Pêche-madame gaillard	Silago obeso		oceanodromous	NL	NL	NL
Sillago bassensis	Western school sillago	Pêche-madame transparente	Silago occidental		oceanodromous	NL	NL	NL
Sillago sihama	Silver sillago	Pêche-madame argenté	Silago plateado		amphidromous	NL	NL	NL
Sillago burrus	Western trumpeter sillago	Pêche-madame clairon	Silago trompetero occidental		oceanodromous	NL	NL	NL
Dendroica kirtlandii	Kirtland's warbler	Paruline de Kirtland	Silbador de Kirtland	Kirtlands Waldsänger	intercontinental	App I	VU	NL
Anas americana	American wigeon	Canard d'Amérique	Silbón americano	Amerikanische Pfeifente	intercontinental	App II	NL	NL
Anas penelope	Eurasian wigeon	Canard siffleur	Silbón europeo	Pfeifente	partial	App II	NL	III
Anas sibilatrix	Chiloe wigeon	Canard de Chiloé	Silbón overo	Chilepfeifente	partial	App II	NL	NL
Pangasius gigas	Giant catfish	Silure de verre géant	Siluro gigante	Riesenwels	potamodromous	App I	EN	I
Pangasianodon gigas (Synonym)
Eupodotis bengalensis	Bengal florican	Outarde du Bengale	Sisón bengali	Barttrappe	intracontinental	NL	EN	I
Houbaropsis bengalensis (Synonym)
Tetrax tetrax	Little bustard	Outarde canepetière	Sisón común	Zwergtrappe	partial	NL	LRnt	II
Eupodotis indica	Lesser florican	Outarde passarage	Sisón de penacho	Flaggentrappe	intracontinental	NL	EN	II
Sypheotides indica (Synonym)
Eupodotis melanogaster	Black-bellied bustard	Outarde à ventre noir	Sisón ventrinegro común	Schwarzbauchtrappe	partial	NL	NL	II
Lissotis melanogaster (Synonym)
Eupodotis hartlaubii	Hartlaub's bustard	Outarde de Hartlaub	Sisón ventrinegro de Hartlaub	Hartlaubtrappe	nomadising	NL	NL	II
Lissotis hartlaubii (Synonym)
Sitta canadensis	Red-breasted nuthatch	Sittelle à poitrine rousse	sita canadiense			NL	NL	NL
Lessonia rufa	Rufous-backed negrito	Lessonie noire	Sobrepuesto común	Sporntyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Lophospingus pusillus	Black-crested finch	Lophospingue à huppe noire	Soldadito común	Schwarzhauben-Zwergkardinal	Groms migrant	NL	NL	NL
Pleuronectes platessus	European plaice	Plie	Solla europa	Goldbutt	oceanodromous	NL	NL	NL
Pleuronectes platessa (Synonym)
Podiceps grisegena	Rednecked grebe	Grèbe jougris	Somormujo cuellirojo	Rothalstaucher	partial	App II	NL	NL
Podiceps cristatus	Great crested grebe	Grèbe huppé	Somormujo lavanco	Haubentaucher	partial	NL	NL	NL
Podiceps major	Great grebe	Grand Grèbe	Somormujo macachón	Magellantaucher	intracontinental	NL	NL	NL
Lichia amia	Leerfish	Litcha	Sorell de peña	Stachelmakrele	oceano-estuarine	NL	NL	NL
Anthreptes metallicus	Nile valley sunbird	Souimanga du Nil	Suimanga del valle del Nilo	Erznektarvogel	local migrant	NL	NL	NL
Hedydipna metallica (Synonym)
Satrapa icterophrys	Yellow-browed tyrant	Moucherolle à sourcils jaunes	Suirirí amarillo	Goldtyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Dendrocygna eytoni	Plumed whistling-duck	Dendrocygne d'Eyton	Suirirí asutraliano	Gelbfuß-Pfeifgans	local migrant	App II	NL	NL
Dendrocygna bicolor	Fulvous whistling-duck	Dendrocygne fauve	Suirirí bicolcor	Gelbbrust-Pfeifgans	local migrant	App II	NL	III
Tyrannus tyrannus	Eastern kingbird	Tyran tritri	Suirirí boreal	Königstyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Dendrocygna arcuata	Wandering whistling-duck	Dendrocygne à lunules	Suirirí capiotado	Wanderpfeifgans	nomadising	App II	NL	NL
Dendrocygna viduata	White-faced whistling duck	Dendrocygne veuf	Suirirí cariblanco	Witwenpfeifente	local migrant	App II	NL	III
Suiriri suiriri	Suiriri flycatcher	Tyranneau suiriri	Suirirí común	Suiriri	intracontinental	NL	NL	NL
Dendrocygna javanica	Lesser whistling-duck	Dendrocygne siffleur	Suirirí de Java	Javapfeifgans	partial	App II	NL	NL
Dendrocygna autumnalis	Black-bellied whistling-duck	Dendrocygne à ventre noir	Suirirí piquirrojo	Rotschnabel-Pfeifgans	local migrant	App II	NL	III
Tyrannus melancholicus	Tropical kingbird	Tyran mélancolique	Suirirí real	Trauertyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Sirystes sibilator	Sirystes	Tyran siffleur	Suirirí silbón	Sirystes	intracontinental	NL	NL	NL
Argentina silus	Atlantic argentine	Saumon doré	Sula	Goldlachs	oceanodromous	NL	NL	NL
Astronesthes richardsoni			Tachonado		oceanodromous	NL	NL	NL
Polystictus pectoralis	Bearded tachuri	Tyranneau barbu	Tachurí canela	Schmalschwanztyrann	intracontinental	App II (pop)	LRnt	NL
Tachuris rubrigastra	Many-colored rush-tyrant	Tyranneau omnicolore	Tachurí sietecolores	Vielfarbentachuri	intracontinental	NL	NL	NL
Trichiurus lepturus	Largehead hairtail	Sabre	Tajalí	Haarschwanz	amphidromous	NL	NL	NL
Lagocephalus lagocephalus lagocephalus	Oceanic blaasop	Compère lièvre	Tamboril liebre		oceanodromous	NL	NL	NL
Lagocephalus lagocephalus (Synonym)
Piranga ludoviciana	Western tanager	Tangara à tête rouge	tángara capucha roja	Kieferntangare	intracontinental	NL	NL	NL
Piranga flava	Hepatic tanager	Tangara orangé	tángara encinera	Zinnobertangare	range extension	NL	NL	NL
