Digital resources on biodiversity < Protections of migratory species > Database design

2.4 — Protection of migratory species

The Bonn Convention protects migratory species which are endangered or have an unfavourable conservation status (Boxes 2.1 and 2.2). The Convention Appendices can contain entire higher taxa or populations of a species, and these can be listed in both Appendices. Listing in Appendix I results in species-specific protection (CMS Art. III, Box 2.1). Appendix II recommends the conclusion of agreements to ameliorate the unfavourable conservation status of the species or species group (Box 2.1). Agreements are listed in Table 2.3, Memoranda of Understanding in Table 2.4.

Box 2.1 : Articles of the Bonn Convention defining criteria for listing on appendices. Kasten 2.1 : Artikel der Bonner Konvention, die die Kriterien für eine Erfassung in den Appendices I & II erläutern.

Convention on the Conservation
of Migratory Species
of Wild Animals

Article III

Endangered Migratory Species: Appendix I

1. Appendix I shall list migratory species which are endangered.

2. A migratory species may be listed in Appendix I provided that reliable evidence, including the best scientific evidence available, indicates that the species is endangered.

3. A migratory species may be removed from Appendix I when the Conference of the Parties determines that:

a) reliable evidence, including the best scientific evidence available, indicates that the species is no longer endangered, and

b) the species is not likely to become endangered again because of loss of protection due to its removal from Appendix I.

4. Parties that are Range States of a migratory species listed in Appendix I shall endeavour:

a) to conserve and, where feasible and appropriate, restore those habitats of the species which are of importance in removing the species from danger of extinction;

b) to prevent, remove, compensate for or minimize, as appropriate, the adverse effects of activities or obstacles that seriously impede or prevent the migration of the species; and

c) to the extent feasible and appropriate, to prevent, reduce or control factors that are endangering or are likely to further endanger the species, including strictly controlling the introduction of, or controlling or eliminating, already introduced exotic species.

5. Parties that are Range States of a migratory species listed in Appendix I shall prohibit the taking of animals belonging to such species. Exceptions may be made to this prohibition only if:

a) the taking is for scientific purposes;

b) the taking is for the purpose of enhancing the propagation or survival of the affected species;

c) the taking is to accommodate the needs of traditional subsistence users of such species; or

d) extraordinary circumstances so require; provided that such exceptions are precise as to content and limited in space and time. Such taking should not operate to the disadvantage of the species.

6. The Conferences of the Parties may recommend to the Parties that are Range States of a migratory species listed in Appendix I that they take further measures considered appropriate to benefit the species.

7. The Parties shall as soon as possible inform the Secretariat of any exceptions made pursuant to paragraph 5 of this Article.

Article IV

Migratory Species to Be the Subject of Agreements: Appendix II

1. Appendix II shall list migratory species which have an unfavourable conservation status and which require international agreements for their conservation and management, as well as those which have a conservation status which would significantly benefit from the international cooperation that could be achieved by an international agreement.

2. If the circumstances so warrant, a migratory species may be listed both in Appendix I and Appendix II.

3. Parties that are Range States of migratory species listed in Appendix II shall endeavour to conclude Agreements where these would benefit the species and should give priority to those species in an unfavourable conservation status.

4. Parties are encouraged to take action with a view to concluding agreements for any population or any geographically separate part of the population of any species or lower taxon of wild animals, members of which periodically cross one or more national jurisdiction boundaries.

5. The Secretariat shall be provided with a copy of each Agreement concluded pursuant to the provisions of this Article.





Fig. 2.2: Categories of listing in CMS appendices. Species or populations can be listed in Appendix I, II or both. Whole families can be included in Appendix II, such as the Muscicapidae (flycatchers), resulting in a high number of listed species. Abb. 2.2: Kategorien der Einordnung innerhalb der Anhänge der Bonner Konvention. Arten oder Populationen können in Anhang I, II oder beiden enthalten sein. Anhang II enthält sogar ganze Familien, wie z.B. Fliegenschnäpper (Muscicapidae), so daß insgesamt eine hohe Zahl erfaßter Arten resultiert.

[...]

Tab. 2.3: CMS Agreements for the protection of species or species groups listed on Appendix II. Further details can be accessed via the CMS website http://www.wcmc.org.uk/cms/. Tab. 2.3: Abkommen der Bonner Konvention zum Schutz bestimmter Arten und Artengruppen des Anhangs II. Weitere Einzelheiten findet man auf der Webseite der Bonner Konvention http://www.wcmc.org.uk/cms/.
Abbreviation Title Species group
EUROBATS Agreement on the Conservation of Bats in Europe, 1991 (EUROBATS) Bats
CWSS Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea Seals
ACCOBAMS Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area (ACCOBAMS) Whales and dolphins
ASCOBANS Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas, 1991 (ASCOBANS) Whales and dolphins
AEWA African-Eurasian Migratory Waterbirds Agreement Waterbirds, seabirds, shorebirds, plovers, lapwings
  Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels Albatrosses and Petrels
Tab. 2.4: Memoranda of Understanding (MoU) for certain species. Further details can be accessed via the CMS website http://www.wcmc.org.uk/cms/. Tab. 2.4: Verwaltungsabkommen für bestimmte Arten (MoU). Weitere Einzelheiten findet man auf der Webseite der Bonner Konvention http://www.wcmc.org.uk/cms/.
Title Species
Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for the Siberian Crane Waterbirds
Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for the Slender-billed Curlew, Numenius tenuirostris Plovers and lapwings
Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for Marine Turtles of the Atlantic Coast of Africa 1999 Marine turtles
Indian Ocean – South-East Asia Marine Turtle MoU Marine turtles
Digital resources on biodiversity < Protections of migratory species > Database design

This document should be quoted as part of the publication "Riede, K. (2001): The Global Register of Migratory Species ­ Database, GIS Maps and Threat Analysis. Münster (Landwirtschaftsverlag), 400 pp." + CD

 by Klaus Riede