Piranga olivacea	Scarlet tanager	Tangara écarlate	tángara escarlata	Scharlachtangare	intercontinental	NL	NL	NL
Piranga rubra	Summer tanager	Tangara vermillon	tángara roja	Sommertangare	intercontinental	NL	NL	NL
Mycteria ibis	Yellow-billed stork	Tantale ibis	Tántalo africano	Nimmersatt	partial	App II	NL	NL
Mycteria americana	Wood stork	Tantale d'Amérique	Tántalo americano	Waldstorch	partial	NL	NL	NL
Mycteria leucocephala	Painted stork	Tantale indien	Tántalo indio	Buntstorch	local migrant	NL	LRnt	NL
Mycteria cinerea	Milky stork	Tantale blanc	Tántalo malayo	Milchstorch	range extension	NL	VU	I
Saxicola torquata	Common Stonechat	Tarier pâtre	Tarabilla común	Schwarzkehlchen	partial	App II	NL	NL
Motacilla torquata (Synonym)
Saxicola rubetra	Whinchat	Tarier des prés	Tarabilla norteña	Braunkehlchen	intercontinental	App II	NL	NL
Motacilla rubetra (Synonym)
Hoplias malabaricus	Trahira	Poisson tigre	Tararira	Tigersalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Megalops atlanticus	Tarpon	Tarpon argenté	Tarpón	Tarpon	amphidromous	NL	NL	NL
Megalops cyprinoides	Bastard mullet	Tarpon	Tarpón Indo-Pacífico	pazifischer Tarpun	anadromous	NL	NL	NL
Tadorna tadornoides	Australian shelduck	Tadorne d' australie	Tarro australiano	Halsbandkasarka	Possibly migratory	NL	NL	NL
Tadorna tadorna	Common shelduck	Tadorne de Belon	Tarro blanco	Brandgans	partial	App II	NL	NL
Tadorna ferruginea	Ruddy shelduck	Tadorne casarca	Tarro canelo	Rostgans	partial	App II	NL	NL
Tadorna variegata	Paradise shelduck	Tadorne de paradis	Tarro Maori	Paradieskasarka	Possibly migratory	NL	NL	NL
Tadorna cana	South African shelduck	Tadorne à tête grise	Tarro sudafricano	Graukopfkasarka	partial	App II	NL	NL
Orcynopsis unicolor	Plain bonito	Palomette	Tasarte	Einfarb-Pelamide	oceanodromous	NL	NL	NL
Lamna ditropis	Salmon shark	Taupe de mer	Tauló	Pazifischer Heringshai	oceanodromous	NL	DD	NL
Tinca tinca	Tench	Tinche	Tenca	Slia	potamodromous	NL	NL	NL
Calandrella brachydactyla	Greater short-toed lark	Alouette calandrelle	Terrera común	Kurzzehenlerche	partial	NL	NL	NL
Calandrella cinerea brachydactyla (Synonym)
Calandrella rufescens	Lesser short-toed lark	Alouette pispolette	Terrera marismeña	Stummellerche	partial	NL	NL	NL
Stegostoma fasciatum	Zebra shark	Requin zèbre	Tiburón acebrado	Pazifischer zebrahai	amphidromous	NL	NL	NL
Carcharhinus brevipinna	Long-nose grey shark	Requin tisserand	Tiburón aleta negra		oceanodromous	NL	VU	NL
Lamiopsis temmincki	Broadfin shark	Requin grandes ailes	Tiburón aletón		amphidromous	NL	NL	NL
Negaprion brevirostris	Lemon shark	Requin citron	Tiburón amarillo	Zitronenhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Carcharodon carcharias	Great white shark	Mangeur d'hommes	Tiburón antropófago	Weißer Hai	oceanodromous	App I & II	VU	III
Rhincodon typus	Whale shark	Requin baleine	Tiburon ballena	Walhai	oceanodromous	App II	VU	II
Carassius carassius	Crucian carp	Meule	Tiburón blanco	Mookarpfen	potamodromous	NL	LRnt	NL
Megachasma pelagios	Megamouth shark	Requin grande gueule	Tiburón bocudo		oceanodromous	NL	DD	NL
Cetorhinus maximus	Basking shark	Pèlerin	Tiburón canasta	Riesenhai	oceanodromous	NL	EN	II
Pseudocarcharias kamoharai	Crocodile shark	Requin crocodile	Tiburón cocodrilo		oceanodromous	NL	LRnt	NL
Carcharhinus wheeleri	Blacktail reef shark	Requin à queue noire	Tiburón coralero rabinegro		oceanodromous	NL	NL	NL
Carcharhinus amblyrhynchos	Black-vee whaler	Requin gris	Tiburón de arrecifes		oceanodromous	NL	LRnt	NL
Carcharhinus hemiodon	Pondicherry shark	Requin baliai	Tiburón de Pondicherry		amphidromous	NL	VU	NL
Carcharhinus melanopterus	Blacktip reef shark	Requin pointes noires	Tiburón de puntas negras		amphidromous	NL	LRnt	NL
Glyphis gangeticus	Ganges shark	Requin du Ganges	Tiburón del Ganges		amphidromous	NL	CR	NL
Carcharhinus longimanus	Oceanic white-tip shark	Requin à pointes	Tiburón oceánico	Weißspitzenhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Isistius brasiliensis	Cigar shark	Squalelet féroce	Tiburón puro		oceanodromous	NL	NL	NL
Galeocerdo cuvier	Tiger shark	Requin demoiselle	Tiburón tigre	Tigerhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Alopias pelagicus	Pelagic thresher	Requin renard	Tiburon zorro		oceanodromous	NL	NL	NL
Alopias superciliosus	Bigeye thresher	Renard à gros yeux	Tiburón zorro de ojo grande	Großäugiger Fuchshai	oceanodromous	NL	NL	NL
Caecula pterygera	Finny snake eel	Serpenton olive	Tieso aceituna		amphidromous	NL	NL	NL
Pisodonophis cancrivorus	Longfin snake-eel	Serpenton à longue nageoire	Tieso aletón		anadromous	NL	NL	NL
Pisodonophis boro	Rice-paddy eel	Serpenton des rizières	Tieso de los arrozales		anadromous	NL	NL	NL
Carcharias taurus	Grey nurse shark	Requin	Tigre arenero	Sandhai	oceanodromous	NL	VU	NL
Pseudoplatystoma tigrinum	Tiger sorubim	Wi	Tigre zúngaro	Tigerspatelwels	potamodromous	NL	NL	NL
Tyrannus savana	Fork-tailed flycatcher	Tyran des savanes	Tijereta	Gabeltyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Tilapia zillii	Redbelly tilapia	Pastenague boulée	Tilapia	Zilles Buntbarsch	potamodromous	NL	NL	NL
Oreochromis aureus	Blue tilapia		Tilapia azul	Goldtilapia	potamodromous	NL	NL	NL
Oreochromis mossambicus	Mozambique tilapia	Tilapia du Mozambique	Tilapia mozámbica	Weißkehlbarsch	amphidromous	NL	NL	NL
Oreochromis niloticus niloticus	Nile tilapia	Tilapia du Nil	Tilapia nilótica	Tilapie	potamodromous	NL	NL	NL
Procelsterna cerulea	Blue-grey noddy	Noddi bleu	Tinosa azulada	Blaunoddi	data deficient	NL	NL	NL
Anous stolidus	Brown noddy	Noddi brun	Tinosa boba	Noddi	partial	NL	NL	NL
Procelsterna albivitta	Grey noddy	Noddi gris	Tinosa gris	Graunoddi	range extension	NL	NL	NL
Anous minutus	Black noddy	Noddi noir	Tinosa menuda	Weißkopfnoddi	partial	NL	NL	NL
Anous tenuirostris	Lesser noddy	Noddi marianne	Tinosa picofina	Schlankschnabelnoddy	possibly migratory	NL	NL	NL
Carcharhinus falciformis	Grey whaler shark	Mangeur d'hommes	Tinterero	Seidenhai	oceanodromous	NL	NL	NL
Tyrannus dominicensis	Grey kingbird	Tyran gris	tirano gris	Grautyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Tyrannus vociferans	Cassin's kingbird	Tyran de Cassin	tirano gritón	Cassintyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Tyrannus verticalis	Western kingbird	Tyran de l'Ouest	tirano pálido	Arkansastyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Tyrannus crassirostris	Thick-billed kingbird	Tyran à bec épais	tirano pico grueso	Dickschnabeltyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Tyrannus couchii	Couch's kingbird	Tyran de Couch	tirano silbador	Texastyrann	range extension	NL	NL	NL
Tyrannus forficatus	Scissor-tailed flycatcher	Tyran à longue queue	tirano-tijereta rosado	Scherentyrann	intercontinental	NL	NL	NL
Epinephelus guttatus	Red hind	Vieille rouge	Tofia		oceanodromous	NL	NL	NL
Squaliolus laticaudus	Spined pigmy shark	Squale naine	Tollo pigmeo espinudo		oceanodromous	NL	NL	NL
Pipilo chlorurus	Green-tailed towhee	Tohi à queue verte	toquí cola verde	Grünschwanz-Grundammer	intracontinental	NL	NL	NL
Pipilo erythrophthalmus	Rufous-sided towhee	Tohi à flancs roux	toquí pinto	Rötelgrundammer	intracontinental	NL	NL	NL
Columbina picui	Picui ground-dove	Colombe picui	Torcacita común	Picuitäubchen	intracontinental	NL	NL	NL
Jynx torquilla	Eurasian Wryneck	Torcol fourmilier	Torcecuello Euroasiàtico	Wendehals	intercontinental	NL	NL	NL
Agelaius flavus	Saffron-cowled blackbird	Carouge safran	Tordo amarillo	Gelbhaubenstärling	Groms migrant	App I	VU	I
Xanthopsar flavus (Synonym)
Dolichonyx oryzivorus	Bobolink	Goglu des prés	tordo arrocero	Reisstärling	intercontinental	NL	NL	NL
Xanthocephalus xanthocephalus	Yellow-headed blackbird	Carouge à tête jaune	tordo cabeza amarilla	Brillenstärling	intracontinental	NL	NL	NL
Molothrus ater	Brown-headed cowbird	Vacher à tête brune	tordo cabeza café	Braunkopf-Kuhstärling	range extension	NL	NL	NL
Euphagus carolinus	Rusty blackbird	Quiscale rouilleux	tordo canadiense	Roststärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Molothrus badius	Bay-winged cowbird	Vacher à ailes baies	Tordo músico	Braunkuhstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Euphagus cyanocephalus	Brewer's blackbird	Quiscale de Brewer	tordo ojo amarillo	Purpurstärling	intracontinental	NL	NL	NL
Molothrus aeneus	Bronzed cowbird	Vacher bronzé	tordo ojo rojo	Rotaugen-Kuhstärling	range extension	NL	NL	NL
Curaeus curaeus	Austral blackbird	Quiscale austral	Tordo patagónico	Stachelkopfstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Molothrus bonariensis	Shiny cowbird	Vacher luisant	Tordo renegrido	Seidenkuhstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Agelaius phoeniceus	Red-winged blackbird	Carouge à épaulettes	tordo sargento	Rotschulterstärling	range extension	NL	NL	NL
Agelaius tricolor	Tricolored blackbird	Carouge de Californie	tordo tricolor			NL	NL	NL
Ortyxelos meiffrenii	Lark buttonquail	Turnix à ailes blanches	Torillo alaudino	Lerchenlaufhühnchen	intracontinental	NL	NL	NL
Turnix sylvatica	Common buttonquail	Turnix d'Andalousie	Torillo andaluz	Laufhühnchen	partial	NL	NL	NL
Turnix hottentotta	Black-rumped buttonquail	Turnix hottentot	Torillo hotentote	Hottentottenlaufhühnchen	intracontinental	NL	NL	NL
Turnix varia	Painted buttonquail	Turnix bariolé	Torillo pintojo	Buntlaufhühnchen	range extension	NL	NL	NL
Turnix tanki	Yellow-legged buttonquail	Turnix indien	Torillo Tanki	Rotnacken-Laufhühnchen	intracontinental	NL	NL	NL
Ovibos moschatus	Musk ox	Bœuf musqué	Toro almizclero	Moschusochse	intracontinental	NL	NL	NL
Streptopelia turtur	Turtle-dove	Tourterelle des bois	Tórtola europea	Turteltaube	intercontinental	App II (pop)	NL	III
Streptopelia orientalis	Oriental turtle-dove	Tourterelle orientale	Tórtola oriental	Orientturteltaube	partial	NL	NL	NL
Streptopelia roseogrisea	African collared-dove	Tourterelle rieuse	Tórtola rosigris	Lachtaube	partial	NL	NL	III
Streptopelia decaocto	Eurasian collared-dove	Tourterelle turque	Tórtola turca	Türkentaube	partial	NL	NL	NL
Oena capensis	Namqua dove	Tourterelle masquée	Tortolita rabilarga	Kaptäubchen	partial	NL	NL	III
Podocnemis expansa	Arrau turtle	Tortue de l'Amazone	Tortuga Arrau	Arrauschildkröte	potamodromous	App I (Pop) & II	LRcd	II
Caretta caretta	Loggerhead turtle	Caouanne	Tortuga boba	Unechte Karettschildkröte	interoceanic	App I & II	EN	I
Eretmochelys imbricata	Hawksbill turtle	Tortue imbriquée	Tortuga carey	Echte Karettschildkröte	intraoceanic	App I & II	CR	I
Natator depressus	Flatback turtle	Tortue marine à dos plat	Tortuga Kikila	Australische Suppenschildkröte	intraoceanic	App II	VU	I
Chelonia depressa (Synonym)
Dermochelys coriacea	Leatherback turtle	Tortue luth	Tortuga laúd	Lederschildkröte	interoceanic	App I & II	CR	I
Lepidochelys kempii	Kemp's Ridley turtle	Tortue de Ridley	Tortuga lora	Atlantische Bastardschildkröte	intraoceanic	App I & II	CR	I
L. o. kempii (Synonym)
Lepidochelys olivacea	Ridley turtle	Tortue batarde	Tortuga olivácea	Bastardschildkröte	intraoceanic	App I & II	EN	I
L. o. olivacea (Synonym)
Chelonia mydas	Green turtle	Tortue verte	Tortuga verde	Pazifische Suppenschildkröte	interoceanic	App I & II	CR	I
Lullula arborea	Wood lark	Alouette lulu	Totovía	Heidelerche	partial	NL	NL	NL
Notothenia rossii	Marbled notothen	Colin de Kerguelen	Trama jaspeada		oceanodromous	NL	NL	NL
Sprattus sprattus	European sprat	Oeillet	Trancho	Sprott	oceanodromous	NL	NL	NL
Certhia americana	American tree-creeper	Grimpereau brun	trepador americano	Andenbaumläufer	Groms migrant	NL	NL	NL
Tichodroma muraria	Wallcreeper	Tichodrome échelette	Treparriscos			NL	NL	NL
Emberiza calandra	Corn bunting	Bruant proyer	Triguero	Grauammer	intracontinental	NL	NL	NL
Miliaria calandra (Synonym)
Microphis brachyurus lineatus	Opossum pipefish		Trompetero colinegro		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Acentrogobius caninus	Tropical sand goby		Tropical Sand Goby		oceano-estuarine	NL	LRnt	NL
Agonostomus monticola	Mountain mullet	Mulet de fleuve	Trucha		catadromous	NL	NL	NL
Salmo trutta trutta	Blacktail	Truite brune de mer	Trucha	Forelle	anadromous	NL	NL	NL
Oncorhynchus mykiss	Coast rainbow trout	Truite-arc-en-ciel	Trucha arcoiris	Regenbogenforelle	anadromous	NL	NL	NL
Lissodelphis peronii	Southern right-whale dolphin	Dauphin aptère austral	Tunina sinaleta	Südlicher Glattdelphin	possibly migratory	NL	DD	II
Legatus leucophaius	Piratic flycatcher	Tyran pirate	Tuquito chico	Legat	intracontinental	NL	NL	NL
Griseotyrannus aurantioatrocristatus	Crowned slaty flycatcher	Tyran oriflamme	Tuquito gris	Inkatyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Empidonomus aurantioatrocristatus (Synonym)
Bos primigenius	European wild ox	Aurochs	Uro	Auerochse	possibly migratory	NL	NL	NL
Pica pica	Black-billed magpie	Pie bavarde	Urraca			NL	NL	NL
Trichechus inunguis	Amazon manatee	Lamantin de l'Amazone	Vaca marina amazónica		intracontinental	App II	VU	I
Brachyplatystoma vaillantii	Laulao catfish	Poucici	Valentón		potamodromous	NL	NL	NL
Ariosoma balearicum	Bandtooth conger	Congre des Baléares	Varga		oceanodromous	NL	NL	NL
Agelaius thilius	Yellow-winged blackbird	Carouge galonné	Varillero ala amarilla	Goldschulterstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Agelaius ruficapillus	Chestnut-capped blackbird	Carouge à calotte rousse	Varillero congo	Braunkopfstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Agelaius cyanopus	Unicolored blackbird	Carouge unicolore	Varillero negro	Einfarbstärling	Groms migrant	NL	NL	NL
Istiophorus platypterus	Bayonet fish	Voilier indo-pacifique	Velodor		oceanodromous	NL	NL	NL
Odocoileus hemionus	Mule deer	Cerf mulet	Venado Bura	Maultierhirsch	local migrant	NL	EN	NL
Tachornis phoenicobia	Antillean palm swift	Martinet petit-rollé	Vencejillo antillano	Kubasegler		NL	NL	NL
Tachornis squamata	Fork-tailed palm swift	Martinet claudia	Vencejillo tijereta	Gabelschwanzsegler		NL	NL	NL
Cypselus squamatus (Synonym)
Streptoprocne zonaris	White-collared swift	Martinet à collier blanc	Vencejo acollarado	Halsbandsegler	Groms migrant	NL	NL	NL
Hemiprocne mystacea	Moustached treeswift	Hémiprocné à moustaches	Vencejo arborícola bigotudo	Bartbaumsegler		NL	NL	NL
Cypselus mystaceus (Synonym)
Apus caffer	White-rumped swift	Martinet cafre	Vencejo cafre	Kaffernsegler	intercontinental	NL	NL	NL
Cypseloides senex	Great dusky swift	Martinet à tête grise	Vencejo canoso	Rußsegler	Groms migrant	NL	NL	NL
Cypselus senex (Synonym)
Chaetura cinereiventris	Grey-rumped swift	Martinet à croupion gris	Vencejo ceniciento	Graubürzelsegler		NL	NL	NL
Apus apus	Eurasian swift	Martinet noir	Vencejo común	Mauersegler	intercontinental	NL	NL	NL
Cypseloides cherriei	Spot-fronted swift	Martinet á points blancs	Vencejo Cuatro-ojos	Diademsegler		NL	DD	NL
Cherrie's swift (Synonym)
Streptoprocne rutila	Chestnut-collared swift	Martinet à collier roux	Vencejo cuellirrojo	Rothalssegler		NL	NL	NL
Cypseloides rutilus (Synonym)
Telacanthura ussheri	Mottled Spinetail	Martinet d'ussher	Vencejo de baobab	Baobabsegler		NL	NL	NL
Chaetura ussheri (Synonym)
Neafrapus cassini	Cassin's spinetail	Martinet de cassin	Vencejo de cassin	Cassinsegler		NL	NL	NL
Chaetura cassini (Synonym)
Chaetura chapmani	Chapman's swift	Martinet de Chapman	Vencejo de Chapman	Chapmansegler	partial	NL	NL	NL
Chaetura pelagica	Chimney swift	Martinet ramoneur	Vencejo de Chimenea	Schornsteinsegler	intercontinental	NL	NL	NL
Apus barbatus	African swift	Martinet du Cap	Vencejo de el cabo	Kapsegler	partial	NL	DD	NL
Apus barbatus barbatus (Synonym)
Hirundapus cochinchinensis	Silver-backed needletail	Martinet de Cochinchine	Vencejo de la cochinchina	Graukehlsegler	intracontinental	NL	NL	NL
Apus acuticauda	Dark-rumped swift	Martinet de l'Assam	Vencejo de los Khasi	Glanzrückensegler	intracontinental	NL	VU	NL
Apus bradfieldi	Bradfield's swift	Martinet de bradfield	Vencejo de namibia	Damarasegler		NL	NL	NL
Micropus bradfieldi (Synonym)
Apus niansae	Nyanza swift	Martinet du Nyanza	Vencejo de Nyanza	Braunsegler	partial	NL	NL	NL
Rhaphidura sabini	Sabine's spinetail	Martinet de sabine	Vencejo de sabine	Sumpfsegler		NL	NL	NL
Chaetura sabini (Synonym)
Schoutedenapus myoptilus	Scarce swift	Martinet de shoa	Vencejo de shoa	Maussegler		NL	NL	NL
Cypselus myoptilus (Synonym)
Apus berliozi	Forbes-Watson swift	Martinet de Berlioz	Vencejo de Socotra	Sokotrasegler	partial	NL	NL	NL
Chaetura andrei	Ashy-tailed swift	Martinet d'André	Vencejo de Tormenta	Grauschwanzsegler	intracontinental	NL	NL	NL
Chaetura vauxi	Vaux's swift	Martinet de Vaux	Vencejo de Vaux	Graubauchsegler	intercontinental	NL	NL	NL
Telacanthura melanopygia	Balck spinetail	Martinet de chapin	Vencejo del ituri	Iturissegler		NL	NL	NL
Chaetura melanopygia (Synonym)
Apus pacificus	Pacific swift	Martinet de Sibérie	Vencejo del Pacífico	Pazifiksegler	partial	NL	NL	NL
Tachymarptis aequatorialis	Mottled swift	Martinet marbré	Vencejo ecuatorial	Schuppensegler		NL	NL	NL
Cypseloides storeri	White-fronted swift	Martinet de Storer	Vencejo Frentiblanco	Weißstirnsegler		NL	DD	NL
White-faced swift (Synonym)
Hirundapus giganteus	Brown-backed Needletail	Martinet géant	Vencejo gigante	Eilsegler		NL	NL	NL
Cypselus giganteus (Synonym)
Aeronautes saxatalis	White-throated swift	Martinet à gorge blanche	Vencejo gorgiblanco	Weißbrustsegler	partial	NL	NL	NL
Apus horus	Horus swift	Martinet horus	Vencejo Horus	Horussegler	local migrant	NL	NL	NL
Zoonavena sylvatica	White-rumped spinetail	Martinet indien	Vencejo Indio	Hindusegler		NL	NL	NL
Acanthylis sylvatica (Synonym)
Hirundapus caudacutus	White-throated needletail	Martinet épineux	Vencejo mongol	Stachelschwanzsegler	partial	NL	NL	NL
Apus affinis	Little swift	Martinet des maisons	Vencejo moro	Haussegler	partial	NL	NL	NL
Cypseloides niger	Black swift	Martinet sombre	Vencejo negro	Schwarzsegler	intercontinental	NL	NL	NL
Nephoecetes niger (Synonym)
Cypseloides fumigatus	Sooty swift	Martinet fuligineux	Vencejo negruzco	Rauchsegler	partial	NL	NL	NL
Hemiprocne fumigata (Synonym)
Streptoprocne biscutata	Biscutate swift	Martinet à collier interrompu	Vencejo nuquiblanco brasileno	Schildsegler	intracontinental	NL	NL	NL
Streptoprocne semicollaris	White-naped swift	Martinet à nuque blanche	Vencejo Nuquiblanco mexicano	Weißnackensegler		NL	NL	NL
Acanthylis semicollaris (Synonym)
Apus nipalensis	House swift	Martinet malais	Vencejo oriental	Haussegler		NL	NL	NL
Cypselus nipalensis (Synonym)
Apus pallidus	Pallid swift	Martinet pâle	Vencejo pálido	Fahlsegler	partial	NL	NL	NL
Cypsiurus parvus	African palm swift	Martinet des palmes	Vencejo palmero africano	Palmensegler		NL	NL	NL
Cypseloides rothschildi	Rothschild's swift	Martinet de Rothschild	Vencejo parduzco	Rothschildsegler	possibly migratory	NL	LRnt	NL
Cypseloides major (Synonym)
Tachymarptis melba	Alpine swift	Martinet à ventre blanc	Vencejo real	Alpensegler	intercontinental	NL	NL	NL
Apus melba (Synonym)
Panyptila sanctihieronymi	Great swallow-tailed swift	Martinet de san geronimo	Vencejo tijereta grande	Großer Schwalbensegler		NL	NL	NL
Apus unicolor	Plain swift	Martinet unicolore	Vencejo unicolor	Einfarbsegler	partial	NL	NL	NL
Serinus serinus	European serin	Serin cini	Verdecillo	Girlitz	partial	NL	NL	NL
Serinus pusillus	Fire-fronted serin	Serin à front d'or	Verdecillo frontigualdo			NL	NL	NL
Carduelis chloris	Greenfinch	Verdier d'Europe	Verderón común	Grünfink	partial	NL	NL	NL
Serinus citrinella	Citril finch	Venturon montagnard	Verderón serrano			NL	NL	NL
Micropogonias furnieri	Cro cro	Tambour rayé	Verrugato		oceanodromous	NL	NL	NL
Leiostomus xanthurus	Spot croaker	Tambour croca	Verrugato croca		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Larimichthys polyactis	Yellow croaker		Verrugato de Manchuria		oceanodromous	NL	NL	NL
Vicugna vicugna	Vicugna	Vigogne	Vicuña	Vikunja	nomadising	App I (Pop) & II	LRcd	I/II
Astyanax fasciatus	Banded astyanax		Viejita	Amerikanischer Streifensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Pomadasys crocro	Burro grunt	Grondeur crocro	Viejo		oceano-estuarine	NL	NL	NL
Treron sieboldii	White-bellied green-pigeon	Colombar de Siebold	Vinago japones	Sieboldgrüntaube	partial	NL	NL	NL
Chauliodus danae	Dana viperfish		Vípora oscura		oceanodromous	NL	NL	NL
Vireo solitarius	Solitary vireo	Viréo à tête bleue	vireo anteojillo	Graukopfvireo	intercontinental	NL	NL	NL
Vireo altiloquus	Black-whiskered vireo	Viréo à moustaches	vireo bigotudo	Bartvireo	intercontinental	NL	NL	NL
Vireo bellii	Bell's vireo	Viréo de Bell	vireo de Bell	Braunaugenvireo	intracontinental	NL	NL	NL
Vireo cassinii	Cassin's vireo	Viréo de Cassin	vireo de Cassin			NL	NL	NL
Vireo philadelphicus	Philadelphia vireo	Viréo de Philadelphie	vireo de Filadelfia	Schlichtvireo	intercontinental	NL	NL	NL
Vireo flavifrons	Yellow-throated vireo	Viréo à gorge jaune	vireo garganta amarilla	Gelbkehlvireo	intercontinental	NL	NL	NL
Vireo gilvus	Eastern warbling-vireo	Viréo mélodieux	vireo gorjeador	Sängervireo	intercontinental	NL	NL	NL
Vireo atricapillus	Black-capped vireo	Viréo à tête noire	vireo gorra negra		intracontinental	NL	VU	NL
Vireo vicinior	Grey vireo	Viréo gris	vireo gris	Grauvireo	intracontinental	NL	NL	NL
Vireo griseus	White-eyed vireo	Viréo aux yeux blancs	vireo ojos blancos	Weißaugenvireo	intracontinental	NL	NL	NL
Vireo plumbeus	Plumbeous vireo	Viréo plombé	vireo plomizo			NL	NL	NL
Vireo flavoviridis	Yellow-green vireo	Viréo jaune	vireo verdeamarillo		Groms migrant	NL	NL	NL
Lobotes surinamensis	Atlantic tripletail	Dormeur	Viuda dormilona		oceanodromous	NL	NL	NL
Knipolegus striaticeps	Cinereous tyrant	Ada cendré	Viudita chaqueña	Schmalschwingentyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Knipolegus hudsoni	Hudson's black-tyrant	Ada de Hudson	Viudita chica	Hudsontyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Muscipipra vetula	Shear-tailed gray tyrant	Moucherolle à queue-de-pie	Viudita coluda	Kerbschwanztyrann	Groms migrant	NL	NL	NL
Knipolegus cyanirostris	Blue-billed black-tyrant	Ada à bec bleu	Viudita pico celeste	Blauschnabeltyrann	intracontinental	NL	NL	NL
Carcharhinus limbatus	Blacktip shark	Requin néné pointe	Volador	kleiner atlantischer Schwarzspitzenhai	amphidromous	NL	VU	NL
Cheilopogon nigricans	African flyingfish	Exocet africain	Volador africano		oceanodromous	NL	NL	NL
Parexocoetus brachypterus	Sailfin flyingfish	Poisson volant	Volador aleton		oceanodromous	NL	NL	NL
Parexocoetus mento	African sailfin flyingfish	Exocet-voilier africain	Volador aletón africano		oceanodromous	NL	NL	NL
Parexocoetus mento mento (Synonym)
Cheilopogon exsiliens	Bandwing flyingfish	Exocet rayé	Volador bandeado		oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus exsiliens (Synonym)
Hirundichthys coromandelensis	Coromandel flyingfish	Exocet coromandel	Volador coromandélico		oceanodromous	NL	NL	NL
Hirundichthys affinis	Rondelet's flying fish	Volant	Volador de 4 alas	Flugfisch	oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus poecilopterus	Spotted flyingfish	Exocel aile jaune	Volador de ala amarilla		oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus comatus	Clearwing flyingfish	Exocet holandais	Volador de alas claras		oceanodromous	NL	NL	NL
Hirundichthys rondeletii	Black wing flyingfish	Exocet aile noire	Volador de alas negras		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon furcatus	Flyingfish	Poissons volant	Volador de alas punteadas		oceanodromous	NL	NL	NL
Hirundichthys marginatus	Banded flyingfish	Exocet bandé	Volador de banda		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon pinnatibarbatus	Bennett's flyingfish	Exocet de Bennett	Volador de Benet		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon cyanopterus	Margined flyingfish	Coq d'Inde	Volador de borde oscuro		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon pinnatibarbatus californicus	California flyingfish	Exocet californien	Volador de California		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon milleri	Guinean flyingfish	Exocet de Guinée	Volador de Guinea		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon hubbsi	Blotchwing flyingfish		Volador de Hubbs		oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus hubbsi (Synonym)
Hirundichthys albimaculatus	Whitespot flyingfish	Exocet à tache blanche	Volador de mancha blanca		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon xenopterus	Whitetip flyingfish	Exocet à pointe blanche	Volador de puntas blancas		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon rapanouiensis	Easter island flyingfish	Exocet de I'île de Pâques	Volador de Rapanuí		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon suttoni	Sutton's flyingfish	Exocet de Sutton	Volador de Sutton		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon dorsomacula	Backspot flyingfish	Exocet à dos tacheté	Volador dorso manchado		oceanodromous	NL	NL	NL
Hirundichthys speculiger	Cuvier's flying fish	Exocet miroir	Volador espejo		oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus naresii	Pharao flyingfish	Exocet pharaon	Volador faraón		oceanodromous	NL	NL	NL
Cypselurus angusticeps	Narrowhead flyingfish	Exocet bécune	Volador isleño		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon spilonotopterus	Stained flyingfish	Exocet marbré	Volador jaspeado		oceanodromous	NL	NL	NL
Prognichthys sealei	Sailor flyingfish	Exocet matelot	Volador marinero		oceanodromous	NL	NL	NL
Cheilopogon papilio	Butterfly flyingfish	Exocet papillon	Volador mariposa		oceanodromous	NL	NL	NL
Prognichthys gibbifrons	Bluntnose flyingfish	Exocet jibeux	Volador ñato		oceanodromous	NL	NL	NL
Fodiator acutus	Sharpchin flyingfish	Exocet bécune	Volador picudo		oceanodromous	NL	NL	NL
Fodiator acutus acutus (Synonym)
Cheilopogon atrisignis	Glider flyingfish	Exocet planeur	Volador planeador		oceanodromous	NL	NL	NL
Arenaria interpres	Ruddy turnstone	Tournepierre à collier	Vuelvepiedras común	Steinwälzer	intercontinental	App II	NL	NL
Arenaria melanocephala	Black turnstone	Tournepierre noir	Vuelvepiedras oscuro	Schwarzkopf-Steinwälzer	intracontinental	App II	NL	NL
Aetobatus narinari	Spotted eagle ray	Raie-lèopard	Wakawa	Gefleckter Adlerrochen	amphidromous	NL	DD	NL
Scomber scombrus	Atlantic mackerel	Maquereau	Xarda	Gemeine Makrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Carcharhinus leucas	Bull shark	Requin chasseur	Xmoa	Stierhai	amphidromous	NL	LRnt	NL
Caranx latus	Horse-eye jack	Tikawãng	Xurel		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachurus mediterraneus	Mediterranean horse mackerel	Severau	Xurelo		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachurus picturatus	Blue jack mackerel	Chinchard du large	Xurelo		oceanodromous	NL	NL	NL
Trachurus trachurus	Atlantic horse mackerel	Chinchard commun	Xurelo	Bastardmakrele	oceanodromous	NL	NL	NL
Pyroderus scutatus	Red-ruffed fruitcrow	Coracine ignite	Yacutoro	Pavao	Groms migrant	NL	NL	NL
Potamorhina latior			Yahuarachi		potamodromous	NL	NL	NL
Semaprochilodus insignis	Kissing prochilodus		Yahuarachi	Gezeichneter Barbensalmler	potamodromous	NL	NL	NL
Bos grunniens	Wild yak	Yack sauvage	Yak	Wildyak	technical migrant	App I	VU	NL
Phrygilus carbonarius	Carbonated sierra-finch	Phrygile charbonnier	Yal carbonero	Schwarzbrustämmerling	intracontinental	NL	NL	NL
Phrygilus plebejus	Ash-breasted sierra-finch	Phrygile plébéien	Yal chico	Aschbrustämmerling	Groms migrant	NL	NL	NL
Phrygilus fruticeti	Mourning sierra-finch	Phrygile petit-deuil	Yal negro	Strauchämmerling	Groms migrant	NL	NL	NL
Phrygilus unicolor	Plumbeous sierra-finch	Phrygile gris-de-plomb	Yal plomizo	Bleiämmerling	Groms migrant	NL	NL	NL
Alectrurus tricolor	Cock-tailed tyrant	Moucherolle petit	Yetapá chico		Groms migrant	App I	VU	NL
Alectrurus risora	Strange-tailed tyrant	Moucherolle à queue large	Yetapá de collar		intracontinental	App I	VU	NL
Megaptera novaeangliae	Humpback whale	Mégaptère	Yubarta	Buckelwal	interoceanic	App I	VU	I
Megaptera longimana (Synonym)
Amphispiza quinquestriata	Five-striped sparrow	Bruant pentaligne	zacatonero cinco rayas	Fünfstreifenammer	partial	NL	NL	NL
Aimophila ruficeps	Rufous-crowned sparrow	Bruant à calotte fauve	zacatonero corona rufa			NL	NL	NL
Amphispiza belli	Sage sparrow	Bruant de Bell	zacatonero de artemisa	Beifußammer	partial	NL	NL	NL
Aimophila botterii	Botteri's sparrow	Bruant de Botteri	zacatonero de Botteri	Botteriammer	range extension	NL	NL	NL
Aimophila cassinii	Cassin's sparrow	Bruant de Cassin	zacatonero de Cassin	Cassinammer	intracontinental	NL	NL	NL
Amphispiza bilineata	Black-throated sparrow	Bruant à gorge noire	zacatonero garganta negra	Schwarzkehlammer	partial	NL	NL	NL
Tachybaptus novaehollandidae	Australasian grebe	Grèbe australasien	Zampullín australiano	Australischer Zwergtaucher	partial	NL	NL	NL
Podiceps occipitalis	Silvery grebe	Grèbe aux belles joues	Zampullín blanquillo	Inkataucher	partial	NL	NL	NL
Poliocephalus poliocephalus	Hoary-headed grebe	Grèbe argenté	Zampullín canoso	Haarschopftaucher	partial	NL	NL	NL
Tachybaptus ruficollis	Little grebe	Grèbe castagneux	Zampullín común	Zwergtaucher	partial	NL	NL	NL
Podiceps nigricollis	Black-necked grebe	Grèbe à cou noir	Zampullín cuellinegro	Schwarzhalstaucher	partial	NL	NL	NL
Podiceps auritus	Slavonian grebe	Grèbe esclavon	Zampullín cuellirojo	Ohrentaucher	intercontinental	App II (Pop)	NL	NL
Poliocephalus rufopectus	New Zealand grebe	Grebe de nouvelle-zelande	Zampullin maori	Maoritaucher	nomadising	NL	VU	NL
Podilymbus podiceps	Pied-billed grebe	Grèbe à bec bigarré	Zampullín picogrueso	Bindentaucher	partial	NL	NL	NL
Rollandia rolland	White-tufted grebe	Grèbe de Rolland	Zampullín pimpollo	Rollandtaucher	partial	NL	NL	NL
Podiceps gallardoi	Hooded grebe	Grèbe mitré	Zampullín tobiano	Goldscheiteltaucher	local migrant	NL	LRnt	NL
Pagrus caeruleostictus	Bluepointed porgy	Daurade rose	Zapata blanca		oceanodromous	NL	NL	NL
Numenius americanus	Long-billed curlew	Courlis à long bec	Zarapito americano	Rostbrachvogel	intracontinental	App II	LRnt	NL
Numenius borealis	Eskimo curlew	Courlis esquimau	Zarapito boreal	Eskimo-Brachvogel	intercontinental	App I & II	CR	I
Numenius minutus	Little curlew	Courlis nain	Zarapito chico	Zwergbrachvogel	intercontinental	App II	NL	NL
Numenius tenuirostris	Slender-billed curlew	Courlis à bec grêle	Zarapito de pico fino	Dünnschnabel-Brachvogel	intercontinental	App I & II	CR	I
Numenius tahitiensis	Bristle-thighed curlew	Courlis d'Alaska	Zarapito del Pacífico	Borstenbrachvogel	intercontinental	App II	VU	NL
Numenius arquata	Eurasian curlew	Courlis cendré	Zarapito real	Großer Brachvogel	partial	App II	NL	NL
Numenius madagascariensis	Far eastern curlew	Courlis de Sibérie	Zarapito siberiano	Isabellbrachvogel	intercontinental	App II	LRnt	NL
Numenius phaeopus	Whimbrel	Courlis corlieu	Zarapito trinador	Regenbrachvogel	intercontinental	App II	NL	NL
Hippolais polyglotta	Melodious warbler	Hypolaïs polyglotte	Zarcero común	Orpheusspötter	intercontinental	App II	NL	NL
Hippolais languida	Upcher's warbler	Hypolaïs d'Upcher	Zarcero de upcher	Dornspötter	intercontinental	App II	NL	NL
Hippolais caligata	Booted warbler	HypolaÔs bottée	Zarcero escita		intercontinental	App II	NL	NL
Hippolais olivetorum	Olive-tree warbler	Hypolaïs des oliviers	Zarcero grande	Olivenspötter	intercontinental	App II	NL	NL
Hippolais icterina	Icterine warbler	Hypolaïs ictérine	Zarcero icterino	Gelbspötter	intercontinental	App II	NL	NL
Hippolais pallida	Olivaceous warbler	Hypolaïs pâle	Zarcero pálido	Blaßspötter	intercontinental	App II	NL	NL
Zenaida asiatica	White-winged dove	Tourterelle à ailes blanches	Zenaida aliblanca	Weißflügeltaube	partial	NL	NL	NL
Zenaida macroura	American mourning dove	Tourterelle triste	Zenaida huilota	Carolinataube	partial	NL	NL	NL
Zenaida auriculata	Eared dove	Tourterelle oreillarde	Zenaida torcaza	Ohrflecktaube	nomadising	NL	NL	NL
Mesoplodon bahamondi	Bahamonde's beaked whale	Mésoplodon de Bahamonde	Zifio de Bahamonde	Bahamonde's-Zweizahnwal	data deficient	NL	NL	II
Berardius bairdii	Baird's beaked whale	Baleine à bec de Baird	Zifio de Baird	Baird-Schnabelwal	intraoceanic	App II	LRcd	I
Ziphius cavirostris	Goosebeak whale	Ziphius	Zifio de Cuvier	Cuvier-Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Indopacetus pacificus	Indo-Pacific whale	Baleine à bec de Longman	Zifio de Longman	Pazifischer Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon ginkgodens	Ginkgo-toothed whale	Mésoplodon de Nishiwaki	Zifio de Nishiwaki	Japanischer Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Coragyps atratus	American black vulture	Urubu noir	Zopilote negro	Rabengeier	local migrant	App II	NL	NL
Albula vulpes	Bonefish	Tarpon	Zorro	Frauenfisch	amphidromous	NL	NL	NL
Turdus iliacus	Redwing	Grive mauvis	Zorzal alirrojo	Rotdrossel	partial	App II	NL	NL
Catharus minimus	Grey-cheeked thrush	Grive à joues grises	zorzal cara gris	Grauwangendrossel	intercontinental	App II	NL	NL
Turdus amaurochalinus	Creamy-bellied thrush	Merle à ventre clair	Zorzal chalchalero	Rahmbauchdrossel	intracontinental	App II	NL	NL
Turdus viscivorus	Mistle thrush	Grive draine	Zorzal charlo	Misteldrossel	partial	App II	NL	NL
Turdus chiguanco	Chiguanco thrush	Merle chiguanco	Zorzal chiguanco	Chiguancodrossel	possibly migratory	NL	NL	NL
Catharus guttatus	Hermit thrush	Grive solitaire	zorzal cola rufa	Einsiedlerdrossel	intracontinental	App II	NL	NL
Turdus philomelos	Song thrush	Grive musicienne	Zorzal común	Singdrossel	intercontinental	App II	NL	NL
Catharus ustulatus	Swainson's thrush	Grive à dos olive	zorzal de Swainson	Zwergdrossel	intercontinental	App II	NL	NL
Zoothera dauma	Scaly thrush	Grive dorée	Zorzal dorado		intracontinental	App II	NL	NL
Catharus mustelinus	Wood thrush	Grive des bois	zorzal maculado	Walddrossel	intercontinental	App II	NL	NL
Hylocichla mustelina (Synonym)
Turdus serranus	Glossy-black thrush	Merle lustré	Zorzal negro	Samtdrossel	local migrant	NL	NL	NL
Turdus ruficollis	Dark-throated thrush	Grive à gorge rousse	Zorzal papirrojo y papinegro		intracontinental	App II	NL	NL
Turdus falcklandii	Austral thrush	Merle austral	Zorzal patagónico	Magellandrossel	intracontinental	App II	NL	NL
Turdus pilaris	Fieldfare	Grive litorne	Zorzal real	Wacholderdrossel	intracontinental	App II	NL	NL
Catharus fuscescens	Veery	Grive fauve	zorzal rojizo	Wilsondrossel	intercontinental	App II	NL	NL